WHISKEYS на Русском - Русский перевод

• виски

Примеры использования Whiskeys на Английском языке и их переводы на Русский язык

Two whiskeys.
Два виски.

I have had 11 whiskeys.
Я выпил 11 порций виски.

Three whiskeys, dick.
Виски, Дик.

Let's go and get 3 nice whiskeys.
Идите и возьмите 3 хороших виски.

Three whiskeys.
Три виски.

Four more and four double whiskeys.
Еще четыре и четыре двойных виски.

Four whiskeys.
Четыре виски.

He's probably gone to get another 3 whiskeys.
Вероятно пошел взять еще 3 виски.

We need whiskeys.
Нам нужен виски.

Two whiskeys, you said?
Два виски, вы сказали?

Two double whiskeys.
Два двойных виски.

Two whiskeys on ice.
Два виски со льдом.

Can we grab those two whiskeys, please?
Можно нам наше виски, пожалуйста?

Two whiskeys, please.
Два виски, пожалуйста.

Barkeep, uh, two of your finest Irish whiskeys.
Бармен, два лучших ирландских виски.

We will get two whiskeys and some tape.
Нам два виски и клейкий скотч.

Mr. Cerquetti, let's go and get 3 whiskeys.
Сеньор Черкуетти, давайте пойдем и возьмем 3 виски.

Grand Jury, four whiskeys, a steak to be named later.
Жюри присяжных, четыре виски, и стейк закажу позже.

I would like to try some of your other whiskeys.
Я бы хотел попробовать что-то из других твоих виски.

It can take some effort to find rare luxury whiskeys, as vintage boutique distilleries produce them in limited amounts.
Довольно сложно найти элитный виски, например, бочковой крепости или из старинных бутиковых винокурен, выпускающих его в минимальных объемах.

Suggested several ways to cook corn whiskeys.
Предложим несколько способов приготовления кукурузного виски.

No… a bottle of dry white wine, two treble malt whiskeys with lots of ice, a pint of mineral water and give us four of those big cigars, and bung in some crisps and nuts and stuff.
Нет… Бутылку сухого белого вина, два тройных солодовых виски с кучей льда, пинту минеральной воды, еще четыре этих здоровенных сигары, и еще чипсов, орешков и всего такого.

The cocktail bar offers signature cocktails, cognacs and whiskeys.
В коктейль- баре можно заказать фирменные коктейли, различные коньяки и виски.

In the stocks of the company are the most exquisite and rare single malt and grain whiskeys that allows you to receive elite drinks unsurpassed quality.
В запасах компании имеются самые изысканные и редкие сорта односолодовых и зерновых виски, что позволяет получать элитные напитки непревзойденного качества.

This brand is made up by 35 varieties of different single malt and single grain whiskeys.
Для производства этой марки используются 35 сортов односолодовых и однозерновых виски.

This whiskey is more ease and gentleness than other whiskeys from the Isle of Islay.
Этот виски отличается большей легкостью и мягкостью, чем другие виски с острова Айла.

To indicate Scotch whisky the word"whisky" is used, whereas the rest of whisky is called"whiskey" plural: whiskeys.
Для обозначения шотландского виски используют слово whisky( множественное число whiskies), а для всего остального- whiskey множественное число whiskeys.

They prefer wine, whiskey, rum, and tequila.
Они предпочитают вино, виски, ром и текилу.

Hot whiskey in a 3l4- pint bottle.
Горячее виски в 3/ 4- пинтовой бутылке.

Whiskey soda.
Виски с содовой.