WHITE CURTAINS на Русском - Русский перевод

• белыми занавесками
• белыми шторами

Примеры использования White curtains на Английском языке и их переводы на Русский язык

The white curtains billowed.
Белые занавески зашевелились.

X4m Black or White curtains.
X 4 м, черные или белые гардины.

Outdoors there is also a large covered terrace with white curtains.
Снаружи есть большая крытая терраса с белыми шторами.

Houses wide open, with white curtains on windows.
Дома распахнуты, на окнах белые занавески.

Diaphanous white curtains billowed in and out of the gaping hole in the house.
Прозрачная белая занавеска, прикрывающая зияющую дыру, надувалась то внутрь, то наружу.

On the floor, under the mesh of Mrs. Coslaw's best white curtains, the werewolf has begun to change.
На полу запутавшееся в лучших белых занавесках миссис Кослоу тело оборотня внезапно начинает меняться.

For example, at the central upper window, fr om which the white curtains are fluttering, there is a girl in red robes and a red turban, with a cup in her hand, seems to be thinking about something.
Например, у центрального верхнего окна, из которого развеваются белые занавески, стоит девушка в рыжих одеяниях и рыжей чалме, с чашкой в руке, кажется, о чем-то задумавшись.

The living room area is elegantly decorated with stone walls, white wooden roof, white curtains and bright coloured furniture.
Гостиная оформлена в элегантном стиле с каменными стенами, белой деревянной крышей, белыми занавесками и яркой цветной мебелью.

In the corner is a comfortable pink arm chair and white curtains are coordinated with a delicate pink pattern.
В углу Вы увидите удобное розовое кресло и белые шторы, декорированные нежным розовым узором.

The room is enlighted by a large window decorated with transparent white curtains covered at night by red curtains..
Номер с подсветкой от большого окна украшены прозрачными белыми занавесками покрыты ночью красными шторами.

The terrace is covered with a tent, beautifully decorated with white curtains and chandeliers, and requires minimal extra floristic design.
Терраса накрыта шатром, красиво декорирована белыми шторами и люстрами и требует минимального дополнительного флористического дизайна.

There is nothing superfluous in the interior: a plasma TV is opposite a luxurious double bed; white curtains perfectly combine with two white bedside-tables.
В интерьере нет ничего лишнего: напротив роскошной двуспальной кровати на стене находится плазменный телевизор; белые занавеси прекрасно сочетаются с двумя белыми тумбами.

In the center of the icon, against dark-green hills, is the figure of the Mother of God seated on a light-coral throne with white curtains and a steeply bent asymmetrical throne back decorated with pearls.
В центре композиции на фоне темно-зеленых горок представлена Богоматерь, восседающая на светло- коралловом троне с белыми завесами и круто изогнутой ассиметричной спинкой, украшенной жемчугами.

Fresh green floral pattern embellishes pure white curtain in pastoral design idea made by advanced embroidery craft.
Свежий зеленый цветочный узор украшает чисто белый занавес в пастырской дизайнерской идеи из передовых вышивки по ремеслу.

The video begins with Beyoncé performing a simple dance routine surrounded by a wall of mirrors and then undressing until she is naked behind a white curtain, revealing only her silhouette.
Видео начинается с того, что Бейонсе исполняет простые танцевальные движения, окруженная стеной зеркал, а потом раздевается до наготы за белым занавесом, показывающим только ее силуэт.

White with blue curtains?
Белая, с голубыми занавесками?

The white room with blue curtains.
Белая комната с голубыми занавесками.

White lace curtains are usually installed in the rear window, instead of tinted windows, which are perceived to attract unwarranted attention.
Белые кружевные занавески, как правило, устанавливается на заднем стекле, а тонировка окон, воспринимаются как необоснованное привлечение внимания.

I insist that curtains should always be white.
Я настаиваю на том, чтобы шторы всегда были белыми.

The whole interior is slightly reminiscent of a bar, at the same time due to the white walls, smooth modern curtains and white cabinets to the ceiling in the living room, the kitchen, the interior remains cozy home and ready for everyday life.
В целом интерьер слегка напоминает бар, при этом за счет белой стены, ровных современных штор и белых шкафов в потолок в гостиной, на кухне, интерьер остается домашним и уютным, готовым для повседневной жизни.

With a double bed, white walls and… and blue curtains.
С двуспальной кроватью, белые стены и голубые занавески.

You need: A total of 1000-1200 g of cotton voile, in white, lilac and royal blue, eg discarded curtains(torn in about 4 cm wide strips); 1 circular needle No. 15- 20;
Вам нужно: всего 1000- 1200 г хлопчатобумажной вуали, в белом, сиреневом и королевском синем, например, отброшенные шторы( разорванные полоски шириной около 4 см);

Shower Curtain White.
Занавес для душа белый.

Curtain voile+ white or cream+ accessories.
Занавес вуаль+ белый или кремовый+ аксессуары.

The white house with the orange curtain.
Белый дом с оранжевыми занавесками.

These white panel curtains are covered with red flowers.
Эти белые панели завесы покрывается красными цветами.

Description: Capiz Curtains White Capiz 24” inch wide(61cm) strong in any color or natural wood holder 20mm diameter.
Описание: Дюйм белого Capiz 24 занавесов Capiz» широко( 61cm) сильный в любых цвете или естественном деревянном диаметре держателя 20mm.

Retro accents and white and grey striped curtains.
Ретро акценты и белые шторы в серую полоску.

Linen curtains in calm blue and white to make yourself.
Льняные шторы в спокойном синем и белом, чтобы сделать себя.

A white hand parted the curtains around his bed, and Stefan woke from sleep, sitting up in alarm.
Белая рука развела занавеси над его ложем. Стефан очнулся от сна и в тревоге сел на кровати.