WHICH SEEKS COMPENSATION на Русском - Русский перевод

• которая испрашивает компенсацию
• которая истребует компенсацию
• которая ходатайствует о компенсации
• которая стремится получить компенсацию
• которое испрашивает компенсацию

Примеры использования Which seeks compensation на Английском языке и их переводы на Русский язык

Ltd., a corporation organised according to the laws of India, which seeks compensation in the amount of USD 1,866,725;
Лтд."- корпорации, учрежденной по законам Индии, которая испрашивает компенсацию в размере 1 866 725 долл. США;

International Contractors Group-Egypt, a corporation organised according to the laws of Egypt, which seeks compensation in the amount of USD 4,050,146;
Интернэшнл контрэкторс групп- иджипт"- корпорации, учрежденной по законам Египта, которая ходатайствует о компенсации ей 4 050 146 долл. США;

Toshiba Corporation, a corporation organized under the laws of Japan, which seeks compensation in the total amount of US$1,477,196 for losses allegedly caused directly by Iraq's invasion and occupation of Kuwait;
Тошиба корпорейшн", корпорация, организованная в соответствии с законодательством Японии, которая стремится получить компенсацию на общую сумму 1 477 196 долл. США за потери, понесенные непосредственно в результате вторжения Ирака и оккупации им Кувейта;

Società Tecnica Internazionale SOTECNI S.p.A., a corporation organized under the laws of Italy, which seeks compensation in the amount of US$845,287;
Сочьета текника интернационале СОТЕКНИ С. п. А.", корпорация, учрежденная по законам Италии, которая истребует компенсацию в сумме 845 287 долл.

Rijeka, a corporation organized under the laws of the Republic of Croatia, which seeks compensation in the total amount of US$271,180 for losses allegedly caused directly by Iraq's invasion and occupation of Kuwait;
Риека", корпорация, созданная в соответствии с законодательством Республики Хорватии, которая стремится получить компенсацию на общую сумму 271 180 долл. США за потери, понесенные непосредственно в результате вторжения Ирака и оккупации им Кувейта;

Weidleplan Consulting GmbH, a corporation organized under the laws of the Federal Republic of Germany, which seeks compensation in the amount of US$305,993;
Вайдлеплан консалтинг ГмбХ", корпорация, учрежденная по законам Федеративной Республики Германии, которая истребует компенсацию в сумме 305 993 долл.

Limited, a corporation organised according to the laws of India, which seeks compensation in the amount of USD 421,396;
Лимитед"- корпорации, учрежденной по законам Индии, которая испрашивает компенсацию в размере 421 396 долл. США;

China State Construction Engineering Corporation, a corporation organised according to the laws of China, which seeks compensation in the amount of USD 106,987,175;
Корпорации" Чайна стэйт констракшн инжиниринг корпорейшн", организованной по законодательству Китая, которая испрашивает компенсацию в сумме 106 987 175 долл. США;

Recondo Limited, a corporation organized under the laws of India, which seeks compensation in the amount of US$2,540,000;
Рекондо лимитед", корпорация, учрежденная по законам Индии, которая истребует компенсацию в сумме 2 540 000 долл. США;

Mohamed Ahmed Mohamed Abdel Maksoud, an individual personal company organised according to the laws of Egypt, which seeks compensation in the amount of USD 1,913,748;
Мохамед Ахмед Мохамед Абдель Максуд", индивидуальная личная компания, учрежденная по законодательству Египта, которая истребует компенсацию в сумме 1 913 748 долл. США;

Acqua S.p.A., a corporation organised according to the laws of Italy, which seeks compensation in the amount of USD 304,909;
Аква С. п. А."- корпорации, учрежденной по законам Италии, которая ходатайствует о компенсации ей 304 909 долл. США;

Duro Dakovic-Proizvodnja Industrijske Opreme, d.o.o., a corporation organised according to the laws of Croatia, which seeks compensation in the amount of USD 2,370,140;
Дуро Дакович- производня индустрийске опреме, д. о. о."- корпорации, учрежденной по законам Хорватии, которая ходатайствует о компенсации ей 2 370 140 долл. США;

Aurora Engineering, a partnership registered under the laws of India, which seeks compensation in the amount of US$9,200,142;
Аурора инжиниринг", компания, зарегистрированная по законам Индии, которая истребует компенсацию в сумме 9 200 142 долл. США;

General Nile Company for Contractings, a publicly owned company organized under the laws of the Arab Republic of Egypt, which seeks compensation in the amount of US$257,867;
Дженерал Найл Компани фор Контрактингс", государственная компания, учрежденная по законам Арабской Республики Египет, которая истребует компенсацию в сумме 257 867 долл.

Ltd., a corporation organised under the laws of Australia, which seeks compensation in the total amount of US$8,094,239;
Корпорации" Альфа профешенлз сервисиз пти. лтд.", учрежденной по законодательству Австралии, которая истребует компенсацию на общую сумму 8 094 239 долл. США;

General Arab Contracting Company, a public sector enterprise organized under the laws of the Arab Republic of Egypt, which seeks compensation in the amount of US$362,716;
Дженерал араб контрантинг компани", предприятие государственного сектора, учрежденное по законам Арабской Республики Египет, которая истребует компенсацию в сумме 362 716 долл.

Eteco S.A., a corporation organised according to the laws of Belgium, which seeks compensation in the amount of United States dollars(USD) 687,464;
Этеко С. А.", корпорация, организованная в соответствии с законодательством Бельгии, которая истребует компенсацию в сумме 687 464 долл. США;

WS Atkins Limited, a corporation organised according to the laws of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, which seeks compensation in the amount of USD 1,847,437; and.
ВС Аткинс лимитед"- корпорации, учрежденной по законам Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии, которая ходатайствует о компенсации ей 1 847 437 долл. США; и.

CIPEC, an entity organised under the laws of the French Republic, which seeks compensation in the total amount of US$79,359;
СИПЕК", корпорации, учрежденной по законам Французской Республики, которая испрашивает компенсацию в общем объеме 79 359 долл.

Arvind Construction Company Limited, a corporation organised according to the laws of India, which seeks compensation in the amount of USD 296,097;
Корпорации" Арвинд констракшн компани лимитед", организованной по законодательству Индии, которая испрашивает компенсацию в сумме 296 097 долл. США;

Toa Corporation, a corporation organised according to the laws of Japan, which seeks compensation in the amount of USD 2,245,496;
Тоа Корпорейшн"- корпорации, учрежденной по законам Японии, которая испрашивает компенсацию в размере 2 245 496 долл. США;

Triveni Structurals Ltd., a corporation organized under the laws of India, which seeks compensation in the amount of US$1,400,964;
Тривени стракчералз лтд.", корпорация, учрежденная по законам Индии, которая истребует компенсацию в сумме 1 400 964 долл.

Siemens AG, a corporation organised according to the laws of Germany, which seeks compensation in the amount of USD 42,564,668;
Корпорации" Сименс АГ", организованной по законодательству Германии, которая испрашивает компенсацию в сумме 42 564 668 долл. США;

UB Engineering Limited, a corporation organised according to the laws of India, which seeks compensation in the amount of USD 535,121;
УБ инжиниринг лимитед"- корпорации, учрежденной по законам Индии, которая ходатайствует о компенсации ей 535 121 долл. США;

Strabag AG, a corporation organised according to the laws of Germany, which seeks compensation in the amount of USD 333,945,287;
Корпорации" Страбаг АГ", организованной по законодательству Германии, которая испрашивает компенсацию в сумме 333 945 287 долл. США;

Kyudenko Corporation, a corporation organised according to the laws of Japan, which seeks compensation in the amount of USD 920,117;
Кьюденко корпорейшн", корпорация, организованная по законодательству Японии, которая истребует компенсацию в сумме 920 117 долл. США;

DIWI Consult GmbH, a corporation organised according to the laws of Germany, which seeks compensation in the amount of USD 2,144,630;
Корпорации" ДИВИ Консульт ГмбХ", организованной по законодательству Германии, которая испрашивает компенсацию в сумме 2 144 630 долл. США;

Asia Foundations& Constructions Ltd., a corporation organized under the laws of India, which seeks compensation in the amount of US$3,665,427;
Эйша фаундейшнз& констракшнз лтд.", корпорация, учрежденная по законам Индии, которая истребует компенсацию в сумме 3 665 427 долл.

Germot International S.A., a corporation organised according to the laws of France, which seeks compensation in the amount of USD 601,879;
Жермо интернасьональ С. А.", корпорация, учрежденная по законодательству Франции, которая истребует компенсацию в сумме 601 879 долл. США;

KHD Humboldt Wedag AG, a corporation organised according to the laws of Germany, which seeks compensation in the amount of USD 17,802,263;
Корпорации" КХД Гумбольдт Ведаг АГ", организованной по законодательству Германии, которая испрашивает компенсацию в сумме 17 802 263 долл. США;