WE NEED SOMEBODY на Русском - Русский перевод

• нам нужен кто-то

Примеры использования We need somebody на Английском языке и их переводы на Русский язык

We need somebody who.
Мы нуждаемся в ком-то, кто.

Listen. Listen to me. We need somebody who understands money.
Слушай. Послушай меня. Нам нужен кто-то, кто разбирается в деньгах.

We need somebody to serve!
Нужно, чтобы кто-то подавал!

Tell'em we need somebody here now.
Кажи им, нам нужен кто-нибудь здесь немедленно.

We need somebody who is plugged in.
Нам нужен кто-то со связями.

Olaf's solid, we need somebody in the engine room.
Олаф надежный. Нам нужен кто-то в машинном отделении.

We need somebody innocuous.
Нужен кто-то, кого сложно заподозрить.

Sir, I just think we need somebody who's gonna fly under the radar.
Сэр, я просто подумала, что нам понадобиться кто-нибудь кто сможет действовать незаметно.

We need somebody with experience here.
Нам нужен кто-нибудь с опытом.

So we need somebody right away.
Так что нам нужен кто-то прямо сейчас.

We need somebody to take over for Ataman.
Кто-то должен заменить атамана.

No, no. We need somebody to watch after the teenager.
Нет, нам нужен кто-то, чтобы приглядеть за парнем.

We need somebody responsible.
Но здесь нужен ответственный человек.

So, maybe we need somebody who is more familiar with this?
Поэтому, может быть, нам поможет кто-то, кто лучше знаком с этим?

We need somebody that everybody's familiar with.
Нам нужен кто-то, кого все знают.

And we need somebody to get us out of here.
И нам нужно как-то убраться отсюда.

We need somebody who knows the area.
Нам нужен кто-то, кто знает здешнюю местность.

We need somebody who can deescalate it.
Нам нужен кто-то, кто сможет деэскалировать ее.

We need somebody who's willing to do this.
Нам нужен кто-нибудь, кто согласен делать это.

We need somebody to help please, right now.
Нам нужна помощь охраны прямо сейчас, пожалуйста.

So we need somebody to replace the IRA hardware.
Так что нам нужен кто-то на замену поставкам ИРА.

We need somebody… that everybody's familiar with, you know?
Нам нужен кто-то… кого все знают, понимаешь?

We need somebody with the right kind of experience, Lonnie.
Нам нужен человек с достаточным опытом, Лонни.

We need somebody to pump some life back into this party.
Нам нужен кто-то, кто добавит веселья на эту вечеринку.

So we need somebody new to see him drop his pants?
Так что- мы должны найти кого-то нового видевшего его со спущенными штанами?

We need somebody to help us out with a little business arrangement.
Нам нужен кто-то, кто помог бы нам с небольшим бизнес проектом.

We need somebody with a Class A commercial driver's license to drive this.
Но нас нужен кто-то с правами категории Д, чтобы управлять этой штукой.

We need somebody from the tech beat if we want any background.
Нам нужен кто-нибудь из области технологий, если нам нужна поддержка.

We need somebody on the inside, somebody these girls can open up to.
Нам нужен кто-то внутри, кто-то, кому эти девочки могут открыться.

We need somebody who understands the property, somebody who can market it.
Нам нужен человек, который понимает специфику ранчо. Кто сможет им управлять.