Примеры использования Which it is located на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
This was dictated by the hill on which it is located.
Назван по одноименному холму, на котором он расположен.The street on which it is located, ennobled by greenery, trees.
Улица, на которой он располагается, облагорожена зеленью, деревьями.Названа по селу Азовское, в котором расположена.Plateau on which it is located, previously used only as a high-altitude pasture.
Плато, на котором он расположен, раньше использовали лишь как высокогорное пастбище.The building in which it is located is very quality build, has an entrance from the north and south sides and a large parking lot.
Здание, в котором оно расположено, очень качественно построено, имеет вход с северной и южной стороны и большую парковку.Bridge got its name from town Aksay, near which it is located.
Мост получил название по городу Аксаю, близ которого он находится.The building in which it is located, Chekhov and Dostoyevsky remembers, and a luxurious Banquet hall for 200 people will allow to hold a celebration of any scale.
Здание, в котором он находится, помнит Чехова и Достоевского, а роскошный банкетный зал на 200 человек позволит с размахом провести торжество любого масштаба.The station takes its name from the name of the area in which it is located.
Станция названа именем района, в котором она находится.History of the castle as Vasilevka village in which it is located, is closely related to the genus Popov.
История замка, как и поселка Васильевка, в котором он расположен, тесно связана с родом Поповых.The inn is named after Paradise,the area of the mountain in which it is located.
По имени храма названа Воскресенская гора,на мысу которой он находится.The crossing was named after the street on which it is located, Bornholmer Straße"Bornholm Street.
Ворота получили название по району, в котором они были расположены Холлэндербаум,« голландское дерево».The number of layers in the atom corresponds to the number of the period in which it is located.
Число слоев в атоме соответствует номеру периода, в котором он находится.The station's name is a combination of Komaba, the name of the suburb in which it is located, and Todai-mae- which means"in front of University of Tokyo.
Комаба это название местности в которой расположена станция, Тодаймаэ- переводится как' перед Тодай.Machneyuda restaurant is named after the Mahane Yehuda marketplace in which it is located.
Ресторан« Махнейуда»( Machneyuda) назван в честь рынка Махане Иегуда, внутри которого он расположен.Ownership of the building and the land on which it is located is disputed between the current University of Pristina and the Serbian Orthodox Church.
В настоящее время право собственности на здание и землю, на которой оно расположено, оспаривается между Сербской православной церковью и современным Приштинским университетом.The bridge is called in honor of the passage over which it is located.
Мост назван в честь пролива, над которым расположен.In the end of ХХ centuries the building of the Town hall andthe area of Gran-Plas on which it is located, have been recognised by object of the World heritage of UNESCO.
В конце ХХ столетия здание Ратуши иплощадь Гран- Плас, на которой она расположена, были признаны объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО.Christmas has come to Agrabah and Princess Jasmine wants to look perfect andconsistent with the date on which it is located.
Рождество пришло к Agrabah и принцесса Жасмин хочет выглядеть идеально ив соответствии с датой, на которой она расположена.The house is about 150m from the sea and the street in which it is located is quiet without much traffic.
Дома составляет около 150 м от моря и улица, на которой он расположен, спокойно, не много трафика.There are times when we fell in love with a property,either because of the appearance of it or because of the area in which it is located.
Иногда мы влюбились собственность, либопоявлением того или района, в котором он находится.This step is taken because each of the parts has such a strong connection with the economic territory in which it is located that it should be considered as part of that economy.
Это делается на том основании, что каждая такая единица настолько тесно связана с экономической территорией, в которой она расположена, что You must create a perfect look to our angel to be commensurate with the situation in which it is located.
Вы должны создать идеальный внешний вид для нашего ангела, чтобы быть соизмерима с ситуацией, в которой он находится.The film tells the story of the origin and functioning of the Boris Yeltsin Presidential Library, introduces the history of the building in which it is located, as well as the electronic fund and exhibition halls.
Ельцина, знакомит с историей здания, в котором она находится, а также с электронным фондом и выставочными залами.Не секрет, что кроме самого объекта очень важно получение предварительной информации о районе, в котором он находится.Возник в 1920- е годы;назван по реке, на которой расположен.The history of this octagonal fountain is connected with the Church of Santa Maria in Trastevere,next to which it is located.
История этого восьмиугольного фонтана связана с церковью Санта- Мария- ин- Трастевере,рядом с которой он находится.Vatican prevails the name from the Vatican hill on which it is located.
Ватикан берет свое название от Ватиканского холма на котором он расположен.St. Francois Township takes its name from the county in which it is located.
Село Лысцово, получило свое название от гористого урочища на котором оно расположено.
