Примеры использования
We possess
на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
Official
Colloquial
But we possess the ball.
Но мы владеем мячом.
Based on experience, which we possess.
С использованием опыта, которым мы обладаем.
Yes, we possess such a serum.
Ƒа, мы владеем этой сывороткой.
This is the chief part of what we possess.
Это такая неотъемлемая часть того, что́ я есть.
We possess civil liability insurance.
У нас есть страхование гражданской ответственности.
Let us summon all the healing powers we possess.
Позвольте нам вызывать все полномочия заживления мы обладаем.
We possess rich experience in this sphere.
Мы обладаем большим опытом работы в этой области.
Enhance the managerial resources and potential that we possess.
Совершенствовать управленческий ресурс, и резервы для этого у нас есть.
We possess the richest cinematographic heritage.
Мы обладаем богатейшим кинематографическим наследием.
That requires time andresources that I know we possess.
Для этого потребуются время и ресурсы, которые,насколько мне известно, у нас есть.
We possess of rich experience on the following products.
Мы обладаем богатого опыта на следующих продуктах.
Our flesh is not from the Primordial; we possess only a likeness of it.
Наша же плоть- не от Изначального; мы обладаем лишь подобиями таковой.
We possess a modern beach sand sieve that is the 2013 edition.
Имеем современное сито выпуска 2013 года для просеивания пляжного песка.
But, remember, it may be a knowledge we do not know that we possess.
Но помните, возможно, мы не понимаем, что владеем этим знанием.
Thus, we possess two aspects of system chakra- external and internal.
Таким образом, мы обладаем двумя аспектами системы чакр- внешним и внутренним.
Ron Hubbard himself laid into Scientology-to share what wisdom we possess, to help others to help themselves.
Рон Хаббард- делиться мудростью, которой мы обладаем, чтобы помочь другим научиться помогать самим себе.
We possess all the tools necessary to fulfil this task and duty.
Мы располагаем всеми необходимыми инструментами для решения этой задачи и выполнения долга.
We should maintain in good condition the arms that we possess at the moment, before expecting to receive any new delivery.
Мы должны поддерживать в хорошем состоянии то оружие, которое у нас имеется на данный момент, до получения новых поставок.
We possess a unique experience of working with the major international companies.
Мы обладаем уникальным опытом работы с крупными международными компаниями.
In the Human Rights Council andthe Peacebuilding Commission we possess important instruments for capacity-building and prevention.
В лице Совета по правам человека иКомиссии по миростроительству мы имеем важные инструменты для наращивания потенциала и предотвращения.
We possess the capability of searching list data using computer networks.
Мы обладаем возможностями поиска включенных в перечень данных через компьютерные сети.
No Eastern(Bryan) Esoteric works are so far published, but we possess the Egyptian papyri, which speak clearly of the seven principles, or the"Seven Souls of Man".
Пока что ни один из восточных( Арийских) эзотерических трудов не опубликован, но мы имеем египетские Папирусы, ясно говорящие о семи принципах или« Семи Душах Человека».
We possess the knowledge and skills for defining and solving various engineering tasks.
Мы обладаем знаниями и умениями для определения и выполнения различных инженерно-технических задач.
We take reasonable steps to keep the personal data we possess accurate and up-to-date and to delete out of date or otherwise incorrect or unnecessary personal data.
Мы принимаем разумные меры к тому, чтобы персональные данные, которыми мы располагаем, были точными и обновленными, и удалям устаревшие или иные некорректные или ненужные персональные данные.
We possess a specially constructed HF machine for such custom-made designs.
Для работы с подобными нестандартными форматами мы имеем специально спроектированный нами высокочастотный аппарат.
So everything that we possess in the physical world has no value, for it is transient.
Поэтому все, чем мы владеем в физическом мире, не имеет ценности, ибо оно проходящее.
We possess vast"green" territories that are capable of producing eco-friendly foodstuffs.
Мы обладаем огромными экологически чистыми территориями и можем производить экологически чистые продукты питания.
We have proved that we possess the necessary potential to solve any historically created problem.
Мы доказали, что обладаем необходимым потенциалом для решения исторически возникшей любой проблемы.
We possess proprietary right to our industrial design, therefore any attempt to plagiarize is punishable under the laws.
Мы имеем право собственности на наш дизайн так что любая попытка плагиатом преследуется по закону.
In other words, all that we possess is actually not ours, they are things that the Eternal has allowed us to manage.
Иначе говоря, все, что мы имеем, на самом деле не является нашим, но тем, чем Сущий позволил нам управлять.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文