WE WILL FIRE на Русском - Русский перевод

• мы будем стрелять
• мы откроем огонь
• мы уволим

Примеры использования We will fire на Английском языке и их переводы на Русский язык

We will fire.
Мы открываем огонь.

Stop, or we will fire!
Стой! Буду стрелять!

We will fire Fairchild.
Мы уволим Фэрчайлда.

Hey, move, and we will fire.
Эй, одно движение и мы стреляем.

We will fire. Keep distance.
Мы стреляем, держитесь в стороне.

Thunder, or we will fire on you!
Гром, или мы начнем стрелять!

We will fire into the mine.
Сейчас мы эту мину расстреляем.

Drop your weapon or we will fire.
Брось оружие или мы будем стрелять.

We will fire as soon as they slow to impulse.
Мы выстрелим, как только они перейдут на импульсную.

If you do not respond, we will fire.
Если ты не ответишь, мы будем стрелять.

In the next few hours, we will fire the city's stardrive and head into space.
Через несколько часов… мы запустим космический двигатель города и направимся в космос.

We will count to three, and then we will fire!
Мы считаем до трех, а затем открываем огонь!

When our ship is in space, we will fire a plague missile on to the surface of this planet.
Когда наш корабль будет в космосе, мы запустим ракету с чумой на поверхность этой планеты.

None of the inhabitants must come close or we will fire.
Ни один человек не должен приближаться к конвою, иначе мы будем стрелять!

Once we get the guys around the moon, we will fire up the LEM engine, make a long burn, pick up some speed and get'em home as quick as we can.
Как только развернем парней вокруг Луны… запустим двигатель LEM, пожгем его подольше… наберем скорость и вернем их домой, как скоро сможем.

Attention, motor vessel Zazu, stop your vessel immediately or we will fire on you.
Внимание, судно" Зазу", остановитесь немедленно, или мы откроем огонь.

Show us your hands, or we will fire on you.
Покажите свои руки или мы откроем огонь.

If he's not willing to work with the administration, and teach the prescribed curriculum… then we will fire him.
Если он не желает соглашаться с администрацией и преподавать согласно предписанной программе… тогда мы уволим его.

We will call a meeting of the board, and we will have a vote, and we will fire that bitch!
Мы соберем правление, проголосуем и уволим эту суку!

We will not fire unless it turns towards China.
Мы не будем открывать огонь до тех пор, пока ситуация не обернется против Китая.

Yeah, if we don't like it, at this point, we definitely will fire you.
Да, если нам не понравится, в этом ключе, мы определенно уволим вас.

We Will open fire!
Иначе мы открываем огонь.

Or we will open fire.
Или мы откроем огонь.

Ifyoudonothalt, we will open fire.
Стоять, или мы откроем огонь.

Reveal yourself, or we will open fire.
Мы откроем по вам огонь! Выходите!

Don't interfere or we will open fire.
Не вмешивайтесь, или мы откроем огонь.

Reduce power immediately or we will open fire.
Снизьте мощность двигателей немедленно или мы откроем огонь.

Release us immediately, or we will open fire.
Освободите нас сейчас же, или мы откроем огонь.

We will open fire the moment we drop our cloaks.
Мы откроем огонь, как только снимем маскировку.

Put down your weapons or we will open fire.
Опустите оружие, или мы откроем огонь.