WE SHOULD SPEND на Русском - Русский перевод

• мы должны провести
• нам стоит проводить
• мы должны тратить
• нам нужно проводить

Примеры использования We should spend на Английском языке и их переводы на Русский язык

We should spend some time together.
Надо проводить время вместе.

So, I was thinking we should spend some time together.
И я подумала, нам стоит проводить время вместе.

We should spend some time together as a family.
Мы должны провести время в семейном кругу.

So I was thinking we should spend some time together?
Думаю, может, нам стоит проводить больше времени вместе?

We should spend a little time enjoying them.
Нам нужно некоторое время насладиться ими.

And then I think that we should spend some time apart.
Тогда я думаю, нам стоит провести некоторое время порознь.

And we should spend time together anyway.
Мы все равно должны проводить время вместе.

As a reward, I think tonight we should spend the night at your place.
В вознаграждение, я думаю сегодня мы должны провести ночь у тебя дома.

We should spend more time playing golf together.
Нам надо проводить больше времени, играя вместе в гольф.

Listen, I was thinking… we should spend some more time together.
Слушай, я думала… нам стоит проводить больше времени вместе.

So we should spend our time looking for that person.
И мы должны тратить свое время, разыскивая этого человека.

I think after dinner, we should spend time in a holosuite.
Я подумаю после обеда, мы должны провести некоторое время в голо- костюме.

We should spend some more time together outside school.
Нужно больше времени проводить вместе вне школы.

I was actually thinking… we should spend a little more time together.
На самом деле, я тут подумал… нам нужно проводить больше времени вместе.

So we should spend all the time you have left together.
Поэтому давай проведем оставшееся до завтра время вместе.

And I just think we moved too fast, and maybe we should spend some time apart.
И я думаю, мы поторопились, и, может быть, нам следует провести какое-то время порознь.

Maybe we should spend a Iittle time apart?
Может нам побыть немного порознь?

So I'm thinking that since this is our first Christmas without Charlie, we should spend it together.
Думаю, что поскольку это наше первое Рождество без Чарли, мы должны провести его вместе.

Maybe we should spend a little time together.
Возможно, нам стоит провести немного времени вместе.

The making is usually fast, however this does not determine whether we should spend a long or short time to them.
Решения, как правило, быстро, Однако это не определяет, должны ли мы провести долгое или короткое время к ним.

Maybe we should spend a couple of minutes together.
Может, нам стоит побыть вместе несколько минут.

I'm thinking we're a couple at the beginning of our relationship. We should spend as much time together as possible to see where this is going.
Наши отношения только начинаются и нам надо проводить как можно больше времени вместе, чтобы проверить чувства.

We should spend less time looking good and more.
Мы должны тратить меньше времени на то, чтобы выглядеть хорошими и быть.

In different periods of life we should spend different amounts of time on sporting activities.
В разные периоды жизни нужно тратить разное количество времени на занятия спортом.

We should spend more time with the kids.'' Very funny.
Похоже нам нужно проводить больше времени с детьми!''. Очень смешно.

Probably, the investigator Igor Bodrug knows better how we should spend money completely unrelated to the Moldovan state.
Видимо, следователю Игорю Бодругу виднее, как мы должны были расходовать деньги, не имеющие никакого отношения к молдавскому государству.

We should spend this money on a new copier which we desperately need.
Эти деньги стоит потратить на новый копир, он нам позарез нужен.

My delegation would like to raise this question for those who are insisting that we should spend the time of the substantive session of the Disarmament Commission just discussing the agenda items.
Моя делегация хотела бы обратиться к тем, кто настаивает на том, что нам следует тратить время основной сессии Комиссии по разоружению на простое обсуждение пунктов повестки дня.

I think we should spend 60% of the money on local dealership ads instead of national.
Я думаю, нужно положить 60% денег на рекламу региональных дилеров вместо рекламы бренда на федеральном уровне.

Look, I think we should spend some time apart.
Знаешь, я думаю, нам нужно побыть некоторое время порознь.