WHEN I WORK на Русском - Русский перевод

• когда я работаю

Примеры использования When i work на Английском языке и их переводы на Русский язык

Just when I work days.
Только когда работаю днем.

I-I take it off when I work.
Я его снимаю, когда работаю.

When I work, you go out.
Когда я работаю, мадам занята.

I feel dizzy when I work.
Голова кружится, когда работаю.

When I work, you see… the energy is precious.
Когда я работаю, энергия бесценна.

I can't stand noise when I work.
Я не выношу шум, когда работаю.

When I work, I don't notice the time.
Когда я работаю, то не смотрю, который час.

I never grow ill when I work.
Я никогда не заболеваю, когда работаю.

When I work, they scream about my politics.
Когда я работаю, они мне о политике кричат.

Sometimes I feel a bit sad, but when I work.
Иногда немного грустно, но когда работаешь.

When I work afternoons, I get back at 8 p.m.
Когда я работаю днем, я возвращаюсь в 8 вечера.

For some reason it always rains when I work.
На это есть причины Когда я работаю, всегда идет дождь.

When I work on a crime, I ain't thinking about the crime.
Когда я работаю над делом, то думаю не о преступлении.

Also I feel much calmer when I work.
Кроме того, я чувствую себя гораздо спокойнее, когда работаю.

When I work, I dive into this infinite feeling.
Когда я работаю, я погружаюсь в это бесконечное чувство.

I have only been sleeping here when I work back-to-back days at the hospital.
Я только спала здесь, когда работала в больнице день за днем.

When I work, I don't see my girlfriend, my parents, no one.
Когда я работаю, я забываю о своей подруге, о родителях, обо всем.

He lets me stay at his place in the village when I work late here.
Он разрешает мне ночевать в его квартире в Гринвич Виллидж, когда я работаю допоздна.

When I work at the Tomamu Resort, I will find you a good job!
Когда я устроюсь на курорт Томаму, я найду для тебя самую лучшую работу!

I am happy to be with my family and I will work when I work.
Я счастлив быть со своей семьей и я работаю тогда, когда работаю.

When I work with Japan, they don't know what I do, where I go.
Когда я работаю с Японией, они не знают, где я, что я делаю.

Because my bag stays with me Or I will lock it in mr. Griegs' car When I work the fights.
Потому что моя сумка всегда со мной или я запираю ее в машине мистера Грегса, когда работаю на боях.

When I work past 11:00, the government is required to pay for in-town accommodations.
Если я работаю позже 11: 00 правительство обязано оплачивать помещение в центре города.

Actually, I know better: I should sit nicely upright, when I work at the desk.
На самом деле, я знаю лучше: я должен сидеть красиво, когда я работаю за столом.

When I work late nights, they let me stay at the hotel so I don't have to drive home.
Когда я работаю допоздна они разрешают мне оставаться в отеле что бы не ехать домой.

But now you're Roseanne. I think of you when I work, when I plan, so much I want to do.
Теперь ты Розанна и я думаю о тебе когда работаю когда что-то планирую.

When I work I lose sense of time and space and find myself at ease and consider me to be a lucky man.
Когда я работаю, то теряю чувство времени и пространства и в свободном творчестве нахожу себя.

Bad enough, the shit I got to wade through on a daily basis, bring me this"feel bad for me" crap when I work 30 hours straight and spent the weekend listening to your dad's bullshit?
И без того достаточно дерьма, через которое я пробираюсь каждый день, приносящего мне всю эту хуйню типа" чувства вины" когда я работаю 30 часов подряд и провожу выходные слушая всю херню, которую несет твой отец?

When I work on illustrations for books, I immediately start working on images and those images are my language.
Когда я работаю с иллюстрациями, я сразу начинаю работать с изображениями, они и есть мой язык.

Now, when I work in Sweden every 2 weeks it is much easier, besides, every evening I speak with my family via Skype.
Теперь я приезжаю работать в Швецию каждые две недели и это намного легче, кроме того, каждый вечер я разговариваю с семьей по Скайпу.