WE WILL BE IN TOUCH на Русском - Русский перевод

• мы будем на связи
• мы будем находиться в контакте
• мы с вами свяжемся

Примеры использования We will be in touch на Английском языке и их переводы на Русский язык

We will be in touch.
Будь на связи.

I expect we will be in touch.
Думаю мы будем на связи.

We will be in touch.
Будем на связи.

All right. We will be in touch.
Ладно, будем на связи.

We will be in touch.
Будьте на связи.

All right, we will be in touch.
Хорошо. Будем на связи.

We will be in touch.
Мы будем на связи.

And--and--and we will be in touch.
И мы с вами свяжемся.

We will be in touch.
Мы с вами свяжемся.

Any more questions, we will be in touch.
Возникнут вопросы- мы будем на связи.

And we will be in touch.
Будем на связи.

I think we got it. We will be in touch.
Я думаю мы поняли. Мы будем на связи.

We will be in touch.
Мы с тобой свяжемся.

Just go home, carry on as normal, and we will be in touch.
Езжайте домой, ведите себя как обычно, а мы будем на связи.

But we will be in touch.
Но я буду на связи.

Thank you for your time, Mr. Hairston; we will be in touch.
Спасибо за уделенное время, мистер Хейрстон, будем на связи.

Um, we will be in touch.
Эм, я буду на связи.

So, I will call your references, and we will be in touch.
Так что я позвоню вашему рекомендателю и будем на связи.

We will be in touch.
Так что, будем на связи.

Newsletter For inquiries about our products or pricelist, please leave your email to us and we will be in touch within 24 hours.
По вопросам о нашей продукции или прайс-лист, пожалуйста, оставьте свою электронную почту к нам, и мы будем находиться в контакте в течение 24 часов.

But we will be in touch.
Но мы будем на связи.

For inquiries about our products or pricelist, please leave your email to us and we will be in touch within 24 hours.
Панель лампы S316 По вопросам о нашей продукции или прайс-лист, пожалуйста, оставьте свою электронную почту к нам, и мы будем находиться в контакте в течение 24 часов.

Oh, we will be in touch.
О, мы будем на связи.

Andre, we will be in touch.
Андрэ, будем на связи.

We will be in touch, thanks.
Мы будем на связи. Спасибо.

Then we will be in touch.
Тогда будем на связи.

We will be in touch, Captain.
Мы будем на связи, капитан.

Okay. We will be in touch.
Хорошо, будем на связи.

We will be in touch, old friend.
Будем на связи, старый друг.

Then we will be in touch.
После этого мы свяжемся.