WHY DON'T YOU HELP ME на Русском - Русский перевод

• почему бы тебе не помочь мне

Примеры использования Why don't you help me на Английском языке и их переводы на Русский язык

Why don't you help me?
Не хочешь помочь мне?

Instead of being the comedian, why don't you help me?
Вместо того чтобы дурачиться, почему бы тебе не помочь?

Why don't you help me?
Почему ты не помогаешь?

Volkan, why don't you help me?
Волкан, почему ты не можете мне помочь?

Why don't you help me?
Почему бы не помочь мне?

Anyway, if you're hungry, why don't you help me solve one of life's biggest mysteries?
В любом случае, если ты голодна, может поможешь решить одну из самых больших загадок?

Why don't you help me?
Почему бы вам не помочь мне?

So why don't you help me?
Так почему бы не помочь мне?

Why don't you help me?
Почему бы тебе не помочь мне?

Well, why don't you help me with this?
Ну, почему бы вам не помочь мне с этим?

Why don't you help me?
Почему же ты не помогаешь мне?

Well, why don't you help me understand?
Тогда почему бы вам не помочь нам разобраться?

Why don't you help me with these?
Почему бы тебе не помочь мне с этим?

Grant, why don't you help me finish cooking?
Грант, почему бы нам не закончить готовку?

Why don't you help me find him?
Почему бы вам не помочь мне найти его?

Why don't you help me find my shoes?
Почему бы тебе не помочь мне найти туфли?

So why don't you help me catch him?
Так почему бы вам не помочь мне поймать его?

Why don't you help me find her?
Тогда почему бы тебе не помочь найти мне ее?

So why don't you help me get to know him better?
Почему бы тебе не помочь мне получше его узнать?

Gabe, why don't you help me hang that banner at the entrance?
Гейб, не поможешь мне повесить баннер над входом?

Olga, why don't you help me figure out what they are?
Ольга, почему бы тебе не помочь мне понять, кто они такие?

So why don't you help me for a change and give me some?
Так почему бы вам не помочь мне и не найти их?

Why don't you help me break'em off a little somethin' like this?
Почему бы тебе не помочь мне отбрейкдансить их в таком стиле?

Why don't you help me cut myself out of my medical gauze diaper?
Почему бы тебе не помочь мне выбраться из марлевого подгузника?

Why don't you help me get some kids a better education?
Почему бы вам не помочь мне получить для нескольких ребят лучшее образование?

Why don't you help me find him and you can ask him for yourself?
Почему вы не хотите помочь мне найти его, и поспрашивать о нем людей?

Why don't you help me to do the things I really want to do?.
Почему бы тебе не помочь мне сделать то, что я хочу?

Then why don't you help me in the way you seem to find hardest… being a loyal son?
Почему бы тебе не помочь тем, что, по-твоему, труднее всего… быть преданным сыном?

Why don't you help me out and make her call me back and make sure she's here for the meeting with Ryan.
Так почему бы тебе не помочь мне. Пусть она перезвонит, чтобы я убедился, что она сможет встретиться с Райаном.

So why don't you help me out and go down into the cargo area and see about setting it up as a living space.
Почему бы вам не помочь мне и не сходить в грузовой отсек и не посмотреть, можно- ли его использовать для жилья.