What is the translation of " WE WILL HEAD " in Czech?

• zamíříme
• vyrazíme
• půjdeme
• pojedeme
• jedeme
• budeme mířit
• jdeme
• se vypravíme
• poplujeme
• zajedeme

Examples of using We will head in English and their translations into Czech

We will head back.
Vyrazíme zpátky.

Tomorrow we will head north.
Zítra vyrazíme na sever.

We will head south.
Pojedeme na jih.

In the morning, we will head into colombo.
Ráno vyrazíme do Kolomba.

We will head over there.
Půjdeme tam.

We're wrapping up down here, and then we will head to you.
Doděláme to tu, pak zamíříme k tobě.

We will head for Timor.
Poplujeme k Timoru.

Get you some help. And at dawn, we will head back.
Za úsvitu vyrazíme zpátky a seženem ti pomoc.

We will head for the coast.
Pojedeme na pobřeží.

One drink, then we will head back and do some work.
Jeden drink, pak zamíříme zpátky a budeme pracovat.

We will head home afterwards.
Pojedeme potom hned domů.

If there's nothing out there, we will head for the next bunker.
Když tam nic nebude, půjdeme k dalšímu bunkru.

Then we will head to the train.
Pak vyrazíme na vlak.

All right, I will grab my keys, we will head to his house.
Dobře, vezmu klíče, zajedeme k němu domů.

Yeah, we will head over there.
Jasně, vyrazíme tam.

Find our exit. We keep going this way, we will head away from the prison.
Když půjdeme tímhle směrem, najdeme svůj východ. budeme mířit pryč od vězení.

We will head to court in the morning.
Ráno půjdeme k soudu.

For some food, amen. Then we will head to the dining hall.
Poté se vypravíme do místnosti s občerstvením, amen.

We will head to school in a sec.
Za chvíli jedeme do školy.

When we're back in town, we will head to that little music club, don't you think?
Až budeme zpátky ve městě, půjdeme do toho hudebního klubu?

We will head in that direction now. Copy that.
Rozumím. Jedeme teď tím směrem.

We are ready. When we rabbit, we will head straight southeast.
Až vylezeme, zamíříme přímo na jihovýchod.- Jsme připraveni.

No, we will head to France from there.
Ne, odtamtud jedeme do Francie.

Once we offloaded the device we will head to the nearest G.A. outpost.
Jakmile jsme vyložen zařízení zamíříme na nejbližší G, A, Outpost.

We will head straight for the Guilder frontier.
Pojedeme přímo k hranicím Gilderu.

We keep going this way, we will head away from the prison, find our exit.
Když půjdeme tímhle směrem, najdeme svůj východ. budeme mířit pryč od vězení.

We will head back after a little more fun.
Pojedeme zpět, až si užijeme více zábavy.

So once the other salesperson leaves, we will head in. There's no other customers in there.
Tak jakmile druhá prodavačka odejde, půjdeme dovnitř. Nejsou tam jiní zákazníci.

We will head straight back to London, is that all right?
Pojedeme rovnou do Londýna, ano?

And at dawn, we will head back, get you some help.
Za úsvitu vyrazíme zpátky a seženem ti pomoc.