WELL-DRAINED на Русском - Русский перевод

• хорошо дренированной
• хорошо дренированные
• хорошо дренированную

Примеры использования Well-drained на Английском языке и их переводы на Русский язык

The soil must be moist, well-drained.
Почвы кислые, хорошо дренированные, влажные.

Put the well-drained ricotta cheese in a bowl.
Положите в миску хорошо дренированной рикотта.

The soils are very deep and well-drained.
Почвы очень глубокие и хорошо дренированные.

Choose a sheltered position and well-drained soil, and allow the plant lots of sun.
Выберите защищенное место и хорошо осушите почву, и позвольте растению долго находиться на солнце.

The soil is primarily loam and gravel and is well-drained.
Почвы преимущественно сероземы, которые обрабатываются и орошаются.

Prefers acid, well-drained soil.
Предпочитает влажные, хорошо дренированные почвы.

It prefers well-drained soil and only needs occasional watering and feeding to thrive.
Предпочитает хорошо дренированные почвы, для цветения нуждается лишь в периодическом поливе и подкормке.

It prefers full sun and well-drained soil.
Предпочитает солнце и хорошо дренированную почву.

It prefers full sun and well-drained soil, but it also grows on rocky slopes and bluffs.
Предпочитает супесчаные и суглинистые почвы, но может расти и на каменистых субстратах и сфагновых болотах.

It prefers to grow in rich, well-drained soil.
Предпочитает плодородную, хорошо дренированную почву.

Mince 400 g thawed, well-drained frozen blackberries with a knife, finely puree with 200 ml buttermilk, juice of 1/2 orange and 2-3 tablespoons honey.
Mince 400 г талой, хорошо дренированной замороженной ежевикой с ножом, мелким пюре с 200 мл пахты, соком 1/ 2 апельсина и 2- 3 столовыми ложками меда.

It also prefers rich, well-drained soil.
Также желательна богатая, хорошо разрыхленная почва.

Best growth occurs in full sun to partial shade and in acid to neutral soil that is moist but well-drained.
Лучше растет на постоянно освещенном солнцем или на слегка притененном месте, на кислой или нейтральной влажной, но хорошо дренированной почве.

It grows best in full sun and well-drained deep soils.
Лучше всего растет на свежих глубоких супесчаных и суглинистых почвах.

The well-drained soils of the area once supported areas of dense woodlands with ebony and kapok trees, but this has declined due to soil erosion and degradation.
Хорошо дренированные почвы района плотных лесистых мест с эбеновыми и каковыми деревьями, но их популяция сильно уменьшилась из-за эрозии почвы.

Lovely smooth Peruvian from a well-drained field.
Приятный нежный Перуанский из хорошо высохших полей.

It is important to plant strawberry plants in well-drained soil to prevent water logging and prevent permanent immersion of any part of the plant in standing water or liquid mud.
Важно высаживать растения земляники в хорошо дренированную почву, чтобы предотвратить заболачивание и не допустить постоянного погружение любой части растения в стоячую воду или жидкую грязь.

It grows best in full sun in well-drained soils.
Лучше всего растут на полном солнце, на хорошо дренированной почве.

In Gamka it grows on steep, well-drained and nutrient-poor sandy slopes that face the summer winds that bring some rain and mist, though most precipitation fall during the winter, averaging 400-450 mm 15-18 in.
На Малом Кару растет на крутых, хорошо дренированных и бедных питательными веществами песчаных склонах, на которые летние ветра приносят немного дождя и тумана, хотя большинство осадков выпадает зимой, в среднем 400- 450 мм в год.

It grows at altitudes up to 2,900 m on well-drained soils.
Но отмечался от уровня моря до высоты 2400 м. Он кормится на влажной почве или в грязи.

They do not tolerate disturbance of their roots but, once established in well-drained soil, require little and infrequent watering, and can withstand extreme heat and sunshine, as well as light frosts.
Для Свайнсоны губительны малейшие повреждения корней, но, когда она прорастает в хорошо дренированных почвах, то не требует частого полива, и может выдержать не только экстремальное тепло и солнечный свет, но и даже легкие заморозки.

It likes positions in the sun, but it also fits well into the shadows, best if settled in a well-drained soil.
Ему нравятся позиции на солнце, но он также хорошо вписывается в тени, лучше всего, если поселиться в хорошо дренированной почве.

They grow best in cool, moist, well-drained soil in full sun.
Она лучше всего растет на влажной, хорошо дренированной почве и полном солнечном освещении.

This ornamental grass prefers sunny positions, but it also fits in half shadows; better if you have a well-drained soil.
Этот декоративный гранацеа предпочитает солнечные позиции, но он также подходит в полутени; лучше, если у вас хорошо дренированная почва.

The plant prefers warm, sunny locations and well-drained soil rich in organic matter.
Растения предпочитают теплые солнечные места и влажную, богатую гумусом почву.

Optimum cultivation conditions are in a damp but well-drained soil, not necessarily rich in elements, possibly in sunny locations, but is able to adapt well even in environments with different characteristics.
Оптимальные условия культивации находятся в сырой, но хорошо дренированной почве, не обязательно богатой элементами, возможно в солнечных местах, но способной хорошо адаптироваться даже в средах с различными характеристиками.

Oxypetalum coeruleum requires full sun in a well-drained soil that is dry.
Клеродендруму требуется защищенное солнечное место с хорошо дренированной почвой.

In order to avoid deformation of the product, it is not recommended to compare, dry in a dry and well-drained place, avoid direct sunlight.
Во избежание деформации продукта не рекомендуется сравнивать, сушить в сухом и хорошо дренированном месте, избегать прямого солнечного света.

This horticultural form grows best in well-drained soil in a sunny position.
Агротехника Этот вид лучше всего растет в условиях полутени, в хорошо дренированной почве.

It is drought resistant and prefers full sun but a well-drained soil is essential.
Они неморозостойки, предпочитают полное солнце и умеренно влажную и питательную, но хорошо дренированную почву.