WEIRD NOISES на Русском - Русский перевод

• странные звуки
• странный шум

Примеры использования Weird noises на Английском языке и их переводы на Русский язык

I'm hearing weird noises.
Слышу странный шум.

Weird noises at night.
По ночам какие-то странные звуки.

We heard weird noises.
Мы слышали странный шум.

And that toilet upstairs is making weird noises.
Туалет наверху издает непонятные звуки.

Weird noises visions, anything like that?
Странные голоса, видения- что-нибудь в этом роде?

There are really weird noises.
Там очень странный шум.

I'm hearing weird noises and I can't really focus on the page, just kind of blinking.
Я слышу странные звуки и не могу сосредоточиться на тексте просто типа мигание.

He's been making weird noises.
Он издавал странные звуки.

Strange lights, weird noises, maybe… voices.
Странные огни, шумы, может,… голоса.

Artie, my Farnsworth is making weird noises.
Арти, мой Фарнсворт издает странные шумы.

Been hearing a lot of weird noises the last few days.
Я слышал много странных звуков в последние несколько дней.

At the stroke of midnight there's been weird noises.
Ровно с полночи они были обречены на шумы.

Remember, the house makes a lot of weird noises, but there's no reason to get scared.
Помните, дом издает много странных звуков, но пугаться нечему.

He's been in the john for ages, making weird noises.
Заперся в сортире. Звуки какие-то странные.

Two spider-mans fighting, And sometimes they make weird noises, But they're not hurting each other.
Схватка двух Человеков- пауков, когда они издают эти странные звуки, но не ранят друг друга.

Jack is making some weird noises.
Джек издает странные звуки.

Well, I have heard weird noises.
Ну, я слышал странные шумы.

I called and got weird noises.
Я звонила… Какой-то странный шум.

Some chairs make weird noises!
Некоторые стулья издают странные звуки!

And just like an old man, he leaks fluid, smells stale, makes weird noises out the back.
И так же, как и старик, он протекает, пахнет затхлостью, издает странные звуки сзади.

There's a weird noise.
Очень странный шум.

I was up late watching TV when I heard this weird noise.
Я засиделся допоздна, смотрел телевизор. Потом услышал этот… странный шум.

I don't know, like a… weird noise, back there in the dark.
Я не знаю. Очень странный звук Там сзади что-то с силой ударяет в дверь.

You remember that weird noise, when you fall asleep?
Помнишь тот странный звук, который ты слышала, когда засыпала?

The elevator in the building makes this weird noise.
Лифт в доме так странно шумит.

We all heard this weird noise, then the next thing I know, I'm in the corner and he's just sitting there, dead.
Мы услышали этот странный шум, следующее, что помню- я в углу, а он там просто сидит, мертвый.

That's a weird noise for a car to make!
О, только послушайте. Странный звук для машины!

You remember that weird noise on the, uh, on the tape… that chirp.
Ты помнишь тот странный звук на записи…- то чириканье.

My heart is pounding, I'm hearing this weird clicking noise.
Мое сердце тяжело бьется, я слышу этот странный стрекочущий звук.

I just went out to take a pee and there's like this weird gonging noise outside.
Я выходила помочиться, а там странный шум снаружи.