КОНТРОЛЬНЫЕ СПИСКИ на Английском - Английский перевод

• control lists
• checklists
• check lists
• watch lists
• warning lists
• control list

Примеры использования Контрольные списки на Русском языке и их переводы на Английский язык

Контрольные списки-- прочее.
Control lists- other.

Национальные контрольные списки США.
United States National Control Lists.

Контрольные списки-- прочие.
Control lists-- other.

Пункты 3( d) и 6: контрольные списки.
Paragraphs 3(d) and 6: control lists.

Ii контрольные списки инспекций;
Ii Inspection check-lists;

Эффективные национальные контрольные списки.
Effective national control lists.

Контрольные списки развертывания операционной системы.
Operating System Deployment Checklists.

Пункты 6, 7 и 8( d): Контрольные списки, содействие, информирование.
Paragraphs 6, 7 and 8(d) Control lists, assistance, information.

Контрольные списки, публикуемые ГЯП, КЦ, АГ и РКРТ.
Control lists issued by NSG, ZC, AG and MTCR.

Пункты 6, 7 и 8( d) постановляющей части контрольные списки, помощь, информация.
OP 6, 7 and 8(d) Control Lists, Assistance, Information.

Содержит контрольные списки для обработанных обновлений программного обеспечения.
Provides checklists for software updates processed.

Пункты 6, 7 и 8( d) постановляющей части-- Контрольные списки, содействие, информирование.
OP 6, 7 and 8(d)- Control lists, Assistance, Information.

Эти контрольные списки также отображаются как рабочие процессы администратора.
These checklists are also displayed as administrator workflows.

Пункты 6, 7 и 8( е)-- Контрольные списки, содействие, информирование.
Operative paragraphs 6, 7 and 8(e)-- Control lists, assistance, information.

Контрольные списки будут находиться под контролем и периодически обновляться.
The control lists will be kept under review and will be updated periodically.

Латвия ведет и регулярно обновляет подробные национальные контрольные списки экспорта.
Latvia maintains and regularly updates detailed national export control lists.

Контрольные списки международных режимов включены в национальные перечни.
Control lists of international regimes are incorporated in national lists..

В нем содержатся контрольные списки, обеспечивающие учет всех предъявляемых требований.
It included checklists to ensure that all requirements were taken into account.

Республика Кипр ведет и регулярно обновляет национальные экспортные контрольные списки.
The Republic of Cyprus maintains and regularly updates national export control lists.

Эти контрольные списки не являются исчерпывающими и предназначены только для рекомендации.
These checklists are not exhaustive and are intended only as guidelines.

DO идеи захвата, сделать контрольные списки и отслеживать все, что нужно& хочу сделать.
Do to capture ideas, make check lists and keep track of everything they need& want to-do.

Контрольные списки для диаграмм- пошагово контролируйте последовательность действий с диаграммой.
Control lists for diagrams- monitor the sequence of actions with the diagram step by step.

В них предлагаются контрольные списки и многочисленные примеры передового опыта и анализы конкретных ситуаций.
It proposes checklists and numerous good practices and case studies.

Контрольные списки обновляются на регулярной основе министерством экономики, торговли и промышленности.
Control lists are updated regularly by the Ministry of Economy, Trade, and Industry.

Добавлены дополнительные контрольные списки, а предыдущий контрольный список обновлен.
Additional checklists have been added and the previous checklist has been updated.

Имеются и, когда это необходимо, используются документы, содержащие руководящие указания, и/ или контрольные списки.
Guidance documents and/or checklists are available and used, as needed.

Контрольные списки ГЯП, АГ, РКРТ, КЦ и ВД включены в соответствующие национальные положения.
Control lists of NSG, AG, MTCR, ZC and WA are incorporated in the relevant national regulations.

Этот режим охватывает все контрольные списки, принятые в рамках основных международных режимов.
This regime includes all the control lists of the principal international regimes.

Контрольные списки вышеперечисленных режимов включены в соответствующие национальные постановления.
Control lists of the above regimes are incorporated in the relevant national regulations.

Для регулирования этого процесса были разработаны контрольные списки гендерных вопросов для оценки потребностей женщин.
Gender checklists for needs assessments have been developed to guide this process.