WHITE LISTS на Русском - Русский перевод

• белые списки
• белых списков
• белый списки
• белым спискам

Примеры использования White lists на Английском языке и их переводы на Русский язык

Keeping black and white lists;
Ведение черных и белый списков;

Black and white lists of numbers;
Черные и белые списки номеров;

Managed black and white lists.
Управляемые черный и белый списки.

In the Custom Black and White lists of addresses settings group, click the Access.
В блоке параметров Персональные черные и белые списки адресов по ссылке.

Creating black and white lists.
Создание как черных, так и белых списков.

The custom black and white lists of addresses appear in the lower part of the window.
В нижней части окна отобразятся персональный черный и белый списки адресов.

Support of various level black and white lists.
Поддержка черных и белых списков различных уровней.

The Custom black and white lists of addresses window closes.
Окно Персональные черные и белые списки адресов закроется.

Modifying custom black lists and white lists.
Изменение пользовательских черных и белых списков.

To black and white lists link to open the Custom black and white lists of addresses window.
Доступ к черным и белым спискам откройте окно Персональные черные и белые списки адресов.

Management of reference books black and white lists, etc.
Управление справочниками черные и белые списки и др.

In addition, Anti-Spam allows creation of black and white lists of sender addresses and supports flexible configuration of anti-spam analysis intensity.
Кроме того, компонент Анти- Спам позволяет создавать черный и белый списки адресов отправителей, а также гибко настраивать уровень агрессивности проверки на спам.

You can also control access to your NAS OS device using Ban and White lists.
Вы также можете управлять доступом к устройству NAS OS с помощью черных и белых списков.

Click the LDAP account of the user from whose custom black and white lists of addresses you want to remove addresses.
Нажмите на LDАР- запись пользователя, в персональный черный и белый списки адресов которого вы хотите добавить адреса.

Any numbers and text synonyms, in any format, can be added to both the black and the white lists.
В черный и белый списки могут быть занесены любые номера и текстовые синонимы, в любом формате.

Granting the HelpDesk account access to custom black lists and white lists To grant the HelpDesk account access to custom black lists and white lists.
Предоставление учетной записи HelpDesk доступа к черным и белым спискам пользователя Чтобы предоставить учетной записи HelpDesk доступ к черным и белым спискам пользователя.

They were excluded from scans according to the processing rules of custom black lists or white lists.
Исключены из проверки по правилам обработки персональных черных или белых списков.

Click the LDAP account of the user whose custom black and white lists of addresses you want to view.
Нажмите на LDАР- запись пользователя, персональный черный и белый списки адресов которого вы хотите просмотреть.

They were excluded from scans according to the processing rules of global black lists or white lists.
Исключены из проверки по правилам обработки глобального черного или белого списков.

Create, edit and view custom black and white lists of addresses(see section"Viewing custom black and white lists of addresses" on page 312) of corporate LAN users.
Создавать, изменять и просматривать персональные черные и белые списки адресов( см. раздел" Просмотр персональных черных и белых списков адресов" на стр. 325) пользователей локальной сети организации.

Adding addresses to custom black and white lists of addresses.
Добавление адресов в персональные черные и белые списки адресов.

The same delegation suggested the adoption of capacity controls by regional fisheries management organizations, by using, for example, white lists.
Та же делегация предложила, чтобы региональные рыбохозяйственные организации вводили меры контроля над промысловыми мощностями, например<< белые списки.

The solutionsage includes: multi-channel numbers, toll-free number, black and white lists, voice mail and conditional forwarding.
В сервисный пакет входят: многоканальные номера, номера 800, черные и белые списки, голосовая почта и условная переадресация.

Government should consider possibilities of providing preferences based on integrity and trustworthiness in public procurement for example, white lists.
Правительству следует рассмотреть возможность предоставления предпочтения в области государственных закупок, основанном на честности и надежности например, ввести« списки белых предприятий».

Under some competition laws,"white lists" of practices which will not be challenged under competition law have been established through legislation, administrative guidelines or enforcement practice.
В некоторых странах в законодательном, административном порядке или в порядке правоприменения определены" белые списки" практики, которая не может опротестовываться по закону о конкуренции.

For normal operation of all payment systems, all IP addresses of payment systems are included in the white lists of protection.
Для нормальной работы входящих запросов от платежных системы, все IP адреса платежных систем внесены в белые списки защиты.

To be able to access custom black and white lists of addresses from the web interface of Kaspersky Secure Mail Gateway, you have to add a LDAP server connection see section"Adding a connection to a LDAP server" on page 318.
Для получения доступа к персональным черным и белым спискам адресов из веб- интерфейса Kaspersky Secure Mail Gateway необходимо добавить соединение с LDАР- сервером см. раздел" Добавление соединения с LDАР- сервером" на стр.

Security in Device Manager New Security tab: Manage DDOS filtering, Block and White lists, and SSL certificate upload.
Безопасность в диспетчере устройств Новая вкладка Security( Безопасность): управление фильтром DDOS, черным и белым списками и загрузка сертификата SSL.

Some delegations emphasized the benefits of self-regulation and ratification campaigns in the shipping industry, the growing importance of port State control and white lists.
Ряд делегаций подчеркнул полезность кампаний по саморегулированию и ратификации в индустрии судоходства, растущее значение контроля государств порта и<< белых списков.

The panellist highlighted the Pro-Ethics List, launched in 2010, which created"white lists" of companies that invested in ethics and integrity measures.
Докладчик обратил внимание на введенный с 2010 года список соответствия этическим принципам, на основе которого составляется" белый список" компаний, проводящих работу по обеспечению соблюдения этики и честности и неподкупности.