WE WORK HARD на Русском - Русский перевод

• мы упорно работаем
• мы много работаем
• мы усердно работаем
• мы усиленно работаем
• мы стараемся

Примеры использования We work hard на Английском языке и их переводы на Русский язык

We work hard, all of us do.
Мы усердно работаем, все мы..

We play fair and we work hard And we're in harmony.
Ћы играем по правилам, мы работаем упорно, у нас- гармони€.

We work hard to clear this land.
Мы тяжело работаем, чтобы очистить эту землю.

We can buy another sewing machine if we work hard.
Мы купим другую швейную машинку, если мы будем упорно работаем.

We work hard in order to pursue success.
Мы упорно работаем для достижения успеха.

Hey, boss lady, if we work hard, do we get a gift?
Эй, начальница, а если мы будем стараться, нам что-нибудь подарят?

We work hard to keep the city clean.
Много работаем, чтобы город оставался чистым.

For high quality services we work hard and constantly strive to reach the best results.
Для высокого качества предоставляемых услуг мы упорно работаем и постоянно стремимся к максимальному результату.

We work hard and we celebrate our successes.
Мы упорно работаем и отмечаем успехи.

As stewards of the environment, we work hard to take steps toward a cleaner, greener Long Beach.”.
Как стюардов окружающей среды, мы упорно работаем, чтобы принять меры в направлении уборщицей, зеленее Лонг- Бич.".

We work hard, and we bring home the money.
Мы много работаем, и приносим домой деньги.

Together with entrepreneurs we work hard to plan and develop land and water infrastructure.
В сотрудничестве с предпринимателями мы усиленно работаем над планомерным развитием и совершенствованием сухопутной и водной инфраструктуры.

We work hard, we play hard..
Мы много работаем, мы круто играем.

Registration is usually a delegate's first point of contact, so we work hard to make the online experience easy, flexible, secure, and transparent.
Обычно первый контактный пункт делегата- это регистрация, поэтому мы много работаем над тем, чтобы сделать онлайн- регистрацию легкой, гибкой, безопасной и прозрачной.

We work hard and we play hard..
Мы много работаем- но мы и много играем.

This is an ad-hoc process, and we can't always match everybody to teams, but we work hard to create aligned teams and have had great results from the process.
Это непредсказуемый процесс, и мы не всегда можем взять всех в команды, но мы стараемся создать самые эффективные комбинации, чтобы получить результат.

But if we work hard, our flesh and blood will rot.
Но если мы много работаем, наша плоть и кровь гниет.

Our large selection of new and used commercial kitchen equipment comes from nationally known foodservice manufacturers and we work hard to offer you the best wholesale prices.
Наш большой выбор новых и подержанных коммерческих кухонного оборудования поставляется из известных производителей на национальном общественного питания, и мы упорно работаем, чтобы предложить Вам лучшие оптовые цены.

Because we work hard, we party harder..
Потому что мы работаем усердно, и отдыхаем мы неплохо.

We work hard, but, at the same time, don't take ourselves too seriously.
Мы усердно работаем, но при этом не воспринимаем себя излишне серьезно.

Hopefully, we can all draw inspiration from examples like this as we work hard in 2015 to establish a future for carbon markets in the fight against climate change.
Будем надеяться, что всем нам помогут такие примеры в упорной работе в 2015 году по созданию будущего для углеродных рынков в борьбе с изменением климата.

We work hard on proposing flowers and gifts for the best prices in Ukraine.
Мы усиленно работаем над предложением цветов и подарков по лучшим ценам в Украине.

We care a lot about your privacy and we work hard to safeguard the data we collect and to comply will all relevant laws and regulations.
Мы заботимся много о вашей личной жизни, и мы упорно работаем, чтобы защитить данные мы собираем и выполнять волю все соответствующие законы и нормативные акты.

But we work hard as hell to do what the Japanese can but corporations cannot.
И изо всех сил мы стараемся сделать то, что удается японцам и что не удается корпорациям.

Since gold interferes with light reflection, we work hard to find new ways of weaving the stones together with minimal metal intervention,"says Albert Boghossian.
Поскольку золото мешает отражению света в камне, мы усиленно работаем над тем, чтобы найти новые способы закрепки камней с минимальным количеством металла»,- говорит Альберт Богоссян.

We work hard to ensure that our games run properly on every major android phone and tablet.
Мы много работаем, чтобы гарантировать, что наши игры будут работать на всех крупных телефонах и планшетах Android.

At the IEO, we work hard to transform scientific research into new treatments in real time.
В IEO, мы упорно работаем, чтобы превратить научные исследования в новые методы лечения в режиме реального времени.

We work hard to make each translation meeting all modern requirements as to the quality assurance.
Мы усердно работаем для того, чтобы каждый перевод соответствовал всем современным требованиям в части контроля качества.

At Morgan Sindall, we work hard to maintain strong links with the local communities in which we work..
В Morgan Sindall мы упорно работаем над поддержанием тесных связей с местными сообществами, в которых мы ведем свою деятельность.

We work hard to make sure that all guests can hear, see, and respond easily to the worship environment.
Мы упорно работаем, чтобы убедиться, что все гости могут услышать, видеть, и легко реагировать на окружающую среду поклонения.