WHISKIES на Русском - Русский перевод

• виски

Примеры использования Whiskies на Английском языке и их переводы на Русский язык

Two whiskies.
Два виски.

Whiskies and 1 beer.
Виски и бокал пива.

Five whiskies?
Пять виски?

We have some good whiskies.
У нас есть довольно неплохой виски.

Two whiskies, Kenny.
Кенни, два виски.

Electric whiskies.
Электрических виски.

Two whiskies and ice.
Два виски со льдом.

I had 2 whiskies.
Я брал два виски.

Whiskies, 1 beer, 1 gin'n tonic.
Виски, бокал пива и джин-тоник.

Couple whiskies.
Два виски.

Two whiskies for that table.
Принесите мне за этот столик два виски.

And we have already had four whiskies.
И мы уже распили 4 бокала виски.

Great Whiskies.
Виски блестящие.

In Thailand produce local whiskies.
В Таиланде производят местные сорта виски.

Two whiskies, please.
Два виски, пожалуйста.

Different Single Malt Whiskies 2cl.
До 8 различных сортов односолодового( single malt) виски по 2 cl.

Two whiskies, barkeep, please, and keep'em coming.
Бармен, два виски пожалуйста, и не забывайте подливать.

From Scottish, Irish, American, Japanese whiskies and many other regions around the world.
Поиск по виски из Шотландии, Ирландии, Америки, Японии и многих других регионов мира.

Winner of the'Best Irish Single Malt Whiskey in the World' at last year's World Whiskies Awards.
Победитель в номинации« Лучший ирландский односолодовый виски в мире» на последнем World Whiskies Awards.

Have two whiskies sent up.
Принесите мне виски.

The restaurant overlooks the hotel's private garden, while the Malt Library Bar offers over 30 different malt whiskies.
Гости могут посетить ресторан с видом на частный сад отеля или заглянуть в бар Malt Library, предлагающий более 30 сортов виски.

Cocktails and malt whiskies can be enjoyed in the adjacent lounge.
Коктейли и солодовый виски можно выпить в соседнем лаундже.

Guests can choose from a selection of fine cigars and single malt whiskies at cigar lounge Monty Cristo's.
В сигарном салоне Monty Cristo' s гостям предложат отличный выбор сигар и односолодового виски.

Many of the regions distilleries produce spirit that also ages particularly well, producing stunningly complex and refined old whiskies.
Многие вискикурни этого региона делают спирт, который также особенно хорошо вызревает, производя в результате потрясающе сложные, изысканные выдержанные виски.

The British-style Bishop's Arms bar offers numerous whiskies and craft beers, plus classic pub dishes.
В британском баре Bishop' s Arms можно заказать различные сорта виски и редкого пива, а также классические для паба блюда.

For a none-more-Scottish experience, meanwhile, try a pie and drink at The Pot Still, a fairly priced pub best known for having a range of more than 700 whiskies.
Ну а желающим окунуться в истинно шотландскую атмосферу стоит опрокинуть стаканчик и попробовать пирог в Pot Still, недорогом пабе, который славится своей коллекцией из 700 сортов виски.

Import and Premium drinks such as red and black label whiskies, malt or bourbon whiskies, champagne, etc.
Импортные напитки и напитки премиум, такие как Виски красный и черный метки, солодовый виски или бурбон, шампанское и т. д.

Japanese whisky now regularly beats Scotch whisky in blind tasting competitions and has a growing and devoted following for the excellent blended and single malt whiskies it produces.
В наше время японский виски регулярно обходит шотландские марки при сравнительных дегустациях« вслепую», и растущий круг поклонников ценит отличные купажированные и односолодовые виски, производимые здесь.

The island remains home to some particularly traditional whiskies but is certainly no stranger to variety and experimentation.
Остров остается родиной некоторых особенно традиционных сортов виски, но при этом не чуждается разнообразия и экспериментов.

These classically sherried whiskies, such as Macallan or Glenfarclas are often excellent, though it is worth noting that the vast majority of Speyside distilleries have also successfully produced high quality sherry matured bottlings themselves.
Эти сорта виски с вишневым оттенком, добавленным классическим способом, такие как Macallan или Glenfarclas, часто просто великолепны, хотя стоит заметить, что подавляющее большинство вискикурен Speyside также и сами с успехом производят высококачественные, выдержанные в вишневом дереве сорта..