WE MUST FIRST на Русском - Русский перевод

[wiː mʌst f3ːst]
[wiː mʌst f3ːst]
мы должны сначала
we must first
we should first
мы должны в первую очередь
we must first
мы сперва должны
нам необходимо прежде
надо прежде

Примеры использования We must first на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
We must first find proof.
Для начала, мы должны найти доказательства.
That's why we're here, but we must first make room.
Поэтому мы и здесь. Но сначала нам нужно пространство.
We must first make ourselves ready for battle.
В первую очередь мы должны быть готовы к бою.
To find the answer, we must first understand the nature of time.
Тобы найти ответ, мы прежде должны пон€ ть природу времени.
We must first confirm whether the information is authentic.
Сперва нам надобно подтвердить, что сведения верные.
In order to save ourselves, we must first find out what's become of him.
Чтобы сберечь себя, мы должны сначала узнать, где он.
But we must first give these people a Christian burial.
Но сперва мы обязаны похоронить этих бедняг по-христиански.
It follows that the main task, we must first develop a plan.
Отсюда следует, что для выполнения главной задачи, необходимо вначале разработать план.
We must first understand how the bugs entered the apartment.
Следует сперва разобраться, как клопы проникли в квартиру.
To understand this, we must first consider what carbohydrates.
Чтобы понять это, мы должны сначала рассмотреть то, что углеводы.
We must first consider the reasons for this exclusion.
В этой связи необходимо прежде всего рассмотреть причины такого исключения.
In order to find the answer, we must first find, the true undermind cause.
Чтобы найти ответ, мы должны сначала увидеть истинную, тщательно спрятанную, причину.
We must first tend to our wounds, starting with the deepest.
Сначала мы должны разобраться со своими обидами, начав с самых застарелых.
Please ladies, let us through, stand back, we must first place the gangplank.
Разрешите, женщины, дайте пройти- отойдите назад, пожалуйста. Сначала надо спустить трап.
We must first destroy the threat of Saruman, while we have time.
Мы вначале должны отразить угрозу Сарумана, пока есть время.
To work in true partnership we must first show our own commitment.
Для того чтобы наладить подлинное партнерство, мы должны в первую очередь проявить нашу собственную приверженность.
We must first find out what the company offers, which include an insurance.
Надо вначале выяснить, что предлагает компания, что в себя включает страховка.
But to seize the opportunities of the future, we must first understand the failures of the past.
Но, чтобы воспользоваться возможностями будущего, мы должны сначала понять неудачи прошлого.
However, we must first understand how the mechanism of reality distortion functions.
Однако для начала нам следует понять, как работают механизмы искажения реальности.
If we want to change the world, we must first change the United Nations.
Если мы действительно хотим изменить мир, мы должны сначала изменить Организацию Объединенных Наций.
We must first study the demand of professions and then provide training.
Необходимо предварительно изучать спрос наи различные специальности и организовать подготовку по ним.
In order to help you to fully understand this tool, we must first explain what Walk Forward testing means.
Чтобы помочь вам полностью понять этот инструмент, мы должны сначала объяснить, что означает тестирование Walk Forward.
We must first begin by silencing all that mental racket that envelops the body.
Сначала мы должны начать с того, чтобы утихомирить весь тот ментальный шум, который обволакивает наше тело.
We have to accept that to be truly tough on crime we must first understand how to be smart.
Мы должны принять, что это по-настоящему жестокая позиция против преступлений, мы должны сначала понять как быть умными.
If a family concern, we must first see what the reason might influence somebody outside negative influence.
Если в семье беспокойство, надо прежде посмотреть, какова причина, возможно, сказалось чье-то постороннее негативное влияние.
In order totake full benefit of the Hare Krsna Mahamantra, we must first take shelter of Sri Caitanya Mahaprabhu.
Для того, чтобыполностью воспользоваться Махамантру кршна зайца, мы должны сначала принять прибежище Шри Чайтаньи Махапрабху.
In other words, we must first be able to diagnose pathologic complete remission without the need for surgical confirmation.
Это означает, мы должны сначала дойти до того этапа, когда мы сможем диагностировать полную морфологическую ремиссию, не проводя для этого операции.
If we are to have a relationship that has any real meaning… we must first establish the most important ingredient.
Если мы хотим иметь отношения, которые хоть что-нибудь значат… мы должны сначала установить самый важный элемент.
When we use a transformer, we must first understand the phase relationship between the first and second sides of this transformer.
Когда мы используем трансформатор, мы должны сначала понять фазовое соотношение между первой и второй сторонами этого трансформатора.
In order towork toward generalised production of statistics in practice, we must first agree at the conceptual level.
Для того, чтобыработать в направлении обобщенного статистического производства на практике, мы должны в первую очередь договориться на концептуальном уровне.
Результатов: 108, Время: 0.0616

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский