WE SHOULD EXPECT на Русском - Русский перевод

• следует ожидать
• стоит ожидать
• мы должны ожидать

Примеры использования We should expect на Английском языке и их переводы на Русский язык

I would say we should expect it.
Я бы сказал, что мы должны ожидать его.

But we should expect an increase in practices associated with international trade, taking into account existing sanctions.
Но следует ожидать роста в практиках, связанных с международной торговлей, с учетом существующих санкционных ограничений.

At this point, we should expect an attempt….
На данный момент стоит ожидать попытку теста области….

According to our estimates, price consolidation will continue in the near future within the triangle, then we should expect a strong price movement.
Согласно нашим оценкам, консолидация цены продолжится в ближайшее время в рамках треугольника, после чего стоит ожидать сильного ценового движения.

After this, again we should expect the continuation of growth.
Откуда вновь стоит ожидать продолжения роста.

With the grounder escaping, we should expect retaliation.
С побегом землянина, нам следует ожидать ответного удара.

Nevertheless, we should expect economic news, which can extend the growth of USD.
Тем не менее, следует ожидать экономических новостей, которые могут продлить рост USD.

In case of consolidation below 1140 we should expect the fall to 1100-1120.
В случае закрепления ниже 1140 следует ожидать падения на 1100- 1120.

At the moment, we should expect the pair USD/JPY to continue growing above 113.00.
На данный момент стоит ожидать продолжение роста пары USD/ JPY в область выше уровня 113. 00.

Noble dream book: ants bite the place where we should expect the appearance of the disease.
Дворянский сонник: муравьи кусают то место, где следует ожидать появление заболевания.

Therefore, we should expect further massive firings and growing of the shadow labor market.
Поэтому следует ожидать дальнейших массовых сокращений и в этом секторе или вывода бизнеса в тень».

So it is unlikely in the near future we should expect a revolution in marketing.
Так что вряд ли в ближайшее время следует ожидать революции в маркетинге.

Later on, we should expect to see girls living in France by balancing Facebook with Omegle.
Позже, мы должны ожидать, чтобы увидеть девушек, живущих во Франции, уравновешивая facebook с Omegle.

Could you please tell us what we should expect in the near‘digital' future?
Не могли бы вы рассказать, чего следует ожидать в ближайшем« цифровом» будущем?

At this point, we should expect a rebound from the lower border of the channel near the level of 108.40 and the continuation of the pair's growth above the level of 111.40.
На данный момент стоит ожидать отскок от нижней границы канала вблизи уровня 108. 40 и продолжение роста пары выше уровня 111. 40.

As for holding an ICO in South Korea, we should expect further tightening of legal regulation.
Что же касается проведения ICO в Южной Корее, то стоит ожидать дальнейшего ужесточения правового регулирования.

We should expect an increase in the number of market participants and, accordingly, new allied with the consequent restructuring of the calculations and reporting.
Следует ожидать увеличение числа участников рынка и, соответственно, появление новых смежников с вытекающей перестройкой расчетов и отчетности.

At this point, we should expect a rebound from….
На данный момент стоит ожидать отскок от нижней границы восходящего канала….

At the moment, we should expect the pair to grow to the level of 1.3223 within the"Head and shoulders.
На данный момент стоит ожидать роста пары в область уровня 1. 3223 в рамках« Голова и плечи».

Here, according to experts, indicators and graphical analysis, we should expect the sideways movement of the pair within 105.50- 108.00.
Здесь, по мнению экспертов, индикаторов и графического анализа, следует ожидать движения пары в боковом канале 105. 50- 108. 00.

In this case, we should expect the beginning of a full-scale trade war with all the ensuing disadvantages.
В этом случае следует ожидать начала полномасштабной торговой войны со всеми вытекающими минусами.

People will go out to express their discontent, and we should expect even greater numbers of protesters,"- the scientist said.
Люди по-прежнему будут выходить на улицы, даже стоит ожидать увеличения количества протестующих",- считает ученый.

At the moment, we should expect the resistance level test near the….
На данный момент стоит ожидать тест уровня сопротивления вблизи области….

So if this is the case in New Jersey, we should expect nearly 90,000 players to try their hand at online poker in 2014.
Так что, если это так в Нью-Джерси, мы должны ожидать, почти 90 тысяч игроков, чтобы попробовать свои силы в онлайн- покер в 2014 году.

In particular, in 2016, we should expect the following trends and phenomena in social and economic life of the republic.
В частности, в 2016 году следует ожидать следующие тенденции и явления в социально-экономической жизни республики.

At the moment, we should expect the pair USD/JPY….
На данный момент стоит ожидать продолжение роста пары USD/ JPY в область выше….

Also, according to the British economy, we should expect data on industrial production, manufacturing and construction that are likely to meet expectations given the growth in global demand and the oil market.
Также по британской экономике следует ожидать данных по индустриальному производству, обрабатывающей промышленности и строительству которые вероятно оправдают ожидания учитывая рост глобального спроса и нефтяного рынка.

In case of its breaking we should expect further growth with the target at 62.70.
В случае ее пробития, стоит ожидать дальнейшего роста с целью на 62, 70.

At this point, we should expect an attempt to test the….
На данный момент стоит ожидать попытку теста области….

In this case, we should expect a decline to 10300 and 10000.
В таком случае стоит ожидать снижения до 10300 и 10000.