LISTS на Русском - Русский перевод

• списки
• перечни
• перечислены
• указаны
• листы
• приводятся
• списков
• список
• списках
• перечней
• перечень
• перечисляет
• перечнях
• перечислен
• перечислено
• указывает
• листов
• приводится
• указано
• указана

Примеры использования Lists на Английском языке и их переводы на Русский язык

Lists of substances.
Перечень веществ.

If packing lists are used.
Если используются упаковочные листы.

Lists of issues and questions.
Перечень тем и вопросов.

Annex III lists some examples.
В приложении III приводятся некоторые примеры.

Lists the group name. Name.
Отображает список имен групп. Имя.

Current transponder lists on the Internet.
Текущие списки транспондеров на Интернет.

Lists of astronomical objects.
Перечень астрономических объектов.

The following lists these specific initiatives.
Ниже перечислены данные конкретные инициативы.

Lists the SolidNetWork License servers.
Выводится список серверов лицензий SolidNetWork.

Using filtration lists of different levels.
Использование списков фильтрации различных уровней.

Lists of issues relating to country reports.
Перечни вопросов, касающихся страновых докладов.

The following table lists the writable fields.
В таблице ниже указаны поля, доступные для записи.

VII. Lists in annexes to the report.
VII. Перечни в приложениях к докладу.

The Fields list box lists the fields identified.
В перечне Поля перечислены определенные поля.

Lists the EPP extensions the Registry supports.
Список расширений EPP, поддерживаемых реестром.

The table below lists some of the possibilities.
Некоторые возможности перечислены в таблице ниже.

Ready-to-use Reports, Tables, Lists and Labels.
Готовые к использованию отчеты, таблицы, листы и этикетки.

Customer lists and patient data.
Списки клиентов и данные пациентов.

Literature surveys and author lists for assessment reports.
Обзоры литературы и перечни авторов для докладов об оценке.

Start lists are available for viewing.
Стартовые листы доступны для просмотра.

The following table lists all the measures necessary.
В следующей таблице указаны все требуемые меры.

EEA lists the following indicators: gross nutrient balance, area under organic farming.
В наборе ЕАОС приводятся следующие показатели:" Валовое содержание питательных веществ" и" Площади, отведенные под органическое земледелие.

The commonly used lists of dual-use commodities are.
Обычно используемые перечни товаров двойного назначения.

Item lists are identified by page number or menu number.
Списки пунктов идентифицируются по номеру страницы или номеру меню.

Satellite,- and transponder lists programmable via RS232 interface.
Спутниковая,- и списки транспондеров программируемый через интерфейс RS232.

Table 2 lists some of the relevant dimensions of these three sensory modalities.
В таблице 2 указаны некоторые из соответствующих аспектов этих трех сенсорных модальностей.

The fourth and final section lists specific recommendations for action.
В четвертом, заключительном, разделе приводятся конкретные рекомендации в отношении действий.

Table 3 lists some examples for analysing mercury in wastes and flue gas.
В таблице 3- 3 приводятся некоторые примеры анализа содержания ртути в отходах и дымовом газе.

The following table lists the minimum and recommended values.
В следующей таблице перечислены минимальные и рекомендуемые значения.

The table lists popular software packages used to operate our laser machines.
В таблице указаны популярные программные пакеты, используемые для работы на лазерном станке Trotec.