WHO EXPECT на Русском - Русский перевод

• которые ожидают
• которые ждут
• которые рассчитывают

Примеры использования Who expect на Английском языке и их переводы на Русский язык

Hands up who expected that.
Кто ожидал- поднимите руки.

Who expected the Spanish Inquisition?
Кто ожидал испанскую инквизицию?

I'm not the kind who expects such expensive gifts.
Я не из тех, кто ждет таких дорогих подарков.

Who expects the result of his hard work from state and society?
Кто чего ожидает от результатов труда, от общества, государства?

Functional sock, for those who expect more from their socks.
Функциональное носка, для тех, кто ожидает большего от своих носков.

Charity Fund of Chernovetskyi is often applied by people who have lost their hope and who expect no help!
В Благотворительный Фонд Черновецкого часто обращаются люди, которые потеряли всякую надежду и которым ждать помощи просто неоткуда!

For everybody who expects to get something more from the hosting.
Для всех, кто ожидает от хостинга чего-то большего.

Porto Valitsa Resort, the answer for those who expect the best.
Курорт Porto Valitsa- это находка для тех, кто ожидает получить самое лучшее.

For everybody who expects to get something more from the hosting or VPS.
Для всех, кто ожидает получить что-то большее от хостинга или VPS.

Welcome news for us, but cold comfort to those who expect more of this body.
Для нас это, конечно, отрадно, но это малоутешительно для тех, кто ожидает большего от этого форума.

Anybody who writes me who expects to become famous should keep carbons.
Пусть все мои корреспонденты, которые планируют прославиться, пишут под копирку.

This helps for those who are looking for regular customers who expect their regular drink.
Это помогает для тех, кто ищет для постоянных клиентов, которые ожидают их регулярного питья.

Mentally tired women who expect the negative do not even try, so they end up with nothing.
Мысленно усталые женщины, которые ожидают отрицание, даже не пробуют, таким образом, они не заканчивают ни с чем.

Picks up the kids going over them and we will follow, lead them to the priests who expect their new acolyte and get points as you do.
Поднимает дети, идущие над ними, и мы будем следовать, приведет их к священникам, которые ожидают, что их новый псаломщик и получить очки, как вы делаете.

Blessed is the(very happy), who expects to reach(impatiently) thousand three hundred thirty-five days" Dan.12: 12.
Блажен( очень счастлив), кто ожидает и достигнет( завершения) тысячи трех сот тридцати пяти дней" Дан. 12: 12.

That is why, mobile app testing as a service is a very important procedure for software companies, business owners who expect to gather a mobile audience.
Поэтому, тестирование мобильных приложений является очень важной процедурой в компаниях по разработке ПО и вреди владельцев бизнеса, которые ожидают обрести определенную аудиторию.

I am not going to bow to those who expect me to express regret for fifty years of my efforts for equality between men and women.
Я не преклоню колена перед теми, кто ожидает, что я почувствую раскаяние в полувеке моей борьбы за равенство мужчин и женщин.

Since there are many diet pills available in the market, it confuses the minds of all people who expect to lose weight and need a charming personality.
Поскольку существует большое количество диетические таблетки доступны на рынке, это вносит путаницу в умах всех людей, которые ждут, чтобы потерять лишний вес и очаровательная Нужны личности.

Perhaps here may be trapped those who expect the artist to be recognizable, or instinctively seek for typologically common features.
Возможно, в этом кроется ловушка для тех, кто ждет от художника узнаваемости, подсознательно ищет типологически общих характеристик.

This proverb is used in reference to people who make demands on everybody but themselves; people who expect from others what they themselves are not prepared to give.
Эта пословица употребляется по отношению к людям, которые предъявляют претензии ко всем, но только не к себе,- к людям, которые ожидают от других того, чего не готовы дать сами.

Those who expect the long-term unit cost of shale gas to be less than that of other unconventional gas resources will be disappointed….
Те, кто ожидают, что долгосрочная себестоимость сланцевого газа будет меньше, чем других нетрадиционных газовых ресурсов, будут разочарованы….

It cannot reinvent itself. Its voters are people who expect the party to be more focused on the individual.".
Их электорат- это люди, которые ждут от партии большей ориентации на индивидуализм".

There are entrepreneurs who expect the franchise much more than he can give them- they think they have enough to give their money, and someone will build a business for them.
Есть предприниматели, которые ожидают от франчайзинга намного большего, чем он может им дать,- они думают, что им достаточно отдать свои деньги, а бизнес кто-то построит за них.

Data came out better than forecasts of economists, who expected that in Ma, y the index will be at 101.9 points.
Данные вышли лучше прогнозов экономистов, которые ожидали, что в мае индекс составит 101, 9 пункта.

Especially for those who expect from tea something more than the traditional taste and flavor,"Orimi Trade" offers a collection of twelve kinds of black tea flavored with fruits and berries.
Специально для тех, кто ждет от чая чего-то большего, чем традиционные вкус и аромат," Орими Трэйд" предлагает коллекцию из двенадцати видов черного чая с ароматом фруктов и ягод.

Perfect and precise craftsmanship determines cuisine Oxford demanding customers who expect not just an elegant appearance, but also the highest quality.
Совершенный и точный мастерство определяет кухню Оксфорд требовательных клиентов, которые ожидают не только элегантный внешний вид, но и высочайшее качество.

It is worth noting that the number of experts who expect the introduction of additional incentives for the economy by the Bank of Japan lowered amid positive data on the growth of the economy.
Стоит отметить, что количество экспертов, которые ожидают введение дополнительных стимулов для экономики со стороны Банка Японии снижается на фоне позитивных данных по росту экономики страны.

Segment of consumers who odidayut improvements in the next six months rose by 0.3%, those who expect that business conditions will be worse- dropping to the same 0.3.
Сегмент потребителей, которые одидают улучшений в следующие полгода выросла на, 3%, те, кто ожидают что условия для бизнеса станут хуже- понижение на те же самые, 3.

Similarly to other domains, governance of natural resources throughout the world has undergone great changes in recent decades, transitioning from a domain with decision-making limited to technical experts and policy makers to a contested arena of multiple values and stakeholders who expect both access to information and participation in decision-making.
Как и в других областях во всем мире управление природными ресурсами за последние десятилетия претерпело существенные изменения, пройдя путь от принятия решений, ограниченного рамками технических экспертов и лиц, принимающих политические решения, до конкурентной арены со многими компонентами и заинтересованными сторонами, которые ожидают как доступа к информации, так и участия в процессе принятия решений.

Buenos is an offer for demanding customers, both those who expect functionality from furniture and those looking for modern furniture with a unique design.
Buenos- это предложение для требовательных клиентов, как тех, кто ожидает функциональности от мебели, так и тех, кто ищет современную мебель с уникальным дизайном.