WHY WON'T YOU LET на Русском - Русский перевод

• почему ты не даешь
• почему ты не позволяешь
• почему ты не разрешаешь

Примеры использования Why won't you let на Английском языке и их переводы на Русский язык

Why won't you let me?
Почему ты не позволишь мне?

God, conscience, why won't you let me do this?
Бог, совесть, почему вы не даете мне сделать это?

Why won't you let me.
Почему ты не позволяешь мне.

But if it's nothing, why won't you let me see it?
Если это такой пустяк, то почему ты не даешь мне посмотреть?

Why won't you let me forget?
Почему ты не даешь мне забыть?

And I'm sorry it came to this, but why won't you let her help us?
И мне жаль, что до этого дошло, но почему ты не позволяешь ей помочь нам?

Why won't you let me see?
Почему вы не даете мне посмотреть?

God. why won't you let me die?
О Боже, почему ты не даешь мне умереть?

Why won't you let me help?
Почему вы не позволяете мне помочь?

Why won't you let me see it?
Почему ты не даешь мне посмотреть?

Why won't you let me see him?
Почему вы не даете мне увидеть его?

Why won't you let me pass through?
Почему ты не позволяешь мне пройти?

Why won't you let me see him?
Почему Вы не позволяете мне его увидеть?

Why won't you let him come back out?
Почему вы не разрешаете ему вернуться?

Why won't you let him come home?
Почему ты не разрешаешь ему приходить домой?

Why won't you let me see them?!
Почему вы не позволяете мне повидаться с ними?

Why won't you let me near my husband?
Почему ты не пускаешься меня к моему мужу!?

But why won't you let me leave this place?
Но почему вы не выпускаете меня отсюда?

Why won't you let me love you?.
Почему ты не позволяешь мне любить себя?

Why won't You let PJ talk to me?
Почему ты не позволяешь Пи- Джею говорить со мной?

Why won't you let me get back to my son?
Почему ты не даешь мне вернуться к моему сыну?

Why won't you let Laurie be Andy's wingman?
Почему ты не позволишь Лори руководить Энди?

Why won't you let me help you?.
Почему вы не даете мне вам помочь?

Why won't you let me help you?.
Почему ты не даешь мне тебе помочь?

Why won't you let me help you?.
Тогда почему ты не расскажешь мне о своей беде?

Why won't you let me read your stories, Mom?
Почему ты не даешь мне почитать твои истории, мам?

Why won't you let Mr. Wheeler see his Daisy?
Почему Вы не позволяете мистеру Уилеру увидеть его Дейзи?

Why won't you let me touch you?.
Почему ты не разрешаешь мне прикасаться к тебе?.

Dad, why won't you let me take care of you?.
Пап, почему ты не даешь мне о себе позаботиться?

Why won't you let me help you, Patrice?
Почему ты не даешь мне помочь тебе, Патрис!