WHEN CARTER на Русском - Русский перевод

• когда картер

Примеры использования When carter на Английском языке и их переводы на Русский язык

When Carter went missing, you didn't.
Когда Картер пропала, ты не сказал.

David was inside the house when Carter was taken from the front lawn!
Дэвид был в доме, когда Картер забрали с лужайки!

When Carter gets in contact, we will have the whole thing tied up.
Когда Картер выйдет на связь, у нас сложится вся картинка.

I was having an affair with David Wilson when Carter and Taylor were a year old.
У меня был роман с Дэвидом Уилсоном когда Картер и Тэйлор был годик.

When Carter said that the unsub made him watch from the closet.
Когда Картер сказал, что неизвестный велел ему наблюдать из шкафа.

When's the last time he held office? When Carter was president?
Когда последний раз он был на гос. должности, когда Картер* был президентом?

It all started when Carter and his wife Caroline separated in 2000.
Все началось, когда Картер и его жена Кэролайн разошлись в 2000.

I was having an affair with David Wilson when Carter and Taylor were a year old.
У нас с Дэвидом Уилсоном был роман когда Картер и Тэйлор был всего год.

Well, when Carter was arrested, he was automatically suspended from the FBI, right?
Ну, когда Картера арестовали, он был автоматически отстранен из ФБР, да?

Your mom doesn't know what it was like when Carter went missing and she doesn't know what it's like now.
Твоя мать не знает каково было Когда Картер пропала и не знает каково сейчас.

When Carter when it, Lori told her to get out, then she said she never wanted to see her again.
Когда Картер вошла, Лори стала выгонять ее, а потом сказала, что не хочет ее больше видеть, никогда.

The latter was created when Carter found a video operator who was able to create the effect.
Последнее было создано, когда Картер нашел видео оператора, который смог создать эффект.

When Carter is arrested and charged with Johnny's murder, Cliff admits he killed Johnny in self-defense.
Когда Картер был арестован и обвинен в убийстве Джонни, Клифф признает, что он убил Джонни в целях самообороны.

And, of course, when Carter won the elections, Brzezinski was appointed national security adviser.
И конечно, когда Картер был избран президентом, Бжезинский получил привилегированную должность советника по национальной безопасности 3.

When Carter returned to his office, his staff did not believe his story, insisting that rabbits could not swim, or that they would never approach a person threateningly.
Когда Картер вернулся в офис, его штаб не поверил рассказу, служащие настаивали, что кролики не умеют плавать и никогда не нападают на людей.

And, of course, when Carter won the elections, Brzezinski was appointed national security adviser.[3] Brzezinski examining the weapon.
И конечно, когда Картер был избран президентом, Бжезинский получил привилегированную должность советника по национальной безопасности[ 3].

When Carter Nix was first arraigned, he was remanded based on the alleged strength of the people's case, and now we see that their case is not nearly as strong as they portrayed.
Когда Картера Никса впервые привлекли к суду, его обвинение строилось на сильных доказательствах, а теперь мы видим, что эти доказательства далеко не так сильны, как их изображали.

You treated Jim Carter when he worked at Wheal Reath?
Вы лечили Джим Картер, когда он работал в волдыри Reath?

When Colonel Carter died, I just felt nothing.
Когда полковник Картер умер, я не почувствовал ничего.

I have always been able to talk to Carter when she wasn't there.
Я всегда могу разговаривать с Картер, когда ее нет здесь.

This is worse than when I punched Carter Baizen.
Это хуже, чем когда я ударил Картера Бейзена.

She was this close to leaving me when we found Carter.
Она была так близка к тому, чтобы уйти от меня, когда мы нашли Картер.

I don't care about Lori, but I wasn't there for Carter when she really needed me.
Мне плевать на Лори, но меня не было рядом с Картер, когда она действительно нуждалась во мне.

This is just like in high school when we played carter.
Это как в школе, когда мы играли в извозчика.

Miss Carter, when you called me, I assumed it was because you needed more than a cab.
Мисс Картер, когда вы звонили мне я предполагал это, поэтому вы нуждаетесь больше чем в такси.

Or when you guys fought over Carter, or when I broke my back.
Или когда вы боролись за Картера, или когда я сломала спину.

When Bonham Carter was five, her mother had a serious nervous breakdown, from which it took her three years to recover.
Когда Хелене Бонэм Картер было пять лет, ее мать получила нервный срыв, после которого она оправлялась три года.

You know Carter was 19 when he started this company?
Ты знаешь, что Картеру было 19, когда он основал эту компанию?

When Jimmy Carter entered the Democratic Party Presidential primaries in 1976, he at first was considered to have little chance against nationally better-known politicians.
Когда Джимми Картер решил участвовать в праймериз Демократической партии в 1976 году, то его шансы на успех оценивались невысоко по сравнению с другими более известными политиками.

Back in 1980, when Jimmy Carter was the American President, the Security Council voted on Resolution 478, which called upon diplomatic missions to relocate from Jerusalem.
Еще в 1980 году, когда Президентом США был Джимми Картер, Совет Безопасности голосовал по резолюции 478, в которой содержался призыв к дипломатическим представительствам переехать из Иерусалима.