WE MIGHT NEVER на Русском - Русский перевод

• мы можем никогда не

Примеры использования We might never на Английском языке и их переводы на Русский язык

We might never know.
Мы можем никогда не узнать.

Otherwise, we might never have met.
Наче мы бы никогда не познакомились.

We might never leave!
Мы можем никогда не уехать отсюда!

If we wait for a plan, we might never leave.
Если мы будем ждать план, мы так никогда не сможем уехать.

Now we might never.
А сейчас мы, может, никогда.

If it wasn't for this party, we might never have met.
Если бы не эта вечеринка, мы бы с вами никогда не встретились.

We might never get her back.
Мы можем никогда не вернуть ее.

Well, if he hadn't have killed his wife, we might never have known.
Ну, если бы он не убил свою жену, мы бы никогда не узнали.

We might never speak again.
Возможно, мы больше никогда не поговорим.

And this vote, it's a bad idea, an idea that we might never recover from.
А это голосование- плохая идея, восстановиться после него мы не сможем.

We might never see that again.
Мы можем никогда этого больше не увидеть.

Remind me to thank him for leaving some trace on her, or we might never have found this place.
Напомни мне поблагодарить его, что он оставил на ней след, иначе мы никогда бы не нашли это место.

We might never have this chance again.
У нас может не быть такого шанса снова.

If it wasn't for the fetid stench of unwashed hippie pits, we might never have found this place at all.
Если б не ужасная вонь немытых подмышек хиппи, мы бы вообще не нашли это место.

But we might never meet again.
Но ведь мы, может, больше никогда не встретимся.

If we don't take advantage of these few minutes we have, we might never get the chance again.
Если мы не воспользуемся тем немногим временем, что у нас есть, у нас может не быть больше шанса.

We might never have this opportunity again.
У нас может больше не быть какого шанса.

If Android becomes dangerous and is crushed by patents, then we might never be able to run smartphones with free software.
Если система Android станет опасной и будет сметена патентами, то мы, вероятно, никогда не сможем получить телефон под управлением свободных программ.

We might never have this chance again.
Мы, возможно, никогда не есть этот шанс снова.

We might never have gotten together again.
И мы никогда бы не смогли снова быть вместе.

We might never get this chance again.
Нам может больше не представиться второго такого шанса.

We might never get another chance to go out with them.
У нас может не быть другого шанса погулять с ними.

We might never be back on Scottish soil, not if it all works out and Mary reigns here.
Мы можем никогда не вернуться в Шотландию, если все получиться и Мэри будет править здесь.

We might never get what we earn on merit, but that doesn't mean we can't get what we deserve.
Мы можем никогда не получить, чего мы достойны, но это не значит, что мы не получим, чего заслуживаем.

We might never travel to the big cities, but we can still dream big- all our big cities wall murals will quickly transform any room you add it to, perfect for the urbanite interior design.
Возможно, мы никогда и не побудем в больших городах, но наши мечты, все же, могут быть большими- все наши фотообои с изображением больших городов незамедлительно изменят ту комнату, в которой Вы их разместите, они просто идеальны для урбанистического оформления интерьера.

Caleb, we may never know what happened her.
Калеб, мы можем никогда не узнать, что с ней там произошло.

And we may never know exactly what happened… a break-in gone wrong.
И мы можем никогда не узнать, что же случилось взлом прошел не по плану.

Some questions, we may never be able to answer with certainty.
А на некоторые вопросы мы, возможно, никогда не сможем ответить с полной уверенностью.

We may never know why he did what he did.
Мы можем никогда не узнать, почему он сделал то, что сделал.

We may never have this opportunity again.
У нас может больше не быть такой возможности.