WHAT WILL OCCUR на Русском - Русский перевод

• что произойдет

Примеры использования What will occur на Английском языке и их переводы на Русский язык

What will occur on the day of the Warning?
Что произойдет в день Предупреждения?

We cannot tell you exactly what will occur.
Мы не можем сказать вам точно, что случиться.

Question: What will occur on the day of the Warning?
Вопрос: Что произойдет в день Предупреждения?

How would you prepare them for what will occur?
Как вы подготовили бы их к тому, что будет происходить?

What will occur if you do\"level\" every day.
Что произойдет, если вы будете делать" планку" каждый день.

Good plans anticipate what"may occur" and what"will occur.
Хорошие планы предвидят то, что" может произойти" и что" произойдет.

What will occur further precisely will be pleasant to you!
То, что произойдет дальше, точно Вам понравится!

It is next to impossible for a person to predict or know what will occur in next minute.
Это почти невозможно для человека, чтобы предсказать или знать, что произойдет в следующую минуту.

What will occur very soon- it's not years or even months….
Что произойдет в мире в самое ближайшее время- это не годы, даже не месяцы….

This is what you are seeing on a small order of what will occur in the future as coastline areas are inundated by oceans.
То, что вы видите в небольшом слое общества, это произойдет в будущем, поскольку районы по береговой линии будут затоплены океанами.

What will occur if an organization or individuals has one or more divisions that are not operating?
Что произойдет, если у организации или индивидуума не будут работать два или несколько отделений?

The phenomena that you are witnessing in the Middle East and Arab countries, will be typical of what will occur around the world.
События, которым вы являетесь свидетелями на Ближнем Востоке и арабских странах, будут типичными в том, что будет происходить по всему миру.

What will occur in those Middle Eastern nations is that they will be destroyed.
То, что будет происходить в тех ближневосточных странах является тем, что они будут уничтожены.

The actuarialists or the forecasters of planetary development at the Uversa level of observation are very accurate in surmising what will occur in centuries ahead.
Актуаристы или предсказатели планетарного развития на уровне наблюдения Уверсы очень точны в предположении что произойдет в течение веков вперед.

Speculation about what will occur is not quite as useful or pragmatic as discussing what is occurring..
Предположения о том, что произойдет, не вполне так полезны и прагматичны, как и обсуждение того, что происходит..

There is definitely a lot of‘build up' taking place and possibilities as to what will occur should things‘take off' can Truly set the mind reeling.
Есть много такого, для« строительства» и это происходит и возможности того, что произойдет, должны убрать некоторые вещи и все это Действительно кружит ум.

When you say,"I cannot give up my house; I cannot give up my job; I cannot give up my car; I cannot give up my way of life," you are consciously choosing to participate in what will occur in your life.
Когда вы говорите:" Я не могу бросить мой дом; я не могу бросить мою работу; я не могу бросить мою машину; я не могу бросить мой образ жизни", то вы сознательно выбираете участие в том, что случиться в вашей жизни.

I cannot tell you Urantian children what will occur for it must be a surprise for you, just as it will be a surprise for all of your brethren.
Я не могу сказать вам, урантийские дети, что случиться, поскольку это должно быть неожиданностью для вас, точно так же, как это должно быть неожиданностью для всех ваших братьев и сестер.

We have reached a plateau recently, within the last two weeks, where we can provide you with a higher degree of assurance of what will occur in the next year, to two, to three years.
Мы недавно достигли стадии стабилизации, за последние две недели, где мы можем дать вам более высокую степень уверенности в том, что будет происходить в следующем году, до двух, до трех лет.

The rules provide us with a means to predict what will occur when we go to the grocery store or when engineers design buildings in one nation and construct them in another.
Эти правила дают нам средства, чтобы предсказать, что произойдет, когда мы идем в магазин за продуктами, или когда инженеры проектируют здания в одной стране, а строят их в другой.

Listen to your centeredness, do not fall into fear; neither do you fall into your ego and know that you are above the happenstance and conditions of your world physically, for all are susceptible to what will occur.
Слушайте свою центрированность, не впадайте в страх; также не впадайте в ваше самомнение и знайте, что вы выше случайного происшествия и условий вашего мира физически, поскольку все восприимчивы к тому, что произойдет.

One can make wonderful plans ahead knowing what will occur, and for the time that it is needed and under the circumstances and the ways to appeal to individuals to participate in these programs.
Можно составить замечательные планы заранее, зная, что произойдет, и за время, которое необходимо, и в сложившихся обстоятельствах и путях, обратиться к людям для участия в этих программах.

But we would like to briefly make you a sketch of what this day of 11/11/11 has been indicating and anticipating for some time now, and to expand upon what is occurring and what will occur during this time.
Но мы бы хотели кратко составить набросок того, что этот день 11/ 11/ 11 показывает и прогнозирует в течение некоторого времени, а также остановиться подробнее на том, что происходит и что произойдет в это время.

It is well thought out and your speculations are accurate in that they match a number of our own speculations about what will occur in the Seventh Stage of Completion of the Grand Universe, and the seventh development for the Finaliters.
Он хорошо продуман, и твои рассуждения точны в том, что они соответствуют ряду наших собственных размышлений о том, что будет происходить в Седьмой Стадии Завершения Большой Вселенной, и седьмого развития для Завершителей.

From that standpoint, the Commission will have to extract, within the framework of the three substantive items on our agenda, the gist of the problems both of what is taking place today and, most importantly, of what will occur in the foreseeable future.
С этой точки зрения в рамках трех вопросов повестки дня нынешней сессии Комиссии по разоружению предстоит вычленить существо проблем как сегодняшнего, так и, что наиболее важно, обозримого предстоящего периода.

Most of your social scientists throughout the world see these inequalities and know what will occur in the future, though they do not occupy positions of political legislative abilities or decision-making executives to bring about the necessary changes.
Большинство ваших общественных ученых по всему миру видят эти неравенства, и знают, что случится в будущем, хотя они не занимают позиции, дающие им возможности политического законодательства или исполнительских функций принятия решений, чтобы осуществлять необходимые изменения.

What will occur is that when this individual arrives, it will be a slow process; it will be a process of making friends and of getting acquainted with him and he with you; and then the introduction to local friends, and the sharing of his presence.
Что должно произойти, состоит в том, что когда этот индивидуум прибудет, то это будет медленный процесс; это будет процесс становления друзьями, и ознакомления с ним и его с вами; а потом представление местным друзьям, и делиться о его присутствии.

Let me speak casually with you, one of the reasons we"hold our cards clutched to our vest" is that we have found that revealing even a little bit to our followers, holds them in apprehension of what will occur.
Позволь мне попутно поговорить с тобою, что одна из причин, почему мы" держим наши карты прижатыми в нашей жилетке"[ прим.: не раскрываем наши намерения], это потому, что мы обнаружили, что раскрытие, даже небольшое, сдерживает наших последователей, держит их в опасении того, что будет происходить.

What will occur within the team is that the facilitator may ask its members to step aside and be in stillness, whether that is smoking a cigarette on the porch outside-which we disagree with-or it may be sitting in silence, going within to be with the stillness to receive those unexpected answers.
Что произойдет в команде, так это то, что куратор может попросить своих членов отойти в сторону и побыть в тишине стиллнес, покурить ли сигарету на крыльце снаружи- с чем мы не согласны- или может быть посидеть молча, углубиться в себя в стиллнесе, чтобы получить эти неожиданные ответы.

They know that there is a superior intelligence involved in this process, but what"most people"-what I say by"most people" includes all God believers, whether they are Christians, Hindus or people of Islam-it will be most helpful when there is a broader audience who wishes to co-creatively participate in the healing of your world with us, even if they do not know what will occur.
Они знают, что есть высший разум, который участвует в этом процессе, но этому" большинству людей"- в том, что я говорю" большинству людей" включает в себя всех верующих в Бога, будь то христиане, индусы или люди ислама- будет наиболее полезно, когда есть более широкая аудитория, кто хочет со- творчески участвовать в исцелении вашего мира с нами, даже если они не знают, что будет происходить.