WHICH IS THE LARGEST на Русском - Русский перевод

• который является крупнейшим
• которая является самой большой
• которая является крупнейшей
• которая является крупнейшим

Примеры использования Which is the largest на Английском языке и их переводы на Русский язык

It is a natural harbor in the middle of Messara Bay, which is the largest in Crete.
Это естественная гавань посреди залива Мессара, которая является самой большой на Крите.

Five water parks, one of which is the largest outdoor water park in Russia(« Golden buCTA»).
Пять аквапарков, один из которых считается самым большим открытым аквапарком в России(« Золотая бухта»).

Next to the station is Tsaritsyinsky museum-reserve, which is the largest in the city.
Рядом с метро находится Царицынский музей- заповедник, который является самым крупнейшим в городе.

However, the PAIGC, which is the largest parliamentary party, with 67 seats, did not sign the agreement.
В то же время ПАИГК, которая является крупнейшей парламентской партией, имеющей 67 мест, этот договор не подписала.

One example is Motaalleq hot spring therapeutic facility, which is the largest of its kind in Iran.
В музее также находиться скелет Balaenoptera musculus, который является крупнейшим в своем роде в Индонезии.

Event, which is the largest in defense sector of India, will attract visitors from more than 80 countries, said minister.
Событие, которое является крупнейшим в оборонном секторе Индии, привлечет посетителей из более 80 стран, сказала министр.

A case in point is the Ukrainian ethnic minority which is the largest in the Russian Federation.
Здесь следует указать на положение украинского этнического меньшинства, которое является крупнейшим в Российской Федерации.

With our 7 press brakes which is the largest with a capacity of 450 tons, we can bend lengths up to 5 m, and a thickness of 8 mm with a laser control of folding and folding assistance.
С нашими 7 листогибочными прессами, из которых самый большой мощностью 450 тонн, мы можем сгибать детали длиной до 5 м, и толщиной до 8 мм с лазерным контролем сгиба.

Vero Beach is home to general aviation manufacturer Piper Aircraft, which is the largest private employer in Indian River County.
Виро- Бич является родиной производителя авиационной техники Piper Aircraft, который является крупнейшим частным работодателем в округе Индиан- Ривер.

In the mining sector, which is the largest FDI recipient, intraregional FDI is confined to South African mining transnational corporations TNCs.
В горнодобывающем секторе, который является крупнейшим получателем ПИИ, внутрирегиональные потоки ПИИ ограничиваются горнодобывающими транснациональными корпорациями( ТНК) Южной Африки.

The Abbey is not to be confused with nearby Westminster Cathedral, which is the largest Roman Catholic cathedral in England and Wales.
Не стоит путать Вестминстерское аббатство с находящимся недалеко Вестминстерским собором, который является крупнейшим в Англии католическим храмом.

The nickel mine, which is the largest in New Caledonia, is perceived as a long-term economic pillar for the development of North Province and the Territory.
Данный никелевый рудник, который является крупнейшим в Новой Каледонии, считается залогом долгосрочного экономического развития Северной провинции и территории.

The most popular feature of the bath is the Mediterranean beach, which is the largest artificial bathing pool in Central-Europe.
Наибольшей популярностью купального курорта пользуется Средиземноморский пляж, который является самым крупным искусственным бассейном в Центральной Европе.

Among the most interesting ethnographic artifacts there is a collection of decorative arts, including Jewish crude coloured woodcuts, which is the largest in Europe.
Среди особо интересных этнографических экспонатов- коллекция декоративно- прикладного искусства, в том числе, еврейских лубочных картинок, которая является крупнейшей в Европе.

Included under projects are provisions for the UNRWA Summer Games, which is the largest organized recreational activity available to refugee children in the Gaza Strip.
В проектах предусмотрены ассигнования для проведения Летних игр БАПОР, которые являются крупнейшим мероприятием по организации досуга для детей сектора Газа.

Äripäev In the first quarter of this year, the companies of the Estonian Building Materials Manufacturers' Union increased their exports to 29.7 million euros, which is the largest ever volume.
Äripäev В первом квартале этого года компании Эстонского союза производителей строительных материалов увеличили экспорт до 29, 7 млн. Евро, что является самым большим в истории.

The Roman Palace, which is the largest after Diocletian's Palace in Split and the Arena in Pula, is a part of the valuable heritage of the island of Mljet.
Римского дворца, который является самым крупным после дворца Диоклетиана в Сплите и Арена в Пуле, является частью ценным наследием острова Млет.

The most beautiful symbol of Bohemian Switzerland is the Pravcicka Gate which is the largest natural stone bridge of the European Continent.
Самым красивым произведением и символом Чешской Швейцарии являются Правчицкие ворота, которые являются самыми большими природными скальными воротами на европейском континенте.

The Eurasia film festival, which is the largest in Central Asia, is accredited by the International Federation of Film Producers' Associations, along with the Venice and Berlin International Film Festivals.
Что крупнейший в Центральной Азии кинофестиваль« Евразия» аккредитован Международной федерацией продюсерских ассоциаций наряду с такими, как Венецианский и Берлинский.

The tables 1 to 5 below set out the unemployment situation for Curaçao, which is the largest of the five islands of the Netherlands Antilles.
В приведенных ниже таблицах( 1- 5) представлены данные об уровне безработицы на острове Кюрасао, который является самым крупным из пяти островов, входящих в Нидерландские Антильские острова.

The Mediterranean, which is the largest closed sea in the world, represents 6 per cent of global marine diversity, but only 0.82 per cent of the global surface of seas and oceans and 0.32 per cent of its volume.
На Средиземное море, которое является самым большим закрытым морским бассейном в мире, приходится 6 процентов глобального морского разнообразия, но только, 82 процента глобальной поверхности Мирового океана и, 32 процента его объема.

In Siberia, work has started on protecting the taiga in the boreal forest region, which is the largest terrestrial biome on earth and a factor in the stabilization of climate change.
В Сибири начата работа по охране тайги- лесного региона северных широт, который является крупнейшим сухопутным биомом на Земле и фактором стабилизации процесса изменения климата.

The area, located south of the settlement, would allow for the construction of an additional 1,000 housing units in the 6,700-strong settlement, which is the largest on the Golan.
В этом районе, который расположен к югу от поселения, можно будет дополнительно соорудить 1000 жилых домов для поселения с населением 6700 человек, которое является самым крупным на Голанах.

The city's infrastructure, seaport, and airport, which is the largest in Scandinavia, are reasons for Copenhagen's importance to not only Denmark, but to Scandinavia as a whole.
Инфраструктура города, морской порт, и аэропорт,, которая является крупнейшим в Скандинавии, причины для важности Копенгагена не только Дании, но в Скандинавию в целом.

OSS Corporation introduced an affiliate program in the framework of international IP-telephony network OSS-Net, which is the largest Russian IP-telephony network and has more than 120 knots.
Корпорация ОСС представила партнерскую программу в рамках работы международной сети IР- телефонии OSS- Net, которая является крупнейшей российской сетью IР- телефонии и насчитывает более 120 узлов.

The good example of the Telenor company, which is the largest individual foreign investment in Serbia, should be followed by other Norwegian companies as well.
Был отмечен хороший пример работы, компании" Telenor", которая является крупнейшим иностранным инвестором в Сербии, что должно быть примером и для других норвежских компаний, а также указано на возможность расширения сотрудничества в области энергетики.

You will get to admire many religious landmarks, such as the renowned Angkor Wat Temple, which is the largest religious building you will ever come across.
Путешественник тмеет возможность полюбоваться многими религиозными достопримечательностями, например такими как знаменитый храм Ангкор- Ват, который является крупнейшим религиозным сооружением с которым вы скорее всего когда-либо сталкивались.

On 17 October, the Tawafuq List, which is the largest predominately Sunni bloc in the current Council of Representatives, announced a new Tawafuq Alliance to be led by the Secretary-General of the Iraqi Islamic Party, Osama al-Tikriti.
Октября Иракский фронт согласия, который является самым крупным суннитским блоком в нынешнем составе Совета представителей, объявил о создании нового альянса согласия во главе с генеральным секретарем Иракской исламской партии Осамой ат- Тикрити.

Visitors of the expo will be able to visit the forum on the development of food imports, which is the largest industrial forum held by the Guangdong Food Products Association.
Гости выставки смогут посетить форум по развитию импорта продовольствия, который является крупнейшим промышленным форумом, проводимым Ассоциацией продовольственных товаров провинции Гуандун.

Additionally, NATO was engaged in a project using a comprehensive multidisciplinary approach to assess the geo-environmental security of the Toktogul hydroelectric power station, which is the largest of its kind in Central Asia.
Кроме того, НАТО принимало участие в проекте по применению мультидисциплинарного подхода к гео- экологической безопасности Токтогульской гидроэлектростанции, которая является самой большой в Центральной Азии.