WHO CHEATED на Русском - Русский перевод

• который изменял
• которые обманули

Примеры использования Who cheated на Английском языке и их переводы на Русский язык

Who cheated?
Кто изменял?

I am not the one who cheated.
Я не их тех, кто обманывает.

So who cheated?
Так кто изменил?

He's another poor schmuck who cheated on his wife.
Он просто очередной придурок, который изменял своей жене.

Who cheated on me with his ex.
Кто изменил мне со своей бывшей.

Not Jeff the chef, who cheated on me with a busboy.
Не повар Джефф, который изменил мне с помощником официанта.

You, who cheated me with the vaccine that gives me but the taste of the life I can never have.
Ты, тот, кто обманул меня с вакциной, которая дает мне только вкус жизни, которой у меня никогда не будет.

Now you're just someone who cheated, and you did that to yourself.
Сейчас ты просто та, которая изменила, и ты сама в этом виновата.

Call me crazy, I just don't feel like seeing a guy who cheated on me and broke my heart.
Можешь считать меня ненормальной, но я не хочу видеть козла, которые обманул меня и разбил мое сердце.

Someone who cheated on me with that busboy.
Кто-то, кто изменил мне с тем официантом.

It turns out I mistook it for a soulless concubine who cheated on me 12 times with 10 men.
Оказалось, я перепутал ее с бездушной наложницей, которая обманывала меня 12 раз с 10 мужчинами.

And a lovely model who cheated on me with all my friends, only to confess each time in tears.
С моделью, которая изменяла мне с моими друзьями а затем признавалась мне в слезах.

Ike Barinholtz as Hunter, Sam's narcisstic father who cheated on his wife, leading to divorce.
Айк Баринхольц как Хантер, самовлюбленный отец Сэма, который изменял своей жене, приводя к разводу.

The Children Who Cheated the Nazis is a documentary about the Kindertransport, by the director Sue Read and producer Jim Goulding.
Дети, которые обманули нацистов»( англ. The Children Who Cheated the Nazis)- британский документальный фильм от Сью Рид и Джима Гоулдинга.

Shouldn't you be defending oil companies, or tobacco executives, or guys who cheated on their Oscar-winning wives?
А ты не будеш защищать нефтяные компании, или табачных руководителей, или парней которые обманывают своих оскароносных жен?

You must think I'm an idiot, starting up again with a guy who cheated on me, getting sentimental about a flower he gave me.
Должно быть, вы думаете, что я дура, раз связалась с парнем, который изменял мне. Расстраиваюсь из-за какого-то цветка.

You're a cheater who cheats in cheap motels with Sam.
Ты изменщица, которая изменяла в дешевом мотеле с Сэмом.

A grocer who cheats himself deserves to be cheated..
Продавец, который обманывает сам себя, заслуживает быть обманутым..

I think anyone who cheats on his girlfriend is a big, fat, stupid jackass.
Я считаю, что любой, кто изменяет своей девушке- большой тупой придурок.

They know who cheats at cards and who slaps their kids around.
Они знают, кто жульничает в карты и кто отшлепывает их детей.

Who cheats with the secretary every time he goes to the home office.
Который пялит секретаршу всякий раз, когда приезжает в головной офис.

The man isn't born who cheats on us!
Еще не родился тот, кто перехитрит нас!

And so does anyone else who cheats.
И так будет со всеми, кто жульничает.

A good guy who cheats on his wife.
Отличный парень, который врет жене.

He's a cheating cheater who cheats.
Он обманывающий обманщик, который изменяет.

As used in Articles 10.2 and 10.3, the term“intentional” is meant to identify those athletes who cheat.
Термин« преднамеренный», используемый в пунктах 10. 2 и 10. 3 Правил, предназначен для определения спортсменов, которые обманывают.

Play the first installment of Detective Jealous where you have to do detective unfaithful men and women who cheat on their romantic partners.
Играть первый взнос детектива Завидуя, где вы должны сделать детективные неверных мужчин и женщин, которые обманывают своих романтических партнеров.

A month ago, he went on this ranty Facebook post about men who cheat with married women, then early yesterday morning he deleted it.
Месяц назад он распинался в этом посте на фейсбуке о мужчинах, которые изменяют с замужними, затем, вчера рано утром, он удалил его.

And baseball is marrying the man who cheats with a dental hygienist and blames it on you.
А еще бейсбол вышла замуж за того, кто изменял со стоматологом, но все равно винит ее.

People who cheat despite personal disapproval of cheating engage in something called"neutralization", in which a student rationalizes the cheating as being acceptable due to certain mitigating circumstances.
Люди, которые списывают, несмотря на свое личное неодобрение, используют так называемую« нейтрализацию», в которой обосновывают для себя необходимость списывания смягчающими обстоятельствами.