WHAT SOME PEOPLE на Русском - Русский перевод

• то что некоторые люди

Примеры использования What some people на Английском языке и их переводы на Русский язык

You know what some people say?
Знаешь что люди говорят?

What some people reported as earthquakes.
Что некоторые люди посчитали как землетрясение.

It's terrible what some people will do.
Ужасно, что сделают некоторые люди.

What some people never understand is, it works in a lot of different ways.
Но чего некоторые люди никогда не поймут, так это того, что работает это по-разному.

It's disgusting what some people will do for money.
Люди творят мерзкие вещи ради денег.

I hear he died in the Lebanon War and it Was a justified War no matter What some people say.
Я слышала, что он погиб во время войны в Ливане, а это была праведная война. И мне не важно, кто что говорит.

It's amazing what some people will put up with.
Удивительно, что некоторые люди устраивают.

You may disregard these scenarios, but you would be surprised what some people can do or have done.
Они будут даже пробовать исполнить роль Вас. Вы можете игнорировать эти сценарии, но Вы были бы удивлены, что некоторые люди могут сделать или сделали.

Yeah, that's what some people have been saying, yeah.
Да, это то, что некоторые люди говорили, да.

I know that, and I fear that's exactly what some people are hoping for.
Я знаю это, и боюсь, что это именно то, на что надеются некоторые люди.

I'm what some people would refer to as an anxious flyer.
Я- тот, которого называют боязливым пассажиром.

Yes, it's hard to believe what some people will do for art.
Да, трудно поверить, на что люди идут ради искусства.

Regardless of what some people learn about the future, they do not want to give up their earthly enjoyments.
Независимо от того, что некоторые люди узнают о будущем, им не хочется отказываться от своих земных радостей и наслаждений.

It's about the world and flesh and what some people call the devil.
Это мир и плоть, это то, что некоторые люди зовут дьяволом.

It's amazing what some people will do While they're driving.
Это удивительно чем могут заниматься некоторые люди за рулем.

The Fendahl absorbs the full spectrum of energy, what some people call a life force or a soul.
Фендал поглощает полный спектр энергии, который некоторые люди называют жизненной силой или душой.

Of course, what some people laud as"taking serious ideas seriously," others see as an innate tendency toward fanaticism.
Конечно, то, что некоторые люди называют« серьезным восприятием серьезных идей», другим видится как врожденная склонность к фанатизму.

Never underestimate what some people will do to.
Не стоит недооценивать то, на что люди готовы пойти ради того..

You always hated my guts, you called me a crook, but you didn't know shit about how the world works, or what some people will do for money.
Вы всегда ненавидел мои кишки, ты звал меня мошенником, но вы не знаете дерьмо О том, как устроен мир, или то, что некоторые люди будут делать за деньги.

Yeah, well, that's what some people want, you know?
Ну знаешь, это то, чего хотят некоторые люди.

Contrary to what some people may think, and despite the international efforts that have been deployed in recent years, including the holding of numerous conferences and forums in the United Nations, which unanimously agreed on the need to reduce military spending to maintain regional and international stability, the last five years have witnessed an unprecedented rise in global military spending, particularly with respect to the acquisition of conventional weapons.
Вопреки тому, что некоторые могут думать, несмотря на международные усилия, предпринимаемые в последние годы,-- включая проведение многочисленных конференций и форумов в Организации Объединенных Наций, на которых был достигнут консенсус относительно необходимости сокращения военных расходов для поддержания региональной и международной стабильности,-- в течение последних пяти лет мы являемся свидетелями беспрецедентного роста мировых военных расходов, особенно в связи с приобретением обычных вооружений.

You would be surprised what some people are willing to pay for.
Ты будешь удивлен что некоторые люди готовы платить за это.

This is quite a different Start menu than what some people are used to, but we have done it in this way just because we really wanted to make it work with the variety of different computers that Windows 8 is being sold on, and that is including computers that have touch screens.
Это совсем другое меню Пуск, чем то, что некоторые люди привыкли, но мы сделали это таким образом только потому, что мы действительно хотели, чтобы он работал с множеством различных компьютеров, Windows 8 в настоящее время продаются на, и это в том числе компьютеры, на которых сенсорные экраны.

You should be aware though, James, what some people have been saying.
Ты должен обдумать то, Джэймс, что некоторые люди говорят.

Well, It's Amazing What Some People Will Do To Entertain Themselves.
Да уж, это невероятно на что готовы пойти некоторые люди, чтобы занять себя.

You are unlikely to be able to be what some people call a social smoker.
Вы вряд ли сможете быть тем, кого называют социальным курильщиком.

To try to isolate what some people call"the God Particle.
Попытка обнаружить то, что некоторые называют" частица Бога.

You need to make sure that you are actively training with heavy weights(regardless of what some people might say about lighter weights) and reduce your rest periods.
Вам нужно убедиться, что вы активно обучение с тяжелыми весами( независимо от того, что некоторые люди могут сказать о легкие веса) и уменьшить ваши периоды отдыха.

Actually there is. Despite what some people may think there are ways to acquire one.
Несмотря на то, что некоторые люди могут думать, Есть способы, чтобы получить одну.

Believe me, princess, that is exactly what some people are, and are happy to be.
Поверь мне, принцесса, что некоторые люди рады быть теми, кем они являются.