WHEN YOU TALKED на Русском - Русский перевод

• когда ты говорил
• когда ты говорила

Примеры использования When you talked на Английском языке и их переводы на Русский язык

When you talked to Roya.
Когда ты общался с Ройей.

What did Castle say when you talked to him?
Что сказал Касл, когда ты говорила с ним?

When you talked to her on the phone.
Когда ты говорил с ней по телефону.

What did they say when you talked to them?
Что они сказали, когда ты говорила с ними?

When you talked to him, did he give a shit?
Когда ты говорил с ним, он лажал?

Did he seem that anxious when you talked to him?
Он выглядел таким же взволнованным, когда вы говорили с ним?

Before, when you talked about Admiral Acronym.
Раньше, когда вы говорили об адмирале Акрониме.

I saw the way Joel looked at you when you talked about your baby.
Я видел, как Джоэль посмотрел на тебя, когда ты говорила о ребенке.

When you talked to me, I was really happy.
Когда вы заговорили со мной, я была действительно счастлива.

So that's what you meant when you talked of terrible danger.
Так вот что вы имели в виду, когда говорили о смертельной опасности.

When you talked about the pension system, I got so excited"?
Когда вы говорили о пенсионной системе, меня это так возбудило"?

Why didn't you bring up Thorne before when you talked to Dr. Sweets?
Почему вы не говорили о Торне прежде, когда говорили с доктором Свитсом?

When you talked about us running away, were you lying then?
Когда ты говорил о том, что мы можем убежать, ты лгал?

I mean, do you remember what you said when you talked me into joining Glee Club?
Я имею в виду, ты помнишь, что сказал мне, когда уговаривал вступить в Хор?

When you talked to Rickford, he denied ever having sex with Kendra, right?
Когда ты разговаривала с Рикфордом, он отрицал, что у него был секс с Кендрой, так?

You almost flirted with the answer there, Bill, when you talked about putting the handbag over its jaws.
Ты практически терся об ответ, Билл, когда говорил про сумку на пасти.

When you talked about the time them deputies had the drop on you and Pete.
Когда ты рассказывал про то, как заместители шерифа наехали на вас с Питом.

MONJORONSON: I would like to step back from discussions about[the author] at this time, and retrace your steps a moment ago when you talked about those who know that these predictions are not congruent with the universe and the development of universal plans by our Father, the First Source and Center and Creator.
МОНЖОРОНСОН: Я бы хотел сейчас отстраниться от обсуждения об( авторе), и пройти по твоим шагам прошлого момента, когда ты говорил о тех, кто знал, что эти предсказания не согласуются с вселенной и развитием вселенских планов нашего Отца, Первого Источника и Центра, и Создателя.

You weren't lying when you talked about your mother and what she went through during the war, were you?.
Ты не лгала мне в клинике, Когда говорила о матери и о том, что она прошла войну?

After the riot, when you talked about us getting away… I felt so hopeful.
После беспорядков, когда ты говорил о нашем переезде… у меня появилась надежда.

When you talk to me in that tone of voice and with that you got it.
Когда ты говорил со мной таким тоном и такими словами.

I can't understand you when you talk to me in two different languages.
Я не могу понять, когда вы говорите со мной на двух разных языках.

I love it when you talk brains.
Люблю, когда ты говоришь о мозге.

I love it when you talk medical to me.
Мне нравится, как ты произносишь медицинские термины.

And when you talk, I just watch your mouth♪.
А когда ты говоришь, я просто смотрю на твои губы.

Be careful when you talk about beheadings.
Быть осторожным когда Вы говорите об обезглавливаниях.

I love it when you talk politics.
Обожаю, когда ты говоришь о политике.

Marshall, when you talk, I feel shut up!
Маршалл, когда ты говоришь, я чувствую" заткнись"!

I don't like it when you talk to yourself.
Мне не нравится, когда ты говоришь сама с собой.

When you talk, the plunger moves.
Когда ты говоришь, вантуз двигается.