WHAT'S POSSIBLE на Русском - Русский перевод

• что возможно
• что можно

Примеры использования What's possible на Английском языке и их переводы на Русский язык

What's possible?
Что возможно?

I know what's possible.
И знаю, что возможно.

And a hundred years from now, who knows what's possible?
А через 100 лет кто знает, что будет возможно?

We do what's possible.
Мы делаем, что возможно.

The brain can envision what's possible.
Наш мозг может представить то, что возможно.

I-I now know what's possible with the living.
Теперь я понимаю, что возможно с живыми.

If you let me show you what's possible.
Если ты разрешишь показать тебе, что возможно.

What's possible, sir, is that when I release this information to the media, I can forcefully express my shock at how a company whose entire reason for existin' is to make things more secure, but has been deceived on a daily basis by its most valuable employee.
Что возможно, это то, что когда представлю это средствам массовой информации, я могу убедительно выразить свой шок тем, как компания, чьей единственной целью' является сделать вещи более безопасными, ежедневно вводилась в заблуждение самым ценным сотрудником.

I will see what's possible.
Я посмотрю, что можно сделать.

The leases are pretty ironclad, so I have to see what's possible.
Условия аренды довольно жесткие, я посмотрю, что можно сделать.

You would be surprised what's possible in this judicial system.
Вы бы удивились, узнав что возможно в нашей судебной системе.

No, I'm not gonna let a machine tell me what's possible.
Нет, я не позволю машине говорить, что невозможно.

Let us help you imagine what's possible when you just add Glanbia.
Давайте представим, что становится возможным, если вы добавите Glanbia.

Time enough to unlock your minds to what's possible.
У вас достаточно времени, чтобы распахнуть свой разум для того, что возможно.

I'm not sure what's possible.
Я не уверен, что это возможно.

Tonight was just about getting sponsors, promoters to see what's possible.
Сегодня вечером нужно было найти спонсоров, промоутеров, посмотреть что можно сделать.

You're a programmer too, so you're able to see what's possible and what isn't in that limited time span.
Вы еще и программист, и поэтому знаете, что можно реализовать в ограниченные сроки, а что нет.

And perhaps, at the moment, we are not as powerful as to make all their symptoms go away, but at least we did what's possible.
И, пускай, мы не настолько могущественны, чтобы полностью излечить детей от их недугов, мы, тем не менее, постарались сделать, что смогли.

But who's to say what's possible?
Но кто решает, что возможно?

Vézelay, 1-24-43; how boring it is to reflect all the time on the whole of what's possible, on the phenomenology of mind.
Везеле, 24 января 1943 года." Как утомительно постоянно думать о том, что возможно. Феноменология духа.

We can meet in my office, go over what's possible and what's not.
Поговорим в офисе. Обсудим, что возможно, а что- нет.

However, the Higher World knows when and what is possible.
Но сам Высший Мир знает, когда что можно.

After all, they are the local Aborigines and they know what is possible and what is not.
Ведь они местные аборигены и знают что можно, а что нельзя.

What is possible?
Что значит возможно?

The cooperation of two specialists shows what is possible in the field.
Сотрудничество двух специалистов демонстрирует то, чего можно добиться в отрасли.

This must not discourage us, however, from achieving what is possible and realistic today, knowing that only consensus solutions will ever be adhered to.
Но это, однако, не должно отбивать у нас стремления достичь всего, что возможно и реалистично сегодня, при осознании того, что соблюдаться когда бы то ни было будет только единодушное решение.

The reason for that is that we know exactly what is possible and what is impossible to research, and we know what our limitations are..
Это возможно потому, что мы точно знаем, что можно найти с помощью открытых источников и что нельзя, и мы осознаем свои ограничения.

You should pay attention if you use small data allowance at the time of using the internet, what is possible also if your device automatically creates internet sessions.
Обрати на это внимание, если во время пользования интернетом ты используешь небольшой объем, что возможно также, если твое устройство проводит автоматически интернет- сесии.

When you wake up to what is possible just by coming together and taking peaceful action, then you will realise the strength of the power of the 99%.
Когда вы« просыпаетесь» от той мысли, что можно просто собираться вместе для совершения мирных действий, то вы поймете, что сила этой власти- 99%.

If we focus on accomplishing what is possible, this session of the Preparatory Committee will prepare us well for our task at the 2005 Review Conference.
И если мы сосредоточимся на осуществлении возможного, то эта сессия Подготовительного комитета хорошо подготовит нас к нашей задаче на обзорной Конференции 2005 года.