WHAT HAVE YOU DONE TO YOURSELF на Русском - Русский перевод

• что ты сделала с собой

Примеры использования What have you done to yourself на Английском языке и их переводы на Русский язык

What have you done to yourself?
Зачем ты это сделала?

Jesus and Mary, what have you done to yourself?
Господи, что ты с собой сделал?

What have you done to yourself?
Что ты сделал с собой.

Good heavens! What have you done to yourself?
Боже милостивый, что вы с собой сделали?

What have you done to yourself?
Что ты с собой сделал?

Dear Lord, what have you done to yourself?
Боже, что Вы с собой сделали?

What have you done to yourself?
Что ты сделала с собой?

Oh, my God, what have you done to yourself?!
О, Боже, что ты сделала с собой?

What have you done to yourself?
Что ты с собой сделала?

Beatrice, what have you done to yourself?
Беатриче, что ты делаешь над собой?

What have you done to yourself?
Что вы с собой сделали?

Larry, what have you done to yourself?
Ларри, что ты сделал с собой?

What have you done to yourself?
Что ты с собой сотворил?

Uncle, what have you done to yourself?
Дядя, что вы с собой сделали?

What have you done to yourself'?
Что сделали вы для себя?

What ever have you done to yourself?
Что же вы с собой сделали?

Look at what you have done to yourself.
Посмотри что ты с собой сделала.

Do you have any idea what you have done to yourself?
Ты хоть представляешь, что ты сделал с собой?

You don't know what you have done to yourself.
Ты не представляешь, что ты наделал.

The only headway the cops have made against your club is what you have done to yourself.
Единственный прогресс полицейские сделали против вашего клуба то, что вы сделали для себя.

What have you been doing to yourself?
Что ты с собой сделала?

Ian, what on earth have you done to yourself, mate?
Йен, что, черт подери, ты сделал, дружище?

Don't you see what you have done to me and to yourself?
Ты не видишь, что ты сделал со мной и с собою?

You have to love what you do and fully dedicate yourself to it.
Нужно любить то, чем ты занимаешься, отдаваясь этому целиком и вкладывая всю свою душу.

What evidence do you have to incriminate yourself?
Какие у вас доказательства, чтобы обвинять себя?

What do you have to say for yourself?
Что ты можешь сказать в оправдание?

Do what you have to do to protect yourself and the lives of the people around you..
Ƒелайте то, что должны, чтобы защитить себ€ и жизни людей вокруг вас.

You did what you had to do to defend yourself.
Ты сделал то, что должен был сделать, чтобы защитить себя.

It's obvious what you have to do, Steve. You have to kill yourself.
Теперь у тебя только один выход, Стив,- тебе придется убить себя.

What do you have to say for yourself?.
Тебе есть, что сказать?