WHAT TIME OF YEAR на Русском - Русский перевод

• какое время года

Примеры использования What time of year на Английском языке и их переводы на Русский язык

At what time of year, Joel's prophecy come true?
В какое время года сбудется пророчество Иоиля?

All right, kids, you know what time of year it is?
Так, дети! Вы знаете, какое сейчас время года?

What time of year do you like best, Jamie?
А тебе какое время года нравится больше всего, Джеми?

This depends on where you are going and what time of year it is.
Это зависит от того, куда вы направляетесь и в какое время года.

What time of year was the murder… November?
В какое время года произошло убийство… в ноябре?

Sun, sea, beach, popular in Jamaica, and no matter what time of year.
Солнце, море, пляж, популярная Ямайка, и не важно какое сейчас время года.

In what time of year children's eyes shine the most?
В какое время года глазами детей сияют больше всего?

Have you been so busy that you have forgotten what time of year it is?
Вы были так заняты, что забыли, какое сейчас время года? Позвольте намекнуть?

What time of year is it better to go on vacation to Baikal?
В какое время года лучше ехать отдыхать на Байкал?

The sanatorium in Kislovodsk never empty, no matter what time of year has come.
Санатории в Кисловодске никогда не пустуют, независимо от того, какое время года наступило.

At what time of year do most tourists come to the islands?
В какое время года на острова приезжает больше всего туристов?

The running times of the cable car vary depending on what time of year you go to Montserrat.
График работы канатной дороги к монастырю Монсеррат зависит от времени года.

Wondering what time of year to travel or what you should pack?
Не знаете, в какое время года лучше поехать, и что брать с собой из одежды?

You can, without leaving your place to play flash games beach volleyball, forgetting what time of year outside.
Вы можете, не отходя от рабочего места играть в флеш игры пляжный волейбол, забывая, какое время года за окном.

Wondering what time of year to travel, or what clothes to pack?
Не знаете, в какое время года лучше поехать, и что везти с собой из одежды?

Much depends on the region in which you live, how severe you climatic conditions, and to what time of year you plan to use your greenhouse, what and how to grow.
Многое зависит от того, в каком регионе вы живете, насколько суровые у вас природно- климатические условия, как и в какой период года вы планируете пользоваться своей теплицей, что и как выращивать.

Wondering what time of year to travel or what clothes to pack?
Не знаете, в какое время года лучше поехать, и какую одежду взять с собой?

And regardless of what country, with what type of parasites and at what time of year the meeting took place, outwardly fleas themselves look surprisingly the same.
Причем вне зависимости от того, в какой стране, с каким видом паразитов и в какое время года произошла встреча, внешне сами блохи выглядят на удивление одинаково.

What time of year it's best to opt for the committing of the tour in Chernobyl zone?
Какое время года лучше всего выбрать для совершения тура в Чернобыльскую зону?

One should not worry now about the weather on the day of the ceremony and what time of year is out there, outside your windows, nothing can overshadow your event at the Pchelkin's Mansion.
Теперь вы можете не беспокоиться о том, какая будет погода в день церемонии и о том, какое время года за окном- ваше мероприятие в особняке Пчелкина ничто не сможет омрачить.

At what time of year you may visit the" Caracol" you can enjoy a wonderful holiday and discover the beauty and perfection of the pristine nature of Kyrgyzstan.
В какое время года вы ни посетите" Каракол" вы насладитесь прекрасным отдыхом и откроете для себя красоту и совершенство первозданной природы Киргизстана.

If you are going to Chernigov sure to go to the beach no matter what time of year it is, there's plenty of room for relaxation with barbecue, and games-in soccer or volleyball.
Если вы собираетесь в Чернигов обязательно сходите на пляж и не важно, какое время года это будет, здесь достаточно места и для простого отдыха с шашлыком, как и для игр большой компанией в футбол или волейбол.

Wondering what time of year to travel or what should be on your packing list?
Не знаете, в какое время года лучше поехать, и что везти с собой из одежды?

No matter what time of year you land down in Cyprus, there is so very much to delight the senses.
Неважно, в какое время года вы приехали на Кипр, здесь всегда есть, что посмотреть и что отведать.

What time of the year can you find a tombstone at your workplace?
В какой день в году вы можете обнаружить на своем рабочем месте могильную плиту?

What, at this time of year?
Как, в это время года?

Visiting Olsztyn with a child is well worthwhile no matter what time of the year it is.
В Ольштын можно приехать с ребенком независимо от времени года.

There is also advice on how to prepare for a trip to Montserrat depending on what time of the year you are coming.
Здесь также есть рекомендации о том, как подготовиться к поездке на Монсеррат в зависимости от времени года.

What is the best time of year to go to Croatia?
Какое лучшее время года для поездки в Хорватию?

What's Titan like this time of year?
На что похож Титан в это время года?