WHEN WE SAW на Русском - Русский перевод

• когда мы увидели
• когда мы видели

Примеры использования When we saw на Английском языке и их переводы на Русский язык

When we saw you leaving.
Когда мы увидели, что ты уходишь.

What did you say when we saw the cavalry?
А что ты сказал, когда мы увидели кавалерию?

When we saw you the other day.
Когда мы видели вас на днях.

That's what we said when we saw it!
Да Это то, что мы сказали, когда увидели это!

When we saw so much death.
Когда мы увидели так много смертей.

It was just off dragon island when we saw it.
Он был недалеко от Драконьего Острова, когда заметили его.

Even when we saw Ratatouille.
Даже когда мы смотрели" Рататуй.

The one they want wasn't blond when we saw him.
Кто нам нужен, не был блондином, когда мы видели его.

When we saw her prison denims.
Когда мы увидели ее тюремную одежду.

We tossed it when we saw how bogus it was.
Мы его выкинули, когда увидели, какой это разводняк.

When we saw it in the news.
Ларри казался очень расстроенным, когда увидел это в новостях.

You can imagine our surprise when we saw the news this week.
Вы можете представить наше удивление, когда мы увидели новости.

And when we saw the damaged vehicle.
И когда мы увидели поврежденный транспорт.

We were nearly out of fuel when we saw your lights.
У нас почти кончилось топливо, когда мы заметили ваши огни.

When we saw Alice, she didn't say anything.
Когда мы видели Элис, мы не говорили с ней.

Sir, it all began in my Uncle Quark's bar when we saw this list.
Сэр, все началось в баре моего дяди Кварка, когда мы увидели этот список.

You screeched when we saw you in your underwear.
Ты завизжала, когда мы увидели тебя в нижнем белье.

Well, when we saw the Mantis, the victim was on his back.
Ну, когда мы увидели Богомола, жертва лежала на спине.

We made our peace with the dragons when we saw that we could trust them.
Мы помирились с драконами, когда увидели что можем доверять им.

When we saw the consequences, this is what made us cry.
И когда мы увидели последствия, это заставило нас кричать.

Our mood got better when we saw the nest full of nestlings.
Мы получили настроение лучше, когда мы увидели полное гнездо птенцов.

When we saw them together, we said how beautiful they are.
Когда мы видели их вместе, думали, какая же они прекрасная пара.

We were very surprised when we saw Doomeye's clip["Everyone's Dignity"- Noizr], it was something special.
Мы были очень удивлены, когда увидели клип Doomeye[" Everyone' s Dignity"- Noizr], это было что-то.

When we saw you onstage last night, we were dumbfounded.
Когда мы увидели тебя вчера на сцене, у нас не было слов.

Aonuma-san, when we saw everyone enjoying the ROM, it really encouraged us.
Господин Аонума, когда мы узнали, что все в восторге от ПЗУ, это нас очень приободрило.

When we saw the Zhao's sentry we just turn and run.
Когда мы увидели караульных Жао, мы просто повернулись и убежали.

Every time when we saw the lollipop, we will think of our memorable childhood.
Каждый раз, когда мы увидели, леденец, мы будем думать о наших памятных детства.

When we saw that, we knew what our style had to be.
Конда мы увидели все это, мы поняли, как должен выглядеть наш стиль.

When we saw she was dead, we needed a way out of town.
Когда мы увидели, что она мертва, нам надо было убираться из города.

When we saw Nikita on television, we thought maybe he was okay.
Когда мы увидели Никиту по телевизору, то подумали, что с ним все в порядке.