WHAT YOU DID TO ME на Русском - Русский перевод

• что ты сделал со мной
• что ты сделала со мной

Примеры использования What you did to me на Английском языке и их переводы на Русский язык

What you did to me.
Что ты со мной сделал.

Remember what you did to me?
Помнишь, как ты со мной поступил?

What you did to me that night.
То что ты сотворила со мной той ночью.

Don't forget what you did to me.
Не забудь, что ты со мной сделал.

What you did to me was heinous.
То, что ты сделал со мной было омерзительным.

I remember what you did to me.
Я помню, что ты мне сделала.

And what you did to me, too--I don't want to completely leave that out.
И того, что ты сделала со мной. Я тоже не забываю.

Do you remember what you did to me?
Ты помнишь, что ты сделал со мной?

And what you did to me, you half-witted shithead.
А со мной? Что ты сделал со мной? Чертов придурок.

I want to know what you did to me.
Я хочу знать, что ты сделала со мной.

After what you did to me, twice, how could you expect anything less?
После того, что вы со мной сделали, причем дважды, как вы можете ожидать чего-то другого?

Don't you see what you did to me?
Разве ты не видишь, что ты сделала со мной?

And what you did to me.
И что ты сделал со мной.

You will be hanged for what you did to me.
Ты будешь повешен за то, что совершил надо мной.

Look what you did to me.
Смотри, что ты сделал мне.

You don't understand what you did to me.
Ты не понимаешь, что ты сделал для меня.

Look what you did to me.
Смотри, что ты сделала мне.

I'm gonna do to you what you did to me.
Я сделаю с тобой то же, что ты сделала со мной.

Look what you did to me!
Смотри, что ты сделал со мной!

I did to you what you did to me!
Я сделала с тобой то, что ты сделал со мной.

Look what you did to me!
Смотри, что ты со мной сделал!

It's disgusting what you did to me.
То, что ты сделал со мной- отвратительно, я говорила тебе прекратить.

Admit what you did to me.
Признай то, что причинил мне.

Cause you can't recreate what you did to me that night?
Потому что ты не можешь воссоздать то, что сделал со мной той ночью?

Look what you did to me.
Посмотри, что ты со мной сделал.

You know what you did to me.
Ты знаешь, что ты сделал со мной.

Look what you did to me!
Посмотри, что ты со мной сделала!

No different than what you did to me in Belgrade.
Ничем не отличается от того, что ты со мной сделал в Белграде.

It's not what you did to me, Rodney.
Это не из-за того, что ты сделал с мной, Родни.

That's what you did to me.
Вот, что ты со мной сделал.