WIGNER на Русском - Русский перевод

• вигнер
• вигнера

Примеры использования Wigner на Английском языке и их переводы на Русский язык

Zooey Wigner.
Зои Вигнер.

Wigner nonetheless studied independently.
Тем не менее Вигнер занимался самостоятельно.

What about Zooey Wigner?
Как насчет Зои Вигнер?

The most noteworthy is the Wigner representation, W(x, p), discovered first.
Наиболее примечательным является представление Вигнера, W( x, p), обнаруженое первым.

It takes about 30 minutes online to find Zooey Wigner.
Это заняло 30 минут он- лайн найти Зои Вигнер.

Wigner also met the physicist Leó Szilárd, who at once became Wigner's closest friend.
На одном из коллоквиумов Вигнер встретил Лео Силарда, который сразу стал самым близким другом Вигнера..

For details on the properties and interpretation of the Wigner function, see its main article.
Подробнее о свойствах и интерпретации функции Вигнера, смотрите главную статью.

Yesterday, Zooey Wigner was found with the left side of her head caved-in… floating face-up in that shithole basement apartment.
Вчера, Зои Вигнер была найдена с проломленным черепом, дрейфующая лицом вверх в этой своей коморке.

Briggs held a meeting on 21 October 1939, which was attended by Szilárd, Wigner and Edward Teller.
Октября 1939 года Бриггс созвал собрание, на котором присутствовали Силард, Вигнер и Эдвард Теллер.

Since the Wigner representation is the most common, this article will usually stick to it, unless otherwise specified.
Поскольку представление Вигнера является самым распространенным в литературе, то в этой статье, как правило, рассматривается оно, если не указано иное.

For Hermitian random matrices with independent entries, this is the Wigner semicircle law.
Для эрмитовых случайных матриц с независимыми элементами эта форма определяется полукруговым законом Вигнера.

In it, Wigner said:"The full meaning of life, the collective meaning of all human desires, is fundamentally a mystery beyond our grasp.
В своих мемуарах Вигнер говорил:« Полный смысл жизни, коллективный смысл всех человеческих желаний- это основополагающая тайна вне пределов нашего постижения.

Compare the histograms for each distribution with their closed form, also known as Wigner surmise for Dyson indices of,, and.
Сравните гистограммы для каждого распределения с его замкнутой формой, также известной как предположение Вигнера для индексов Дайсона от, и.

Wigner is important for having laid the foundation for the theory of symmetries in quantum mechanics as well as for his research into the structure of the atomic nucleus.
Вигнер знаменит тем, что положил основы теории симметрий в квантовой механике, своими исследованиями атомного ядра, а также некоторыми своими теоремами.

Hoff spent his adolescence in Budapest, where he went to the same high school that had been attended by Leo Szilard, Eugene Wigner, and John von Neumann.
Окончил среднюю школу в Будапеште, в этой же школе учились в свое время Юджин Вигнер, Лео Сциллард и Джон фон Нейман.

It is based on the Wigner equation, a formulation of quantum mechanics in terms of a phase-space which is mathematically equivalent to the Schroedinger equation.
Он основан на уравнении Вигнера, формулировке квантовой механики в терминах пространства фазовых состояний, которое математически эквивалентно уравнению Шредингера.

Among those who shared their memories of such figures as Einstein, von Neumann, and Gödel were computer pioneer Herman Goldstine and Nobel laureates John Bardeen and Eugene Wigner.
Своими воспоминаниями поделились такие выдающиеся личности, как Альберт Эйнштейн, Джон фон Нейман и Курт Гедель компьютерный пионер Герман Гольдстайн, нобелевские лауреаты Джон Бардин и Юджин Вигнер.

Denes Lajos Nagy- Professor Emeritus of the Wigner Research Centre for Physics of the Hungarian Academy of Sciences, is a member of the Scientific Council up to present.
Денеш Лайош НАДЬ- почетный профессор Научно-исследовательского центра физики имени Вигнера Венгерской академии наук является членом Ученого совета в настоящее время.

Participants in one or more of the conferences included Nobel laureates John Eccles(Physiology or Medicine 1963, who chaired the 1976 conference) and Eugene Wigner Physics 1963.
На нескольких конференциях присутствовали нобелевские лауреаты Джон Кэ́рью Эклс( по психологии или медицине 1963 год, председательствовавший на конференции 1976 года) и Юджин Ви́гнер по физике 1963 год.

The generalization of the Wigner Function Moments method to include simultaneously spin degrees of freedom and pair correlations allowed one to improve agreement with experimental data.
Обобщение метода моментов функции Вигнера на предмет одновременного учета спиновых степеней свободы и парных корреляций позволило существенно улучшить согласие теории с экспериментальными данными.

Suggest a method estimating the parameters of linear frequency modulation signal with the fine structure of the spectral components of the density distribution of the signal Wigner energy.
Предлагается методика оценивания параметров сигнала линейной частотной модуляции с помощью тонкой структуры спектральных составляющих функции плотности распределения сигнальной энергии Вигнера.

Mathematicians Hermann Weyl and Harish-Chandra and physicists Eugene Wigner and Valentine Bargmann made substantial contributions both to general representation theory and in particular to the Lorentz group.
Математики Герман Вейль и Хариш- Чандра и физики Юджин Вигнер и Валентин Баргман внесли существенный вклад как в общие теории представлений так и, в частности, в теорию групп Лоренца.

László Rátz,(born 9 April 1863 in Sopron, died 30 September 1930 in Budapest), was a Hungarian mathematics high school teacher best known for educating such people as John von Neumann and Nobel laureate Eugene Wigner.
László Rátz; 9 апреля 1863, Шопрон- 30 сентября 1930, Будапешт- венгерский учитель математики, наиболее известный тем, что преподавал предмет Джону фон Нейману и нобелевскому лауреату Юджину Вигнеру.

In August 1939, Hungarian-born physicists Leó Szilárd and Eugene Wigner drafted the Einstein-Szilárd letter, which warned of the potential development of"extremely powerful bombs of a new type.
В августе 1939 года физики Лео Силард и Юджин Вигнер составили так называемое письмо Эйнштейна Рузвельту, которое содержало предупреждение о возможной разработке Германией чрезвычайно мощной бомбы нового типа.

Expectation values in phase-space quantization are obtained isomorphically to tracing operator observables Φ with the density matrix in Hilbert space: they are obtained by phase-space integrals of observables such as the above f with the Wigner quasi-probability distribution effectively serving as a measure.
Средние значения при квантовании в фазовом пространстве получены изоморфно к следовому оператору наблюдаемых Φ из матрицы плотности в гильбертовом пространстве: они получены путем интегрирования по фазовому пространству от наблюдаемых, таких как выше f с квазивероятностным распределением Вигнера в качетве меры.

Most importantly, the Wigner quasi-probability distribution is the Wigner transform of the quantum density matrix, and, conversely, the density matrix is the Weyl transform of the Wigner function.
Самое главное, что квазивероятностное распределения Вигнера- это преобразование Вигнера матрицы плотности, и, наоборот, матрица плотности- это преобразование Вейля функции Вигнера.

Professor David Gross of Kavli Institute for Theoretical Physics(USA) commenting on the report noted that Wigner often said that in his opinion, he does not understand quantum mechanics and, in particular, the collapse of the wave functions.
Профессор Дэвид Гросс из Кавлийского Института Теоретической Физики( США) комментируя доклад, отметил, что Вигнер все время говорил, что по его мнению, он не понимает квантовую механику и в частности, распад волновых функций.

In quantum mechanics, the Wigner-Weyl transform or Weyl-Wigner transform(after Hermann Weyl and Eugene Wigner) is the invertible mapping between functions in the quantum phase space formulation and Hilbert space operators in the Schrödinger picture.
В квантовой механике, преобразование Вигнера- Вейля( названо в честь Германа Вейля и Юджина Вигнера)- обратимое отображение функций в представлении фазового пространства на операторы гильбертова пространства в представлении Шредингера.

By means of formal phase-space trajectories, the time evolution problem of the Wigner function can be rigorously solved using the path-integral method and the method of quantum characteristics, although there are practical obstacles in both cases.
С помощью формальных траекторий в фазовом пространстве, временное уравнение для функции Вигнера можно строго решить с помощью метода интегралов по траекториям и метода квантовых характеристик, хотя есть неустранимые практические препятствия в обоих случаях.

For example, the Wigner map of the quantum angular-momentum-squared operator L2 is not just the classical angular momentum squared, but it further contains an offset term -3ħ2/2, which accounts for the nonvanishing angular momentum of the ground-state Bohr orbit.
Например, отображение Вигнера квадрата оператора квантового углового момента L2- это не просто классический момент импульса в квадрате, но оно также содержит смещение- 3ħ2/ 2, которое приходится на неисчезающую часть углового момента боровской орбиты для основного состояния.