WEIGHING RESULTS на Русском - Русский перевод

• результаты взвешивания
• результатов взвешивания

Примеры использования Weighing results на Английском языке и их переводы на Русский язык

How do I ensure accurate weighing results?
Как получить точные результаты взвешивания?

Weighing results are recorded in a special magazine.
Результаты взвешивания записываются в специальный журнал.

Do you often wait for weighing results?
Часто ли вам приходится ждать результатов взвешивания?

Weighing results are recorded in the weighing protocol.
Результаты взвешивания фиксируются в протоколе взвешивания..

The DFDA automatically eliminates discrepancies in weighing results.
Отклонения в результатах взвешивания компенсируются автоматически.

The weighing results can be easily transferred to a computer via a direct radio connection or by USB cable.
Результаты взвешивания можно без труда передать на компьютер по каналу прямой радиосвязи или USВ- кабелю.

Reduce errors caused by manually recording weighing results.
Сократите число ошибок, возникающих при ручной регистрации результатов взвешивания.

Many companies assume that the weighing results from their weighbridge are always accurate.
Во многих компаниях полагают, что результаты взвешивания на установленных на предприятии автомобильных весах всегда точны.

The dashboard for this area indicates production data and weighing results.
Информационная панель для этой зоны содержит технологические данные и результаты взвешивания.

Static charge can significantly affect weighing results, particularly when using PTFE filters.
Электростатический заряд может существенно повлиять на результаты взвешивания, особенно при использовании фильтров из ПТФЭ.

A microwave oven or a mobile phone may cause interference, which can lead to unreliable weighing results.
Микроволновая печь или мобильный телефон могут создавать помехи, что может привести к неточным результатам взвешивания.

Maximize the quality of your weighing results within ten steps and make the delicate process of micro-weighing more efficient.
Десять шагов к повышению качества результатов взвешивания на микровесах и общей эффективности этого процесса.

The built-in security features on MS-TS analytical balances ensure weighing results are always valid.
Благодаря встроенным средствам защиты аналитических весов MS- TS результаты взвешивания всегда будут достоверными.

Achieve accurate weighing results even in demanding conditions such as when your system is placed on a mezzanine.
Точные результаты взвешивания достижимы даже в неблагоприятных условиях, например, при размещении на накопительных стеллажах.

Installing intrinsically safe weighing instruments ensures accurate and reliable weighing results at highest protection levels.
Искробезопасное оборудование гарантирует точные и надежные результаты взвешивания при высоком уровне защиты.

Our customers value accurate weighing results, reliable operations even in demanding environments, and easy-to-use information management systems.
Наши заказчики ценят такие преимущества, как точные результаты взвешивания, бесперебойная работа даже в жестких условиях и удобные в использовании системы управления информацией.

The ICS family offers proven industrial quality and delivers reliable weighing results for your daily working procedure.
Серия весов ICS- это проверенное качество промышленного оборудования, а также надежные результаты взвешивания в повседневной работе.

When wagon numbers and weighing results can be combined reliably, erroneous information caused by issues such as incorrect train lists or wagons removed along the way can be avoided.
Возможность привязки результатов взвешивания к номерам вагонов позволяет избежать появления ошибочных данных, вызываемых такими проблемами, как неверные путевые листы или вагоны, отцепленные по пути.

Orthomol installed the new two-lane C35 AdvancedLine checkweigher which has provided them with stable, reliable weighing results.
Установив новый двухпоточный чеквейер C35 AdvancedLine, компания Orthomol повысила стабильность и точность результатов взвешивания.

We log on to your Multiheadweigher via internet, check the settings and the weighing results, and, if necessary, we carry out the repair and adjust the settings online.
Мы можем войти в систему вашего мультиголовочного дозатора через интернет, проверить настройки и результат взвешивания и, если это необходимо, мы можем сделать ремонт и настройки сети.

As the Power Material Handler Scale is type-approved, invoicing can be carried out based on weighing results.
Поскольку весы Power для грузоперемещающих машин имеют сертификат утверждения типа, на основании результатов взвешивания может выполняться оформление счетов.

Whether in manual or automated manufacturing processes, weighing results can be statistically analyzed, archived, tracked and traced, integrated into manufacturing and management systems plus used for control-feedback loops.
В любых производственных процессах- ручных или автоматизированных- результаты взвешивания можно статистически анализировать, архивировать, отслеживать, интегрировать в производственные и управленческие системы или использовать для контуров управления с обратной связью.

Upper and lower sieve are working in opposite directions and, therefore, ensure a higher smoothness of the machine and better weighing results.
Верхнее и нижнее сито работает по направлению друг другу и обеспечивают спокойное движение машины и наилучший результат взвешивания.

This course focuses on the 6 most common external influences which can seriously affect weighing results and presents best practices for cleaning lab.
В центре внимания данного курса шесть наиболее распространенных внешних факторов, которые могут серьезно повлиять на результаты взвешивания, а также л.

With the XP Excellence Precision Balances, classified according to IP54 safety class, METTLER TOLEDO offers a balance that is perfectly equipped to withstand dust and water and consistently produce accurate weighing results.
Прецизионные весы XP Excellence компании МЕТТЛЕР ТОЛЕДО, сертифицированные в соответствии с требованиями класса защиты IP54, идеально защищены от проникновения пыли и влаги и обеспечивают получение неизменно точных результатов при взвешивании.

Dedicated refinish solutions combine high-performance weighing with a truly industrial design, delivering stable and accurate weighing results under the demanding conditions in an automotive body shop.
Специализированное оборудование для восстановления лакокрасочных покрытий- это высокоэффективное взвешивания и современное промышленное техническое решение, обеспечивающее стабильные и точные результаты взвешивания в сложных условиях мастерской по ремонту автомобильных кузовов.

Water and humidity, when penetrating a terminal or a load cell, can damage electronic parts, cause corrosion and may lead to incorrect weighing results or a break down.
Вода и влажность, проникая в терминал или датчик веса, могут вывести из строя электронные компоненты, стать причиной коррозии и в итоге привести к недостоверным результатам взвешивания.

If the weighing result is unreliable, it can have a profound effect on downstream steps, and the quality of the final results..
Недостоверные результаты взвешивания могут плохо отразиться на последующих этапах и на результатах всего анализа.

The green screen indicates at a glance that the weighing result lies within the process tolerances.
Зеленый цвет экрана сообщает о том, что результат взвешивания находится в пределах допуска.

This wireless solution is not connected to the crane's hydraulics, which minimises the impact of temperature changes on the weighing result.
Беспроводное решение не подключается к гидравлической системе крана, что сводит к минимуму влияние температурных колебаний на результаты взвешивания.