WHALE SHARKS на Русском - Русский перевод

• китовых акул
• китовыми акулами
• китовые акулы

Примеры использования Whale sharks на Английском языке и их переводы на Русский язык

How We Swam with Whale Sharks.
Как мы плавали с китовыми акулами.

Whale Sharks in Philippines, Cebu Island.
Китовые акулы на Филиппинах, остров Себу.

And we could look at the whale sharks.
И посмотреть на китовых акул.

Touching whale sharks is strictly prohibited!
Трогать китовых акул категорически запрещено!

Please read also a detailed post about whale sharks in Philippines.
Подробный пост о китовых акулах острова Себу.

Whale sharks are completely safe for humans.
Китовые акулы совершенно безопасны для человека.

Scenic Spot: Oslob Whale Sharks Watching.
Место: Китовые акулы в Ослобе Oslob Whale Sharks Watching.

Whale sharks and manta rays also visit the area.
Китовая акула и манта так же посещают эти территории.

Swim with magnificent whale sharks, manta rays and dolphins.
Поплавать с китовыми акулами, мантами и дельфинами.

Whale sharks of Oslob, Cebu Island- swimming, diving and watching.
Китовые акулы в Ослобе, остров Себу- поплавать, понырять и посмотреть на огромных.

I stopped the clock when you fell asleep while I was talking about whale sharks.
Я остановил таймер, ты уснул, пока я рассказывал тебе о китовых акулах.

Swimming with whale sharks is a dream of many ocean lovers.
Поплавать с китовыми акулами- мечта многих любителей океана.

Diving to a depth of 20 meters, you can see dolphins, whale sharks, sea lions and seals.
Нырнув на глубину 20 метров, можно увидеть дельфинов, китовых акул, морских котиков и львов.

Freediving with whale sharks is also included into this ticket.
Фридайвинг с китовыми акулами тоже входит в этот вариант.

The turbid waters attract manta rays, big shoals of fish and in some cases whale sharks.
Мутная вода привлекает скатов- манта, большие косяки рыб и, в отельных случаях- китовых акул.

Giant whale sharks thrill crowds at the Chaumauri Aquarium in Okinawa.
Гигантские акулы кита острые ощущения толпы на Chaumauri аквариум в Окинаве.

A truly unique opportunity to swim with the largest fish in the world- whale sharks.
По-настоящему уникальная возможность поплавать с самыми большими рыбами на планете- китовыми акулами.

Sometimes you can spot whale sharks, but it is an exception rather than a rule.
Иногда можно увидеть китовых акул, но это больше исключение, чем правило.

These coral reefs are home to a variety of marine ecosystems that vary from planktonic organisms to whale sharks.
Эти коралловые рифы населяют разнообразные морские экосистемы от планктонных организмов до китовых акул.

Whale sharks cruise on regular habitual routes between the best feeding grounds.
Китовые акулы курсируют по постоянным традиционным маршрутам между лучшими местами кормежки.

It attracts sea turtles as well as whale sharks and many other exotic species.
Это особенность привлекает сюда морских черепах, китовых акул и многих других экзотические представителей фауны.

On various islands, depending on the season, you can be offered snorkeling with manta rays, turtles and whale sharks.
На разных островах, в зависимости от времени года, вам могут предложить также сноркелинг с мантами, черепахами или китовыми акулами.

Whale sharks are gentle giants that swim very slowly and calmly at the surface allowing snorkelers on excursion to keep pace with them.
Китовые акулы- это нежные гиганты, которые плавают очень медленно и спокойно по поверхности, позволяя снорклерам на экскурсии плавать рядом.

Snorkeling and dive spots are scattered around these nine islands with untouched coral reefs, rock formations and various fish including whale sharks.
Подводный мир вокруг островов богат разнообразием коралловых рифов, причудливых скальных образований и видов рыб, включая китовых акул.

Whale sharks migrate long distances, with their movements probably timed to coincide with plankton blooms and changes in water temperatures.
Китовые акулы мигрируют на большие расстояния, и их перемещения, вероятно, приурочены к цветениям планктона и изменениям в температуре воды.

Advantages: a very long beach; 50 meters to the beach; a long island; few tourists; points with whale sharks and manta rays are nearby; a sandbank is nearby.
Плюсы: очень длинный пляж, до него всего 50 метров, большой остров, мало туристов, рядом- поинты с китовыми акулами и мантами, рядом- песчаная отмель.

You may see whale sharks and manta ray fish as well as you may do wreck diving and surfing or visit one of the biggest resorts on Maldives.
Посудите сами: там можно встретить китовых акул, скатов маната, подайвить в затонувшем корабле, заняться серфингом, посетить один из самых больших резортов на Мальдивах.

Not far from the coast there swim parrot fishes, octopuses, seahorses, harmless whale sharks, barracudas, lionfishes and many other exotic inhabitants of the water.
Неподалеку от берегов плавают рыбы- попугаи, осьминоги, морские коньки, безопасные китовые акулы, барракуды, рыбы- львы и много других экзотических обитателей.

Although a whale sharks have very imposing mouths no need to worry because they mainly use it to filter plankton which are microscopic plants and animals.
Несмотря на весьма внушительную пасть китовых акул, переживать не нужно, потому что они в основном используют ее для того, чтобы фильтровать планктон- микроскопические растения и животные.

Nature is almost untouched by civilization, and near the shore it is possible to find huge manta rays, whale sharks and giant sea turtles!
Природа почти не тронута цивилизацией, а рядом с берегом можно встретить огромных скатов, китовых акул и гигантских морских черепах- дайвинг на полуострове Мусандам оставит массу впечатлений!