WHAT I DID FOR YOU на Русском - Русский перевод

• что я для тебя сделал

Примеры использования What i did for you на Английском языке и их переводы на Русский язык

What I did for you.
То, что я сделал для вас.

They will know what I did for you.
И узнают, что я для тебя сделал.

What I did for you wasn't easy.
То, что я сделал для тебя было нелегко.

Don't appreciate what I did for you?
Не понимаешь, что я сделала для тебя?

After what I did for you in Freedomtown?
Это после того, что я ради вас сделал в городке?

I despise myself for what I did for you.
Я презираю себя за то, что творил ради тебя.

What I did for you, getting you those things.
То, что я нашел для тебя эти вещи.

I didn't do what I did for you.
Я не сделал то, что я делал для тебя.

What I did for you today means that I can't do this or anything like this.
То, что я сделал сегодня для тебя, значит, что я не смогу делать это и что-либо еще…- как минимум двое суток.

They would never do what I did for you.
Они никогда не делали того, что я делаю для тебя.

You know what I did for you can only be done once for both of us.
Ты знаешь: то, что я сделала для тебя, сработает лишь один раз с нами обоими.

Create photo greeting card- Look what I did for you.
Создать поздравительные открытки- Смотри что я для тебя сделал.

After what I did for you.
После того, что я для тебя сделала.

Create photo greeting card- Look what I did for you.
Создать бесплатные картинки поздравления- Смотри что я для тебя сделал.

After what I did for you?
После того что я сделал( а) для тебя?

I thought we moved on… after what I did for you.
Я думала, все в прошлом… после всего, что я сделала ради тебя.

You know what I did for you, right?
Ты ведь знаешь, что я для тебя сделал, да?

You, dividing up every last inch… what I did for you, and what you did years ago, in kindergarten.
Ты разделил последние крохи… что я делала для тебя и что ты делал годы назад в детском саду.

All I'm saying is, I-I thought that maybe, after what I did for you with Pitbull, that you might reconsider teaming up with me again.
Все что я говорю, это то что после всего что я сделала для вас с Питбулем вы могли бы присоединиться ко мне..

You forget what I done for you?
Ты забыл, что я для тебя сделал?

Looky what I done for you.
Смотри, вот что я сделал для тебя.

Hope you appreciate what I did for ya.
Надеюсь, ты доволен тем, что я для тебя сделал.

We had something and-- What I done for you, things started to slip away from me.
У нас есть прошлое и… то что я сделал для тебя, после этого все стало ускользать от меня..

There is also an element of enlightened self-interest in all human behaviour.("What I do for you today, you may do for me tomorrow.") Solidarity and self-interest coexist in peoples' minds when they give time.
Во всем человеческом поведении всегда присутствует элемент просвещенного своекорыстия.(<< То, что я делаю для тебя сегодня, ты, возможно, сделаешь для меня завтраgt;gt;.) Солидарность и своекорыстие сосуществуют в сознании людей, когда они жертвуют свое время.

No matter what I do for you it's never enough!
Сколько бы я ни делала для тебя… тебе все мало!

Kind of like what I do for you.
Почти то же, что я делаю для тебя.

I'm sorry for what I did to you.
Прости за то, что я с тобой сделал.

I'm sorry for what i did to you.
Прости, что поступил с тобой так.

I hate myself for what I did to you.
Я ненавижу себя за то, что сделал с тобой.

I'm ashamed for what I did to you.
Мне совестно за то, что я сделал с тобой.