WEREN'T JUST на Русском - Русский перевод

[w3ːnt dʒʌst]
[w3ːnt dʒʌst]
были не просто
weren't just
were not only
were not simply
were not mere

Примеры использования Weren't just на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
But you weren't just.
Но ты не была просто.
Weren't just a robbery.
Это не было простое ограбление.
And it weren't just her!
И дело не только в ней!
And we could do that again if we weren't just friends.
Да и мы могли бы снова это делать, если бы мы были не просто друзьями.
You weren't just good.
Ты была не просто хороша.
It also means your dreams weren't just dreams.
А еще это значит, что твои видения были не просто видениями.
They weren't just shoes.
Это были не просто туфли.
Until you understand that Andre and Elias weren't just good friends.
Пока до вас не доходит, что Андре и Элиас были не просто хорошими друзьями.
They weren't just killed.
Они были не просто убиты.
Everyone knows you and Mr. Fitz weren't just Scrabble buddies.
Все знают, ты с мистером Фитцем были не просто эрудированные друзья.
You weren't just my boyfriend.
Ты был не просто моим парнем.
But Cat, they weren't just after you.
Кэт, они охотились не только за тобой.
We weren't just close, he was my best friend.
Мы были не просто близки, он был моим лучшим другом.
Gregers and Tallak weren't just your friends!
Грегерс и Таллак были не только твоими друзьями!
You weren't just his girlfriend.
Вы были не просто его девушкой.
You and my father Weren't just friends, were you?
Вы с моим отцом не были просто друзьями, ведь так?
We weren't just in the neighbourhood.
Мы были не просто пососедству.
And you two weren't just friends either.
И вы не были просто друзьями.
You weren't just any vampire, you were a legend!
Пока тебя ни низвергли, ты был не просто каким-то вампиром, ты был легендой!
So they weren't just cooks.
Они не были просто поварами- конкурентами.
Those weren't just movies about teenagers.
Это были не просто фильмы про подростков.
Those guns weren't just prototypes.
Это оружие не было просто прототипом.
These weren't just knick-knacks from the market.
Это были не просто безделушки с рынка.
Meaning there weren't just four people up here last night.
Значит, ночью там были не только те четверо.
You weren't just his PA, were you?
Вы не были всего лишь его личным ассистентом, не так ли?
The tats… they weren't just for getting out, were they?
Татуировки… Они ведь не только для того, чтобы выбраться?
Things weren't just thawing, they were melting.
И это уже была не просто оттепель, а настоящее таяние.
And their ways weren't just easier, they were a lot cheaper.
И их методы были не только легче, они были дешевле.
And these weren't just girls from this school.
И там были не только девушки из нашей школы.
Your ideas weren't just good ones, but very precise.
Твои инструкции не только были очень хорошими, но и очень точными.
Результатов: 40, Время: 0.0425

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский