WE WILL HEAD на Русском - Русский перевод

• мы поедем
• мы отправимся
• мы направляемся
• мы пойдем
• мы направимся
• мы двинемся

Примеры использования We will head на Английском языке и их переводы на Русский язык

We will head to Bern.
Мы направляемся в Берн.

All right, we will head there.
Ясно, направляемся туда.

We will head for the river.
Мы пойдем к реке.

Grab your stuff, and we will head out.
Собирай вещи и двинем отсюда.

We will head to the mountains.
Мы пойдем через горы.

In the morning, we will head into colombo.
Утром, мы отправимся в Коломбо.

We will head to the basement.
Мы спустимся в подвал.

Okay, I will get Toby and we will head back in.
Хорошо. Я найду Тоби и мы поедем назад.

We will head for the boarding house.
Мы едем к общежитию.

All right, I will grab my keys, we will head to his house.
Хорошо, я возьму ключи и мы поедем к нему.

We will head for the Med Center.
Направляемся в Мед- Центр.

I will guide you out of here, then we will head for Istanbul.
Я покажу дорогу из города и мы отправимся в Истанбул.

We will head towards Foucherolle.
Направимся в сторону Фушероль.

All right. Fine. Just give me a second to close up and we will head home.
Ладно, дай мне минутку расплатиться, и поедем домой.

We will head into the mountains on foot.
Мы пойдем в горы пешком.

Tonight we will make camp, and in the morning, we will head back.
Сегодня мы заночуем здесь, а утром отправимся обратно.

We will head for Latin America.
Отправляемся в Латинскую Америку.

We will just tell them that you came to your senses, and we will head back home.
Мы просто скажем, что ты образумился, и поедем домой.

We will head to Chicago Med and help offload.
Мы поедем в Чикаго Мед и поможем им.

Departing Liechtenstein in the morning, we will head east to Salzburg, Austria's prettiest city.
Покидая Лихтенштейн утром, мы отправимся на восток, в Зальцбург, красивейший город Австрии.

We will head straight for the Guilder frontier.
Мы направляемся прямо к границе Гилдера.

On this tour we will head on over to the medieval towns of.
В этом туре мы направимся в сре.

We will head to the Boardwalk, down by Margate.
Мы отправимся к променаду, вдоль Маргэйт.

At West Thumb we will head south, towards Yellowstone's south entrance.
У Западного Большого Пальца мы поедем на юг в сторону южного входа в Йеллоустон.

We will head into town-- get everyone fixed up.
Мы направляемся в город… Окажем всем медицинскую помощь.

When we reach India, we will head for the Himalayas… and the ninth highest peak on Earth.
Достигнув Индии, мы двинемся к Гималаям. К девятой, из величайших вершин мира.

We will head over to Gargamel's show- and see if Smurfette's there.
Идем на шоу и смотрим, нет ли там Смурфетты.

Leaving the mountain, we will head east to Batman, an ancient town near the famous Hasankeyf.
Покидая гору, мы двинемся на восток к городу Батман, к древней башне, находящейся неподалеку от известного города Хасанкейф.

We will head for home as soon as we complete the orbit, Henry.
Мы полетим домой как только завершим круг орбиты, Генри.

Once we have taken off, we will head for the romantic fishing village of La Caleta, then go along the coast towards Playa San Juan.
Взлетев, мы направляемся к рыбацкой деревушке La Caleta для того, чтобы обогнуть берег по направлению к пляжу San Juan- временами в этой зоне можно увидеть и дельфинов.