WHICH IT IS MADE на Русском - Русский перевод

• которого он изготовлен
• которого он сделан
• котором оно было произведено

Примеры использования Which it is made на Английском языке и их переводы на Русский язык

Use them correctly and ends with the problem for which it is made.
Используйте их правильно и заканчивается с проблемой, для которой она сделана.

Metal plate from which it is made may be different, but this is often brass, sometimes stainless steel or aluminum.
Металл из которого изготавливается табличка может быть разный, но зачастую это латунь, реже нержавеющая сталь или алюминий.

Generally, any clothes- is primarily the tissue material from which it is made.
Вообще, любая одежда- это прежде всего ткань, материал, из которого она изготовлена.

If rough, but closer to the source of ingredients, of which it is made, it is likely that it is better for you.
Если грубо, а ближе к источнику ингредиентами, из которых она сделана, то вполне вероятно, что это лучше для вас.

Expenditure shall be recorded in the accounts of the calendar year in which it is made.
Расходы проводятся по счетам за тот календарный год, в который они были произведены.

The hardware's source, the design from which it is made, is available in the preferred format for making modifications to it..
Источник аппаратного обеспечения, дизайн, из которого он сделан, доступен в предпочтительном формате для внесения в него изменений.

The 155 x 110 cm large blanket is as versatile as the fabric from which it is made.
Большое одеяло размером 155 х 110 см так же универсально, как ткань, из которой он сделан.

Before buying a foil or protective glass, we need to keep in mind the material from which it is made, the overlay covered, the cut-out around the front chamber and of sensors, the space left uncovered at the edges.
Прежде чем покупать фольгу или защитное стекло, нам нужно иметь в виду материал, из которого он изготовлен, покрытый накладной, вырез вокруг передней камеры и датчиков, пространство остается открытым на краях.

Drawing(s) showing the characteristics of the fuel tank and specifying the material from which it is made;
Чертеж( и) с характеристиками топливного бака и указанием материала, из которого он изготовлен;

We evaluate it positively: the buyers will be able to get the available information, from which it is made shoes- in the form of simple icons that we sometimes see on the shoes.
Мы оцениваем это позитивно: покупатели смогут получить доступную информацию, из чего сделана обувь- в виде простых пиктограмм, которые мы уже иногда видим на обуви.

Although extremely diverse in nature, all Gutai art highlights the method in which it is made.
Несмотря на чрезвычайно разнообразную природу, все искусство« Гутай» обращено на метод, в котором оно сотворено.

Drawing(s) showing the characteristics of the fuel tank and specifying the material of which it is made and, in the case of a tank for specific vehicle use, characteristics of the vehicle parts used during the tests;
Чертеж( и) с характеристиками топливного бака и с указанием материала, из которого он изготовлен, а также в случае бака, предназначенного для использования на конкретном транспортном средстве, характеристики частей транспортного средства, использовавшихся в ходе испытаний.

The main feature of this plant is the quality and thickness of the metal from which it is made.
Основной особенностью данной установки является качество и толщина металла из которого она изготовлена.

The law should provide that third-party effectiveness of a security right is continuous notwithstanding a change in the method by which it is made effective against third parties, provided that there is no time when the security right is not effective against third parties.
В законодательстве следует предусмотреть, что сила обеспечительного права в отношении третьих сторон сохраняется независимо от изменения метода, с помощью которого ему была придана сила в отношении третьих сторон, при условии, что это обеспечительное право непрерывно сохраняет силу в отношении третьих сторон.

The cost is diverse and depends on the size of the product and the material from which it is made.
Стоимость разнообразна и во многом зависит от размера изделия и материала, из которого оно изготовлено.

Here you can see the national symbol(rooster) and the grape with which it is made. Volume: 0. 7 L Strength: 40%.
Здесь вы можете увидеть национальный символ( Петух) и винограда, с которым она сделана. Объем:. 7 л Выпускной: 40%.

The authenticity of an object can be certified according to the following four criteria. Firstly, one must consider the form and shape of the artifact. Secondly, the material from which it is made.
Подлинность может быть достигнута с помощью четырех критериев во-первых, надо признать форму объекта во-вторых, материал из которого сделан предмет.

Each contribution must be clearly referenced indicating the year for which it is made and stating one of the following.
По каждому взносу должны четко указываться год, за который он производится, и одна из следующих характеристик.

In order to choose a single-sided cutting key that will last for a long time, it is necessary to pay attention to the material from which it is made.
Для того чтобы выбрать ключ разрезной односторонний, который прослужит длительное время, необходимо обратить внимание на материал, из которого он изготовлен.

Each contribution must be clearly referenced indicating the year for which it is made and stating one of the following.
Каждый взнос надо четко квалифицировать упоминанием года, за который он вносится, и указанием одного из следующих реквизитов.

An appointment to fill a vacancy occurring during a cycle may be made at any time, but the appointment shall come to an end at the end of the cycle during which it is made;
Назначение для заполнения вакансии в течение цикла может быть произведено в любое время, но срок назначения заканчивается по завершении цикла, в котором оно было произведено;

But if the cost is low, and the quality of components from which it is made is disgusting.
А если себестоимость низкая, то и качество компонентов, из которых она изготовлена отвратительное.

When choosing a wrench, always remember that the most important factor affecting its durability is the material from which it is made.
При выборе гаечного ключа, всегда помните, что важнейшим фактором, влияющим на его износоустойчивость, является материал, из которого он изготовлен.

You can order at your leisure cover for diary, choose the color, the material from which it is made leather, plastic, wood, cardboard.
Вы можете на свой вкус заказать обложку для ежедневника, выбрать цветовую гамму, материал из которого будет она изготовлена кожа, пластик, дерево, картон.

The physical eye seems then to carry in itself a spirit and a consciousness which sees not only the physical aspect of the object but the soul of quality in it, the vibration of energy, the light and force and spiritual substance of which it is made….
Тогда кажется, что в физическом зрении, в" физических глазах" есть дух и сознание, которым доступен не только физический аспект объекта, но и сама главная суть его[ the soul of quality in it], энергетическая вибрация, свет и сила и духовная субстанция, из которой он создан….

However, they have not ceased to repeat the sale of a finished product, which it is made of wood veneer.
Однако они не перестали повторять при продаже своего конечного продукта, что он сделан из натурального шпона.

An appointment to fill a vacancy occurring during a cycle may be made at any time, but the appointment shall come to an end at the end of the cycle during which it is made;
Назначение для заполнения вакансии, возникающей по ходу цикла, может быть произведено в любой момент, но срок назначения истекает в конце того цикла, в котором оно было произведено;

The typical feather object used by Native Americans to purify the spirit and to keep away the negative energy that combined with the silver of which it is made makes it extremely powerful.
Типичный перьевой объект, используемый коренными американцами для очистки духа и предотвращения отрицательной энергии, в сочетании с серебром, из которого он сделан, делает его чрезвычайно мощным.

Perfectly complement the original 3D-image, a touching inscription, which, in turn, can cause the very cradle, regardless of the type of material from which it is made.
Прекрасно дополнит оригинальную 3D- картинку, трогательная надпись, которую, в свою очередь, можно нанести на саму подставку, не зависимо от вида материала, из которого она будет изготовлена.

Create a blog post, attach a video and a selection of recommended products and get a recommendation, that can be shown by the banner in the category(for which it is made) then this is a guaranteed sale.
Создаете пост в блоге, прикрепляете видео и подборку рекомендуемых товаров и получаете рекомендацию, которая может быть показана баннером в категории( для которой сделана) то это гарантированные продажи.