WE STRIVE на Русском - Русский перевод

• мы стремимся
• мы стараемся
• мы прилагаем усилия
• мы добиваемся
• наша цель
• мы пытаемся
• мы боремся

Примеры использования We strive на Английском языке и их переводы на Русский язык

We strive for peace!
Мы боремся за мир!

For this purpose, we strive without stop.
Для этой цели, мы стремимся без остановки.

We strive to teach you.
Мы пытаемся учить вас.

A Charter of Excellence which we strive to improve on, year by year.
Наши достижения, которые мы, стараемся улучшить из года в год.

We strive for a common goal;
Мы стремимся к общей цели;

An injection of effectiveness is required as we strive to translate our words into actions.
Инъекция эффективности необходима по мере того, как мы пытаемся воплотить наши слова в дела.

We strive to do this peacefully.
Стремимся сделать это мирным путем.

Access to information enables the kind of responsible behaviour that we strive for and which contributes to reducing the spread of HIV/AIDS.
Доступ к информации обеспечивает именно такое ответственное поведение, которого мы добиваемся и которое способствует снижению темпов распространения ВИЧ/ СПИДа.

We strive for Zero waste to Landfill.
Мы стремимся к нулевым отходам.

This guide will be useful in assisting developing countries in examining best practices as we strive to conduct research in our respective maritime zones.
Это руководство сыграет полезную роль в оказании помощи развивающимся странам при анализе имеющегося передового опыта, по мере того как мы прилагаем усилия для проведения исследований в соответствующих морских зонах.

We strive to meet all demands.
Мы стремимся удовлетворить все потребности.

And we are thus limited because we strive towards secondary perceptions and not towards root-knowledge, because we know processes of things, but not their essence.
И мы ограничены подобным образом из-за того, что мы прилагаем усилия ко вторичным восприятиям, а не к корневому знанию, поскольку мы знаем процесс вещей, но не их сущность.

We strive to preserve a start-up spirit.
Мы стараемся сохранить дух стартапа.

However, if we strive to restore the empire, we must forget about freedom.
Но если стремиться к возрождению империи, нужно забыть о свободе.

We strive to create restaurant brands.
Мы стремимся создавать ресторанные бренды.

Each year, we strive to present new products from the leading European manufacturers.
Каждый год стремимся представить новинки от ведущих производителей Европы.

We strive for 100% Customer Satisfaction.
Мы стремимся к 100% удовлетворенности клиентов.

Every day we strive to improve our services and develop all our professional spheres.
Мы стараемся совершенствоваться каждый день и тщательно работаем над развитием всех сфер нашей деятельности.

We strive to help that player to find him.
Мы стремимся облегчить такому игроку его поиски.

We strive to ensure that these costs be reduced.
Мы стремимся к тому, что эти расходы сократить.

We strive to be 1 in the servicing of passengers.
Мы стремимся стать 1 в обслуживании пассажиров.

We strive to make the world cleaner, greener, better!
Мы стремимся сделать мир чище, зеленее, лучше!

We strive to fulfill them with purposeful actions.
Мы стремимся выполнять их целенаправленными действиями.

We strive to answer every email within two business days.
Мы стараемся отвечать в течение двух рабочих дней.

We strive to ensure that your information is safe.
Мы стремимся к тому, чтобы Ваша информация была в безопасности.

We strive to be dynamic, innovative and contemporary.
Мы стремимся быть динамичными, инновационными и современными.

We strive to provide you with the highest quality standards!
Мы стремимся предоставить Вам высший стандарт качества!

We strive for being the leaders in everything we do.
Мы стремимся быть лидерами во всем, что мы делаем.

We strive to deliver comprehensive repairs to happy customers.
Мы стремимся предоставить комплексный ремонт счастливым клиентам.

We strive for achieving the best results with minimum costs.
Мы стремимся достигать наилучших результатов при минимальных издержках.