WHEN THEY SAID на Русском - Русский перевод

• когда они сказали
• когда говорили

Примеры использования When they said на Английском языке и их переводы на Русский язык

When they said repent?
Когда они говорили.

They were right when they said.
Они были правы, когда они сказали.

When they said repent?
Когда они говорили:" Покайся?

You're not who they had in mind when they said it.
Ты не тот, кого они имели ввиду, когда говорили это.

When they said you were dead.
Когда они сказали, что вы мертвы.

Got me feeling like Cleveland when they said that Lebron back.
Понял меня чувство, как Кливленд, когда они сказали, что Леброн назад.

When they said, Give us a king to judge us.
Когда они сказали: дай нам царя, чтоб он судил нас.

Look, the Buddhists weren't lying when they said life is suffering.
Послушай, буддисты не лгали, когда говорили, что жизнь- страдание.

When they said he left, I drove around looking for him.
Когда они сказали что он ушел, я поехал его искать.

I thought the nurses were… Confused When they said you were in here.
Я подумала, что медсестры что-то напутали, когда сказали, что ты здесь.

When they said,"bomb," they weren't kidding, right?
Когда сказали" бомба", это была не шутка, да?

Any idea what they meant when they said they're saving the airline money?
Что он хотел сказать, когда говорил, что экономит компании деньги?

When they said they were gonna come after you and Carrie.
Когда он сказал, что займется тобой и Кэрри.

You know, Andy and Tom were right when they said the DeMarcos don't matter.
Знаешь, Энди и Том были правы, когда сказали, что Демарко не имеют значения.

When they said it was Charlie and not Henry who was dead, I was glad!
Когда сказали, что погиб Чарли, а не Генри, я обрадовалась!

They should have thought twice when they said they didn‟t need the contract.
Надо было раньше думать, когда говорили, что нам не нужен контракт.

When they said take it easy, this is not what they meant.
Когда было сказано" не напрягаться", то имелось в виду вовсе не это.

I was a little concerned when they said they could only take us at 6:30, but.
Я немного беспокоилась, когда они сказали, что могут нас принять только в 6: 30, но.

When they said,”Sex is the best filling that you will ever fill.
Когда они сказали,,” Секс лучше начинка, что вы когда-нибудь заполнить.”.

I don't think that's what they had in mind when they said essential functions only.
Я не думаю, что они это имели в виду, когда говорили про крайнюю необходимость.

When they said Dorrit was having a party, I ran over here to warn you.
А когда они сказали, что Доррит устроила вечеринку, я прямиком побежала к тебе, чтобы предупредить.

You can imagine the shocked expression when they said there weren't that many pennies.
Вы можете себе представить потрясенные выражения лиц, когда они сказали, что там нет столько.

When they said there was no forced entry, that prompted me to show her a photo of her family.
Когда они сказали, что взлома не было это побудило меня показать ей фото ее семьи.

Their defiance of the Sanhedrin, who could not have been more definitive in their verdict when they said.
Они плюют на Синедрион, который не мог бы вынести вердикт яснее, когда было сказано.

Oh, how we mocked when they said they were going to do this.
О, как мы насмехались, когда они сказали, что собираются сделать это.

He repeatedly said that the Palestinian Authority does not understand what other countries meant when they said that the conflict should be resolved by negotiation.
Он вновь заявил о том, что Палестинской администрации не понятно, что подразумевается другими странами, когда они говорят о необходимости урегулирования конфликта с помощью переговоров.

He ate when they said"Chow time," and he slept when they shouted"Lights out!
Он ел, когда они говорили:" Время еды", и он спал, когда они кричали," Отбой!

Why do you not hold the prophets accountable when they said you would win the war in Iraq America?
Почему вы не держите пророков в ответственности, когда они сказали, что вы бы выиграли войну в Ираке, Америка?

When they said I was going to Denver, I was hoping I would be lucky enough to run into you.
Когда они сказали, что я собираюсь в Денвер, я надеялась, что посчастливиться работать на тебя.

I began my investigation on the assumption that when they said"zombies," they meant zombies.
Я начал свое расследовании на предположении что когда они говорят" зомби", они имеют в виду зомби.