WE WILL GET THERE на Русском - Русский перевод

• мы доберемся туда
• мы приедем
• мы попадем туда

Примеры использования We will get there на Английском языке и их переводы на Русский язык

We will get there.
Мы доберемся туда.

Yeah, but we will get there.
Да, но мы туда доберемся.

We will get there.
Мы добрались туда.

And hope to god we will get there.
И надеемся, что доберемся туда.

We will get there.
Мы придем к этому.

It's further, but we will get there.
Она дальше, но мы доберемся туда.

We will get there.
Мы еще сюда придем.

If we're lucky, we will get there first.
Если повезет, приедем первыми.

We will get there.
Мы останемся здесь.

If it's safe, we will get there.
Если там безопасно, то мы туда доберемся.

We will get there.
Мы справимся с этим.

I don't know when we will get there.
Я не знаю, когда мы до туда доберемся.

Oh, we will get there.
Нет, мы доберемся.

That is such a big boy thing to say, sweetie, and thank you, but we promise we will get there one day.
Как ты по-взрослому рассуждаешь, мой хороший, спасибо тебе, мы тебе обещаем, что обязательно туда съездим.

But we will get there.
Но мы доберемся туда.

You're taking an unusual road to the Olympics, Payson, and I want you to know I will be by your side and we will get there together.
Мы выбрали необычную дорогу, которая приведет нас на олимпиаду, Пейсон, и я хочу, чтобы ты знала, что я всегда буду рядом, и мы попадем туда вместе.

We will get there, Max.
Мы получим их, Макс.

Join me and we will get there.”.
Присоединяйтесь ко мне, и мы туда придем”.

We will get there, baby.
Мы доберемся, милый.

So we will take a… we will rent a car and we will get there, and we will get there right behind you guys.
Мы возьмем… мы закажем машину и приедем И мы приедем прямо за вами, ребята.

We will get there faster.
Мы доедем туда быстрее.

Yeah, we will get there.
Да, мы разберемся здесь.

We will get there first.
Мы доберемся туда первыми.

I know we will get there soon.
Уверен, скоро мы доберемся до сути.

We will get there ahead of her.
Доберемся туда до нее.

Looks like we will get there about dawn.
Похоже, мы приедем на рассвете.

We will get there, okay?
Мы доберемся до правды, ладно?

Then we will get there together.
Тогда пойдем туда вместе.

We will get there, Madam, trust me.
Мы попадем туда, Мадам, поверьте мне.

But we will get there one day.
Но мы туда когда-нибудь доберемся.