ВЗВЕШИВАНИЕ на Английском - Английский перевод

• weighting
• weigh
• weighing
• weight measurements
• weighed
• the weigh-in

Примеры использования Взвешивание на Русском языке и их переводы на Английский язык

Взвешивание и оценка.
Weighting and estimation.

Условный расчет и взвешивание.
Imputation and weighting.

Взвешивание здесь, дядя Хэнк.
Weigh in here, Uncle Hank.

Добавление и взвешивание- функция TARA.
Add and weigh, and TARA functions.

Взвешивание критериев оценки.
The weighting of evaluation criteria.

Добавление и взвешивание и функции TARA.
Add and weigh and TARA functions.

Взвешивание емкостей и бункеров, дозирование.
Weighing tanks, hoppers, and dispensing.

Статическое или динамическое взвешивание вагонов.
Static or In-Motion Rail Car Weighing.

Добавление и взвешивание- функция TARA.
Add and weigh feature with practical TARE function.

Надежное, безопасное и точное взвешивание палет.
Robust, Safe, Accurate Pallet Weighing.

Взвешивание тел и определение их плотности.
Weighing of bodies and determination of their density.

Автоматизированное взвешивание в динамических приложениях.
Automated Weighing in Dynamic Applications.

Быстрое взвешивание и регистрирование данных прямо у пруда.
Quick Weighing& Data recording by the pond.

Безопасное и точное взвешивание во взрывоопасных зонах.
Safe and accurate weighing in hazardous areas.

Простое взвешивание с помощью функции„ Step- On“.
Simple weight measurements with the„Step-On“ function.

Взвешивание проходит за один день до начала соревнований.
Weighing is held the day before the competition.

Прецизионные весовые модули обеспечивают точное взвешивание.
Precision weigh modules enable accurate weighing.

Взвешивание себе каждый день является мерой ответственности.
Weigh yourself every day is a measure of responsibility.

Высокоточное взвешивание во взрывоопасной зоне- задача сложная.
High-precision weighing in a hazardous area is a challenge.

Взвешивание ваших переносных предметов зависит от авиакомпании.
Weighing your carry-on items depends on the airline company.

Банк получает упаковку и проводит контрольное взвешивание;
The package is received by the Bank and weighed for verification;

Взвешивание и измерение содержания жира, воды и мышечной массы.
Weighing and measuring body fat, water content and muscle mass.

Математически взвешивание портфелей с отрицательными корреляциями.
Mathematically weighing portfolios with negative correlations.

Взвешивание ИПЦ служит основой для составления индекса.
The weighting of the CPI constitutes the basis for the index compilation.

Автоматизированная сортировка по заказам, упаковка, взвешивание и маркировка;
Automated order sorting, packing, weighing and marking;

Взвешивание в закрытом устройстве с автоматической очисткой клапанов.
Weighing processes in a closed unit with automatic valve cleaning.

PAQ4, выпущенный 15 ноября 2003 Мэттом Махони, использовал адаптивное взвешивание.
PAQ4, released November 15, 2003 by Matt Mahoney used adaptive weighting.

Взвешивание производилось по числу скачиваний для каждого препринта серии.
Weighting was done on the total number of downloads for each working paper.

Немедленное прекращение преследований и угроз, взвешивание на милттед рационализме.
The immediate end of the prosecution and threats that weigh on rationalist activists.

Взвешивание высокой точности может проверить комплектность даже в условиях плохой видимости.
High-precision weighing can verify completeness despite poor visibility.