WHO GAVE IT TO YOU на Русском - Русский перевод

• кто тебе его дал
• кто тебе его подарил

Примеры использования Who gave it to you на Английском языке и их переводы на Русский язык

Who gave it to you?
Кто вам их дал?

Okay, and who gave it to you?
Ладно, а тебе кто это дал?

Who gave it to you?
Кто тебе их дал?

I wonder who gave it to you.
Интересно, кто тебе его подарил?

Who gave it to you?
Кто дал ее тебе?

Don't forget who gave it to you.
Не забывай, кто дал его тебе.

Who gave it to you?
Кто дал их тебе?

The necklace. Who gave it to you?
Это ожерелье, кто дал его тебе?

Who gave it to you?
Кто тебе его дал?

I don't care who gave it to you.
Мне плевать, кто тебе его подарил!

Who gave it to you?
Кто его тебе дал?

The code in the flash drive-- who gave it to you?
Код на флэшке- кто тебе его дал?

Who gave it to you?
Кто это тебе дал?

For that matter, who gave it to you?
И уж если мы об этом, то кто передал его тебе?

Who gave it to you?
Кто дал тебе это?

What is it and who gave it to you?
Что это и кто дал это тебе?

Who gave it to you?
Кто вам это подарил?

So we need to know who gave it to you.
И нам надо знать, кто тебе его дал.

Who gave it to you?
Кто подарил его тебе?

We have the witness who gave it to you.
У нас есть свидетель, который поставил его вам.

Who gave it to you?
Кто тебе это подарил?

Now, you tell me right now, who gave it to you?!
Сейчас же скажи мне, кто дал тебе его?

And who gave it to you?
А тебе кто их дал?

I can't tell you anything about it unless you tell me who gave it to you.
Я ничего не скажу, пока не скажешь, кто тебе его дал.

Who gave it to you?
И кто тебе их подарил?

Let's start at the beginning, with, uh, the flash drive and the woman who gave it to you.
Давай начнем сначала, с флешки и женщины, которая дала ее тебе.

Who gave it to you?
Кто вам их предоставил?

When you are using the Practice of the White Path you also connect with me, because I am the one who gave it to you and who upgraded it now.
Когда вы используете Практику Белого Пути, вы связываетесь также со мной, поскольку я являюсь тем, который ее вам дал и сейчас дополнил.

And who gave it to you?
А в тебя кто вселил?

When you read our Messages with all your attention, with respect and love towards the Being of Light, who gave it to you, it helps you to absorb/receive this energy component.
Когда вы читаете наши Послания со всем своим вниманием, с Уважением и Божественной Любовью к Вознесенному Существу Света, которое вам его дало, это помогает вам принять эту энергетическую составляющую.