Примеры использования Какое на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Какое это пианино?
Видели бы вы, какое у вас было лицо!
Но какое тебе дело.
But you could care less.Ты знаешь, какое это лицо?
You know what kind of a face that is?А какое плавание в одежде?
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
каким образом
какой тип
какие меры
какого черта
какой степени
каким-то образом
какое-то время
какого рода
какой-либо дискриминации
ни при каких обстоятельствах
Больше
Ты знаешь в какое дерьмо ты вляпаешься.
You know what kind of deep shit you would be in.Какое это преимущество для Вас?
How does this benefit you?Он выбирает, за какое количество долларов он берет фишки.
He chooses, for how many dollars it takes chips.Какое платежное решение выбрать?
Which payment solution to choose?Может мы вместе поищем, какое нибудь, место неподалеку.
That maybe we could find someplace close together.А в какое время каждый день?
What kind of times every day?Все утреннее солнце, какое пожелает проснувшийся ученый.
All the morning sun a waking scientist could want.Какое описание любви дает Библия?
How does the Bible describe love?Теперь ты знаешь, какое счастье можно купить за деньги.
Now, you know every kind of happiness money could buy.Какое великое благословение для всех!
What a great blessing for all!Мне нужно время, пока я выясню, какое правильное.
I'm gonna need a little time before I can get the right one.Какое количество счетов я могу завести?
How many accounts can I have?Теперь у вас есть выбор, выбирать какое автокресло лучше подходит для Вашего автомобиля и Вашего стиля.
Now you can choose which seat fits best into your car.Какое описание имеет Ваше видео?
What description you have in your video?Так что…, какое вино заставит Чудо- женщину выпить?
So… what kind of wine does wonder woman drink?Какое программное обеспечение необходимо иметь?
Which software do I need?Какое пиво и еда будут предложены?
Which beers and food are to be offered?Какое счастье знать Владыку Майтрейю!
What happiness to know Lord Maitreya!Какое определение они дали бы каждому термину?
How would they define each term?Какое выбрать покрытие- глянец или матовое?
Which coating to choose- glossy or matt?Какое оружие самое страшное и серьезное?
Which weapon is the most terrible and serious?Какое воздействие будет иметь изменение климата?
What effects will climate change have?Какое отношение имеет большевизм к религии?
What relationship has Bolshevism to religion?Какое гадкое совпадение, Вы так не думаете?
Kind of a creepy coincidence, don't you think?Какое из следую- щих утверждений правильное?
Which of the following statements is correct?
