WE INITIATE на Русском - Русский перевод

• мы начинаем
• мы инициируем

Примеры использования We initiate на Английском языке и их переводы на Русский язык

Yes, we initiate foxtail.
Да, мы начинаем операцию" Лисий хвост.

Social responsibility is the foundation of all the corporate social programmes we initiate or support.
Наша социальная ответственность лежит в основе всех корпоративных социальных программ, которые мы инициируем или поддерживаем.

If we initiate this sequence now.
Если мы запустим процесс сейчас.

If we're in the black, I will return part of the givebacks, pay goes back to current levels and we initiate an employee profit-sharing programme with stock.
Если все пройдет удачно, зарплата вернется на прежний уровень и мы начнем программу поощрения сотрудников.

We initiate a fund raising action for Nino.
Мы начинаем акцию по сбору средств для Нино.

Documents that are drafted by our lawyers are agreed on with the Client and upon approval we initiate the registration procedure.
Подготовленные нашими специалистами документы согласовываются с Клиентом, и после подтверждения Клиента мы приступаем к регистрационным действиям.

We initiate credit coverage of Nostrum Oil&.
Мы начинаем кредитное покрытие Nostrum Oil&.

To strengthen our relations with existing clients we initiate marketing and promotional activities and we willingly take part in all kinds of events.
Для укрепления отношений с нынешними клиентами, мы предпринимаем действия в области маркетинга и продвижения наших товаров, а также охотно участвуем во всевозможных мероприятиях.

We initiate fund raising action to support the family.
Мы начинаем акцию по сбору средств для поддержки семьи.

We watch closely the market, do market researches and if we see prospect in this or that field, we initiate organisation of exhibition events.
Мы очень внимательно следим за рынком, проводим маркетинговые исследования и если мы видим перспективу в той или иной сфере, выступаем с инициативой по организации выставочных мероприятий.

I recommend we initiate Emergency Procedure Alpha Two.
Я рекомендую начать аварийную процедуру Альфа- 2.

We consult Russian and global businesses, developing projects that enable our clients and their management teams to maintain their status as thought leaders and industry experts; we initiate and support corporate social responsibility programs, and help to build relationships with the media and expert communities.
Мы консультируем российские и международные бизнес- структуры, разрабатываем проекты, позволяющие нашим клиентам и их управленческим командам удерживать позиции интеллектуальных лидеров и экспертов отрасли; инициируем и поддерживаем программы корпоративной социальной ответственности, помогаем выстраивать отношения со СМИ и экспертными сообществами.

We initiate a regular series on Kazakhstan's yield curves.
Мы начинаем публиковать кривую суверенной доходности Казахстана на регулярной основе.

Every term we initiate an open-access contest in order to distribute the scholarships.
Каждый учебный семестр мы проводим открытый конкурс на получение стипендий.

We initiate coverage of Zhaikmunai LP with a‘Buy' and target price of $14.12/GDR.
Мы начинаем покрытие Zhaikmunai LP с целевой ценой$ 14, 12/ ГДР и рекомендацией Покупать.

Every year we initiate and together carry out the clean-up of the forest and surrounding areas.
Ежегодно мы инициируем и вместе осуществляем уборку леса и окружающих территорий.

We initiate coverage of Kazakhmys with a target price of 1,250p and a Hold recommendation.
Мы начинаем покрытие Казахмыс с целевой ценой в 1250 пенсов и рекомендацией« Держать».

In the rest of the world, we initiate campaigns that interested transport and commercial and governmental partners can drive forward.
В других регионах мира мы инициируем проведение различных кампаний, которые получают поддержку заинтересованных партнеров из транспортного, коммерческого или государственного сектора.

We initiate coverage of Cameco with a target price(TP) of CAD15.95/share and a BUY recommendation.
Мы начинаем покрытие Cameco с 12М ЦЦ САD15. 95/ акцию и рекомендацией« Покупать».

We initiate holding of a special donor conference on Afghanistan this year in Almaty.
Мы инициируем проведение в этом году в Алматы специальной донорской конференции по Афганистану.

We initiate coverage of Centerra Gold(CG) with a target price of 12.15 CAD and a Sell recommendation.
Мы начинаем покрытие Centerra Gold с рекомендацией ПРОДАВАТЬ и целевой ценой в 12, 15 CAD.

We initiate coverage of Uranium One with a target price(TP) of CAD8.35/share and a BUY recommendation.
Мы начинаем покрытие Uranium One( TSX: UUU CN) с целевой ценой в CAD8. 35/ акцию и рекомендацией“ Покупать”.

We initiate coverage of Eurasian Natural Resources Corporation(ENRC) with a target price of 1,000p and a Buy recommendation.
Мы начинаем покрытие Eurasian Natural Resources Corporation( ENRC) с целевой цены в 1000 пенсов и рекомендации« Покупать».

We initiate coverage of Central Asia Resources with a 12-month target price of AUD 0.022 per share, and a‘Hold' recommendation.
Мы начинаем аналитическое покрытие акций Central Asia Resources с 12- месячной целевой ценой в AUD, 022 за акцию и рекомендуем‘ Держать.

We initiate publication of periodic reports, analyzing the most important aspects of the privatization program for potential investors.
Мы начинаем выпуск периодических отчетов, анализирующих наиболее важные для потенциальных инвесторов моменты, связанные с программой приватизации.

We initiate coverage of Frontier Mining, an emerging Kazakhstani copper producer, with a 12-month target price of 6.0GBp per share and a‘Buy' recommendation.
Мы начинаем покрытие Frontier Mining, нового производителя меди в Казахстане с 12- месячной целевой ценой в 6. 0GBp за акцию и рекомендуем‘ Покупать.

We initiate coverage of Hambledon Mining, an emerging Kazakhstani gold producer, with a 12-month target price of 8.1GBp per share and a‘Buy' recommendation.
Мы начинаем аналитическое покрытие казахстанского производителя золота Hambledon Mining с 12- месячной целевой ценой в 8, 1GBp за акцию и рекомендацией‘ Покупать.

We initiate coverage of Condor Petroleum, a small-cap oil and gas E&P play, with a 12M target price of CAD0.53 per share and a Buy recommendation.
Мы начинаем покрытие нефтегазовой компании малой капитализации Condor Petroleum, устанавливая 12- месячную целевую цену на уровне CAD0, 53 за акцию и рекомендацией‘ Покупать.

We initiate analytic coverage of Kazakhstan's national telecom operator, Kazakhtelecom, with a target price of KZT 34,600 per share and a Buy recommendation.
Мы начинаем аналитическое покрытие Казахтелеком, национального оператора связи Казахстана, с 12- месячной целевой ценой 34 600 тенге за акцию и рекомендацией« Покупать».

We initiate coverage of Central Asia Metals, a junior copper producer in Kazakhstan with a Buy recommendation and a 12-month target price of 211GBp per share.
Мы начинаем аналитическое покрытие акций Central Asia Metals, небольшого производителя меди в Казахстане, с 12- месячной целевой ценой 211GBp за акцию и рекомендацией" Покупать.