Примеры использования Welcome to hell на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Welcome to hell.
Ladies! Welcome to hell.
Леди, добро пожаловать в ад.Welcome to hell, Don.
Добро пожаловать в ад, Дон.Second of all, welcome to Hell Week.
Во-вторых, добро пожаловать на Адскую Неделю.Welcome to hell, kid.
Добро пожаловать в Ад, сынок.So let me be the first to tell you-- welcome to hell, Mr. Forte.
Так что позвольте я первый скажу:" Добро пожаловать в ад, мистер Форте.Oh, welcome to hell.
О, добро пожаловать в Ад.Hodnocení filmu: 5.0/ 10( 1094)100 min(Italy) Welcome to your new home… welcome to Hell!
Рейтинг фильма: 5./ 10( 1094)100 min( Italy) Welcome Welcome to hell, boys!
Добро пожаловать в ад, пацаны!This is why the international version closes with an action episode:Father Paisiy pays him a visit- welcome to hell!
Так что Welcome to hell, bitch.
Добро пожаловать в ад, мудак.I wish I hadhave done it… but someone erased the B-O-T at one time… so it was,"Welcome to hell for a day or a lifetime.
Я бы хотел, чтобы это сделал я… нокто-то стер буквы B- O- T однажды… и получилось," Добро пожаловать в АД на день или на всю жизнь.Welcome to hell, Jenny.
Добро пожаловать в ад, Дженни.It is the last with bassist/singer Tony"Demolition Man" Dolan and also the last before the reunion of the classic Venom line-up from their first four albums, Welcome to Hell, Black Metal, At War with Satan and Possessed.
Также альбом является последним перед воссоединением классического состава Venom- состава времен первых четырех альбомов: Welcome to Hell, Black Metal, At War with Satan и Possessed.Welcome to hell, Gollum.
Добро пожаловать в ад, голлум.Participants could easily guess that something terrible waswaiting for them in the darkness, especially the starting arch of HellRun with the frightening inscription WELCOME TO HELL makes it clear that there is nothing"holy" there, in front.
Участники могли легко догадаться, что во мраке их ждет что-то страшное,особенно стартовая арка HellRun с пугающей надписью WELCOME TO HELL(« Добро пожаловать в ад») дает понять, что ничего" святого" впереди нет.Welcome to hell, dickhead!
Добро пожаловать в ад, козел!In October 2000, Human Rights Watch(HRW)published its 99-page investigative report"Welcome to Hell", detailing how Russian troops have detained thousands of Chechens,"many of them were detained arbitrarily, with no evidence of wrongdoing.
Welcome to hell week.
Добро пожаловать в вечный ад.I said,"Welcome to Hell Week!
Я сказала," Добро пожаловать на Адскую Неделю!Welcome to hell, Robin Hood.
Добро пожаловать в ад, Робин Гуд.Merlin's first demo"Welcome to Hell"(1992) was played in a Death/Thrash style, but as soon as three months later, they released the second demo, which was more in a Death/Grind direction.
Первая демозапись Merlin под названием« Welcome to Hell»( 1992) была создана в дэт/ трэш стиле, но, потом, через три месяца того же года, они выпустили вторую демозапись« Die!»- в дэт/ грайнд направлении.Welcome to hell, little Rangers.
Добро пожаловать в ад, маленькие рейджеры.Welcome to hell, Private Shakespeare.
Добро пожаловать в ад, рядовой Шекспир.WELCOME TO HELL'"300 Scottish castles in 80 days.
ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ В АД 300 Шотландских замков за 80 дней.Welcome to Hell 81 is a Wazdan powered slot with 4 reels and 81 lines.
Добро пожаловать в ад 81- слот питание Wazdan с 4 катушки и 81 линии.Welcome to Hell 81 features wild Symbols, with a maximinum payout of $20,000.
Добро пожаловать в ад 81 предлагает дикие символы, с maximinum выплаты$ 20, 000.Welcome to my hell.
Добро пожаловать в ад.Welcome to my hell.
Добро пожаловать в мой ад.Yeah, welcome to my hell.
Да, добро пожаловать в мой ад.
